到一弟張四弟
數十年後雅人含兵
勢大張,各國來此
寫日,萬入及爪
爲中唯一强质,勢力 北遊北大年,西南及 於蘇門笞嘅濱悒區的
| 正烛六年 亦即器 儒布發只心後十九 [年1猫人開始使入馬 六甲,製籍, 得華僑民之助, ̇脆登年,雜人乎後
,師建城堡,你妾
「治久安之計,怎料
陸數世纪,
**一六四一年荷人
易
*刊過亞南榮
I MALACA-
等五百餘人人, 後親H
,
以避碰臣晉送,朝 「要佔終,中絕。 馬六甲花中國保
我絕弈億捽多. 中板,要到沙鸟陳庫。
呂牙轉百
哦
浣香唱
《雜訊、太平 行所代理 英 龙妹,熿你平我砵扶。想你才華驚世,斑·小站,胡退,一生下
《醉酒、花椒农色晚』冷儉泥辘,對夢成幻 女間我相思「勿打」, 中 起来,假借 宸來 艾抱負,不就,與縮機,你當我 惬,搵夢残,被張夜未麟,都起得出千萬(二王)粉商業也,到现正山威升方面牌來
血淚染琵琶 演客唱
籍
謝張
我愛对你深,分抱月若無,鐡緊紅絲,一旦他親身佔愒,正是怨帶粱鹩-今晚做,提親至本月四 我痛心于望妹再動會 對,得香,滑哏·柒陽家誊唱,也是嬌月,賴,它可號,在
一內河輪船航期一
拍
百味憾 每日上午十時正元
處星,每日半夜十二時大
(E)
每日
▶ M.V. ANGELINA
後 西貢 金邊
七月三、四等貨
七月四日下午開行
亦簡賽於清 即馬六)之必料 壘近地,哀衰人,舉,迄今六十餘載,,其中還有不少惠正面會易公司,在先,在到湖 八因水淺,灭火 蔡士,股學生滿他方,易璇 然少祁科-逐年致,房的人。
北影路发方法。 四 骹泊於一頓徳概響,揹脊,未浞,飛 ∩爲蹰所限☂ 浩特曼丹四隻船 而瓦多半是滿載財 玉,緒緒子挨苻關方 「之河口),馬來邦 雙出呪功碑 鳘~ 姚師,再不覺中國,可爲 依捽一斑,把外设和 而命。
日一月七年四五九一举公年三十四区开
··WAH KIU YAT PEg
之屬藩國中列會
夫道家 甲六馬
百年舘础是馬來半島
炔殖民地。一九四六 年國人出來阿邦·全 境而積爲七二口方 R
民慕古之河沿河甲六罵
,
供蚍財☂耢讲豉 我甲必丹大马公榮。一五九七年一路 者的指挥官系克·叉 館,而且動胡椒交 公路則四通八達」搿郭而浦塔,甲州也 甲人呂流成,故交通至,東北,林美 殿,淤册合加,片 政,視民如源 ·澤 小開時國 一民 就讦第三次遠征潑 易以便利 便,周六甲河事辚
被罗來, 上♯費去七個月,號 長出發。當時是一六 馬六甲荷人商館號
恩榮枯骨 年九月范上荷绳的國67年4汎次泥道六 邊的三美商標,雞開 ,桑放老 土。全程共費二十九隻豬。祭克II 接緻
馬六甲钳哦辟來- 半島中县古的城市, 由於華僑早已到 故現在仍有許多中國 書經市作,市中街道狹 「啦」思多讲式,其中 有名嬬荷爾街 HE 居EEN ST..原荷人 居留地,現則爲有 諂盤所宅患,洪宇 與,富湖深。市中 有行,X院,篓 等建瘿宏件,現代都 市設錯如燈,電話 ,百來水等亦惟盡 有,華僑狁香亦頰發 ,現有俗校七十八 間,敎育下1代之 民(學生約九千人)
A
先市勝其最著 *人,其中華僑占九 六、一四四入,第六 者爲三限公黼及三
甲之首府亦名馬六甲。 市,人約六萬4千
荷蘭人在南洋
!歐人在東南亞發展史話!
荷到的殖民闫險 航海禇然困難; 用去爪哇」而防甗報
赫的土干针} 辛妻子陪臣织兑 永樂帝,秘和下 西洋,會七無其 地,該地握早就 國際民,中 公世疣初業,翻 A精華僑之助,
「人,華僑佔二萬餘人IT-CHINA,可算是 佔有馬六甲,故 艾爲做人在東南
•其餘億人。印座 馬六甲吉版之一,因 人及『呃泥合雄,天會山由於其山跑有 非股神的民生
無常年在八十锻左右,三公网而得名,保 馬六甲位於馬來
公园阴三保太監怫神 ,低煜六十度, 半島的四南岸,介於高價八十八變,除少 也,永粜II 平安命下 自坡 檳榔嶼全 「源古摩,故職在西岸,(即今東磨版 家組織,滨 易公 到棃爪哇,共縠去 加法、敦年錘改稱巴 單!三分之一,在一 赤道之下,晚間非常 及印P烨一帘)先祾 司,一五九四年在海 五個月。而五當他們 蝴雒服 〔 BATAVIA 凉爽,日中亦不覺鹞 七次,至馬六甲, 于波立之後,立刻就 到,日的堪正在高與,意即勝利a渭地方 一井,後人名之曰丝 裔手總營,在亥年八畔候,爪哇閲 智易中心紮,地勢 濕,地質造,限平 第一個酹架重鎮,但近數十年來已被新架 原之沙龍牙外, 青 #,現以II 那一五九百年》四月,乐人起反抗,並且 還好。其後他更在東 依爲主班,井在|{} lam,把凡媒公司 他們聚了,他們流行,而送器 猷拉 崗葉成,到處 一般庭六甲以爲一個濱海的小村,一山慶風,阿超 你必刷後啟閉莜井, 蛋到東洋來。鹽滑抓 不得已他們只好闾 (NADULA), 千五百代之高山·除 魏同原有之作,實 浩特曼剧寳 門。這與丈夫 圓 〔P At )等地留下 李波,隣柱折為馬來 八年號荷,荷敗山正之外,將爲平原 有三日“蜜-非农,是克克爾泰利斯,臨 洒爪哇刨端的萬丹了航行的琮商, 肘 民- 飛數逃亡至馬,於國 復墻治馬六
至於嘅山乃嗚 共計八肖}← CFAN TOM J : 萬丹; 六甲,建立起馬六甲 甲,以至於今。人整進中對辦 公基,因粿保 于百四十七 玉米鄉他們,不致 他們决定间國,但 团,但炸受录穎传说,樂城蜜,英人會炸 之區,其餘母 來後,來者來,再敢地從荷蘭泰塞 為求緩於中國,請求 餓,留一小部, 腦謬,那位,, 之,其霑衣锦 C TEXEL 一〇五年)中國
馬六甲原誥於在 耗少, 詔對捲萬六甲王國,
(馬六甲两人統治時之供 非對拜巠米鲜设 王,告舾織,不 一世紀馬六甲,我國
·恩咸南,國服
·七七年爪哇人入析 - 艾交回荷,又
安嗨,馬六甲
碗,排不率置,馬甲
永樂ㄦ年奉于暗
ŏ
中,而埋骨粱钺, 抗路稱其生疏 (此十六世紀時所格
損害也們,所以他們 诎特曼主張要剁葡茍, 嗨 與薳丹王訂約,以便 涖根據地的馬 收買高世作香料之報,六甲,以他察看谁形 , 然而亷浩特曼。然而船員們盼提 民並不以爲滿足他快回國,不得已活悴 洒蒉門筈躜簒榔 受也從了。船長們 | 東南行 透過巽他 渴望,那是常然 泰州CLUNDÁ sr. 的本:因爲抛机沜
东南亞
元寺食昆
·奈克首先命令出 洪蘭于三個月 財
| 齐虧準些出發, ·到班塔娠,發時谮 這第一次探險隆 半其餘出
还是奈克的甜點
*若從而梁上君, 然而天氣不好,航海 中國出發之秘,他 藥首倡,受到相當熱損制。但 巫意外的多質時日,也備奈克那好,用 關於南洋航路,荷蘭 從出發至学有爪哇西一枞船载递貨物4走
煖於三戰,於未來的發展,有阮 五十個;他們在造,向北方航行;航行了 山本 批跡。從這一戰野浩 五裝藏許多代物,不多天,進得一個大 特曼立下了不朽功發一點中國·
河口,运河是说 【奈克率悯其餘一。 公河,還是荷蘭點
·初期末埔寨·临 荷2 崇洋韾 易銎 到馑憬中的屬六甲法 荷蘭船不能在這地方 倒,由於第一次探險 訪問。然而他在還素進行一點交易,所以 而得到甓世經訣,雖沒有實到香料,於「又追梭系寬,到坤甸 受損失,也不灰心, 是艾去坤甸〔CON 去了,奈克在坤甸括 知尧,泳 組做了第二次 遠征 ANAK) 。但遇到過 乘於不朽
助他們,所以他們也 」,第二次派遣八萬,迭失方向 航喀大成功。當時,插 王 爲之 船,船員五百八十八 闖進发表,所以到 進黵(泰國) 字云商】 「人,在一五九八年 澳門附近的珠江口上 服老,所以荷蘭先在 另一ㄐ啟航。總抱 丁 沒有關索到 退磁打下了根基 者澄丹 宮是奈克C VAN He 中國沿海開, 【奈克和出所指揮 與爪哇同機,在下柄两桲商船,一六 ,從盤發到底園爲止中國的葡萄牙人很灵 〇二年八月十二日 共費去二年的歲月,荷人不禨行一含正,在坤你了 ,但並不換第一次什麼交易,所以不一年間,設立 臉那樣丧失了許多性 不向坤甸航行, 荷商館,由磨贊 命,並且是滿意對重〇一年十一月七日,丹的商人前爾迪克出 物品而難,足證異 到了無折 主持 走 方健接交易是非常有 的船是「阿姆斯特 留下六位蛤貝 丹」和「戈」西無 遒經營商館,從此 $6. 第二大東洋派透
新
華
油蔴地
凉反開故
[熱坤甸的荷蘭船,
遺堡城築所甲次駕在人潮
第六十四期
我們常在報逬錢看迵關于類似我們「太太」皮英文MRS, 的 採用生日是星期戀的代表字母 綱邰人的名字如政府導人德飲努,‘呼 宇 鍍金等,以他們就是 黼年人沒有家族姓,只有本人 所採的名字大都是好意烈的, 狴∫镪欸」,或凸姚一宇!。其實 的名字。所以在名字分不出就于,「金」「光明」「酒」等等, 不然,這都是越甸人的雞呼。「宁,兄弟有無血統關係。結婚的女手 常用的有幾十字,所以同名帕多 J 你颦苦,謂妞英文早祗的(U」“不號名,如: 姆.雖了一孟琳J一得很。除了正式登記時用組送三代 ,意犷類似我們硝化我们的意思。 ,她並不稱爲現太太而扔常是「 親的名字來分別外,在作場合 凡是有些地傥或以!長者自居蜊唇一我一到老锦稱「蜜」。到中就用地區國行大分別。如甲攝 男人皆稱之爲了〔宇),在他的名,註册需要登記名字時她就要¥簒如 孟明」,又如仰光馬蝤帝師有 字讽也就以盡「U」字鎏!:奶,父親名 宇佐,毌親名 幾位名「天盪」的,念著分別起見 ,加英文F THAR IN」 有「人的意
緬甸人有名而無姓
-SEETKM11 * KRITIK!
等來分別。
白嘉
思。在戰前藉人說
離英國獨立,發租 一萃命微,所有常凸 皆稱「很鈥」 表示 他們是正確的絰甸书 人,不是英餅
緬人無論男女,有名而無姓,而常用 之名也不過幾十個,以故同名的甚多,爲 辨別起見,有些在名之前加上地名,同 名的同在一個機構,則在名下加「 二」「三」如「天盂〕「天孟1j 第 王帝的名字也採自巴
MAUNG •
綱4個的名字 不擔斯普通和宇, 用巴利文(即古文 與梵文码},以前
孙文。但王帝,常
「弟弟」保年霄男子苦粱呼。客蝤朗·灬粨盛JI 嗚璐 霋子Ä所以 不褪树其名,而用他的莛色或者他 男子,也推辉、孟)而不一」 外國人製到緬甸往往受到誨及肌宗 的功藥,甚至以他的失本國來 a 例個男子開互相稱「符-消如, 一代,被報關名字,因任他们”牌號如有磁王帝名TAYOKPYEMI KO 等於我們的一再否」。 慣沒有姓氏,以別國的人類 N 哦是中國人的逃犯,因此爲中 女子,有地位年長者八邬與 他們一樣,有名而禁。
DAM 。而與鑑」用的卽年的名字分不出家族,可道他成
悯人的手下敗將,
綱人名字是出生時父母取名
輕女子玔雞T 嫣 FC太空MA )^,她的生日。因爲緬人第一個名字根,但成年後也可自行強號,不過近來 對是花华鋸,就會地位的分別,舆習俗GYOTHIN NANTHIN H 黄猇者南少,因要舉行改號 式 會否棯鬚無險。稙甸人稱中要有 ME (照依該過日的星宿名)是,而有實行土地澄箫学报當低
獻映
我豐影業公司 出品世界名著 改n 理悲 . 出場先後爲序
吳楚帆·李月清 黃曼梨 黃楚山 林妹妹
梅 紅線女
王成勳
林家聲
公船輪來福
*STAR ARCTURUS"
和星 |釜山 日本 羅士 雲
小日粜用非洲南美洲
tak "ROGGEY BEN”
TJIDODAS T
十月二日落货、三日開行
芝保大士
2 華人船務部
天今
太麤平
新世界
凉風開放:
際*地華河都*界平
地大
來衆影不
看,庁看
都要
儀雅伍德在我刻徹神苦的兴我表方「鈞萬力劇'礴磅勢氣
【体卽 回楽樂娱
映場同
含三雨
演星大
士奧
奇夫
「華份天奴
丹尼
亞出品
特藝
菜 八今週入
樂
正二場日:
時士早期本 天第
辮觀優異性体
大寶從牌歡三一些
芹菜配償司
主犬
救神
石梅林業
【義紅
作洗得会受五口!
易
昂然進
第
二
您宮之路電體合綜藝新
露夢蓮莉瑪 炎
滙花香 聲樂
好去東江大
娱樂 [樂演
献映
哥病比亞
鸡未了情 设女配角
本年度漢·羅站
西方 軒絲
片王 主演
映加場同
MITSUI L
雄三嶺赤
̇殊華濃
然路萊
In Taty dolor by
TECHNICOLOR
桃風
SUN FURY || DO 源火
雞體 話 人精門 將關踪
椒汁 胃堂
122嶺19天
OF TAHUI
這能地天裝間優 戰爭戈寶魂触風南
劫源轉業拏風發山
故亦亦場驚動!翻起島!骨舞海
李
演加编罔意洋
劇藝
費圖任南縣 英爵藍與不應
海槺
登
邯鄲爲黃陳芳
序规驚籠一名錶
救東會盛 前空 美京 座訂起日卽
全部
李美耳决 敵險造
天涯追
【事壯悲面心魄 快干鋪,土
南海土
魅七中勵
龍蛟海七
敵實以番紅戰
唱合大詩聖
直放—石帅,接前
七月十一日到1