日二十月四年四五九一曆公年三十四國民集中
「印鐵比賽頒獎
B-
大使两山恢,此
荃灣
市區
以衆安街爲中心,北面劃爲重工 業區,南面劃爲輕工業區,填海 地帶劃為商業及住宅區,擴大區 內青山道路面,建築新碼頭於荃 錦公路對出,興建南約理民府。 【特訊】在府當局全面發展新界之餎大計劃下,其首要 成發展全視+據悉:府對於荃而第已缺就了整個計劃,並會 昌徐英死常同濬核施行,根據該發展灣計劃內佈 北中要點 有:(一)將多深上市區面積媲霅倍,那現有之一! 五十萬方 尺癀群至八百萬方尺,包括海區域在的,八二)將爲香谘 之工業區,並對區內紙分爲重工業與輕工業所部;(三) 崔成爲工安凯强需而徹底改進交通,包括建築嶲頓一及將全 區馬路琬載至一百尺;八四将诞巿區全部予以現代化,將全 有規律爲住宅區、工業區、轻工辇哦,學校區及啟樂區等, 並限制將推定區域移作 邊境之附近1阕·家冫種類包括紡織 他璚用途。關於此事, 一政府人位辦公之、造、糖瓷,陶瓷 新界民政署長官會於昨 逖坔物,理厌府等 B 正式通告市民知照,冬初維愨屬於新界 ,其內容館下:電新界 南約府管轄,但 清管轄之老母,及其附近一帶,政府已定市發展計劃,目前南約理民府之 余習處您住宅區, 輕工,處食 工業區,某處爲 出这冴能於新界民政 盤業區,在此地區內,除佐照上述計劃定用途之外,不得由耕地 羅門,爲求政令之易 轉世地,成發展作任何經營,此帶計劃之瀾则存於加士居道本 於挫行,理民对改 帶內,任人腿,凡買作與及葵涌地说,现代理人仰在未成 陳辟合理 臺堇綮閲澗則 祈地所批途是否會藤政府許可,免招投
擴大
關於將新加以微題,使 爲师生 坔市區現代化面| 觀發展而 會未來發展之需要。 水陸、啭速交G頂業區興街宅區之一
工業
中華百貨公司 九百三十五元OUI旡 夫人、优于館、李茂 攝,及處理本同一明 和田塔就想嘗窥瑟之一務主任,对事務一切
今日開派股息
·高機、胡文、薛發浩 財政之收付及管理。全境,好用加別樣工 進行事宜,级隨時報 , 定今日下午七時, 本ㄖ會計與出納,均 嬴者冫祺匏時計劃及 告本租,或提供意見 假中國酒家系部,招 本組委員之指示 设掀於本南贤本會, ·以利襠佔
去年獲利近六十萬 過年黄及分布, 待全術合啭者。,非製本組委員無形, 以佃考重酷盘辦理。 安祖乃之設立,隔于腾 【扜图】中華百 低落,宰本公司在此郭慶榮低随衒選周农 組辦事,根於第二大,所有一团收入,與酒 負投太对一切中英文 女之搭配, 科 货有限公司,昨(十情形下,仍能得此 年、馮秉芬、簡悅藝 畬躍時决定,各裱畫 交入本組主任保管 堇,眾凡對外對內之 警育,取得外能工等 丶醬料,酒菜丶锴船 梁之發達,入口亦·植,娈黎遊園媸山頂
成績。本公司倭求標,李福和四位優邵年對於為穩處理,對分之,存入指定銀行戶 文件,均經太祖壽橋,均由本資質都 下午二時代,在
·梨菜、溅器五金等,擔用,我估計還車總站之道路,路該公司一戰會離室舉 定下年業務,仍將亦董事,蔡限和澳。三葉十爝,短租由性口。本局發出之支票 後, 再交主席簽署」,對於情形淼魔符合 達數十項,尤其本溎 有人口約達四萬,
面狹略,闵俺亦多, 行第11十一届散泵年贺作適宜之低折及舞、萬榮發個很務舉二位總分案件,,由本組主任签署 才能發出。本岛秘胄本稿法規者,然後投
·T栔申規模亵大之粉 中工人及其摘自豹
爱近亦沿路心髹上白 會上到會社計有董事 洪宇代,務使下* 數鬆開唱 另推人,所外,苏快可限一人則 及出糺,均秉承卡組 辦,开负党颇有村内 當年核黩熱、張馨和科一切勵務之拋, 箸,方能生荈‧ 委員之指示辦理,及 【外一半宜, 俄顾全部均集中於此,
周向教、簡東算時,得有良好成戲 火定將荃参加以發展 色愛舂,在屏相 業中心之形,由於 立殊足南
代》、馮秉芬、簡悅 利分配;(一)泥股队。八 在疑片,入茂反射汽 鵑、李福和。總司理
,於每過常會提出,将理本
·六勝爭》本租 收發一切文件官 八考勇蒩】太 (生)本祖乃食传民本同工 乃貸餮指導本工之動,視北效之 處理局內一切衛生 '水如何把錄之, 宜,如整激地方, 免佔話,均勞逸 理宿舍,及有關於,并低烟悯形報 孺之衛生事項。 資本會隨特通知
紅磡土瓜灣逐漸繁榮
事之優先,俳規很慢,依此药、喜司裡,將豬+ 政府與投資雙管齊下
于盤車者以極大利 周效良、周日光、股 萬〇七百〇八元一兔
黃國芳昇任
東:李寨、馬榮發說》 《13)派創辦
新界高級視學官 黄國考,行將品任, 新界高視用官 幸而我任之新界視學宮胡,將 【 柴‘因此,新界官師 、官並元朗小學、官富大埔小學及 公元朗中孚蓫同人,將於昨晚很大
便云
、黎掛號,郭產、 巴士直達
郭深、黄吶 喀 荔園門前
北、張啓、铟、 汽車公司在荔枝角海 張仍洲、李兆忠。 酦近園門口强地, 主席 首由 建有巴士新停車場,
人各董事,司理及 各部職員花紅,該
夏季將臨利便遊客
MD
产生活超、本局主席,出勘高品 【新砕肚 紅磡 影片每天小工廠多 。老則今後將財局 「
哦效申 幣泰萬一千張百七 與土瓜灣,在雙龍巴間。該地除工廠外, 新化宅區突獳甚少出外活動1
《交租》木租 元。Cillia焉龙耀之工粟區,也在宅不多,更因最時
故對於毡,生活, 大參道路 故在復初期 崔湖街起,設有江 挫敗】
鸿由本租指導,使其乃負對外一切交 牛席周鄰 餘公積金陔港黹壹拾
·工程現已完成,正式 佈開會,並向會榮官,從利我準備金我迷上村 直到原有工業 奕沙机只描草地全场 话,张氏梨節,且維背景之旅情及與新 啓用“今後六號八由告洲本公司永遠做事 伍萬五千元* (五)屬、味墜敬、屈臣 沒员,熟悉的海良驚,期待大樹來雄攤, 款行時,須由本組選對外一切宣傳父字 尖沙咀碗糖陽出、和醉于方先生不幸於法 獍音下宿計算隈幣 汽水面,及織布鴻築 築,比驗能有過之而,在成佛馬斯在戰後失 搨日期與地獄 , 及 仍須先交中席審挺, 1號 龸由佐頓道開 年九月五日在美國逝 十五萬二千百〇我元、電池你筒五金製品茶及
图)巴士均將以該停 世,請各位起盛醫聚,七二先,以上五雄、汽車離理、 山填海 緻崴迄至去年,1寳當吊 j 均由本租 瓦做處 ·〔说》
本胍爲繼站。市民如分·再由德,合計伍十七路子羚、轉造皮革、
修,路面樞 不平,一秒跳管理費之坐住 可後發表,以專實 她熱工大作,日光 政府 张悠 两旁行入道 因計對在紅磡蕪湖街 本進行修築中,除 與馬頭圍道之木駐區 两主幹道將外,沿途 小山出世行报平,茆之路面,亦均大
巴士公路進行改善
告世,主席致詞如下 市政局各小組 (鞍藤社】中華 行䀹华山區及郊區各 戍所3地方,唔食優 泳,可不必再跑一段 本公司一九五三年
委員將有調動 巴士公司前向英國定 補者, 由於郊區及牛 淡,有淺水灘、深水 兆時 五分鐘 的路程 胸新邪巴士一批,北山區所無路綫,路而 焊等密名海浴, 荃灣 北四攝,其中i5 俪较 狄咯,且步科,故 紫林立,每當假日及 目前者爲大, 然 中型車輛最爲適用。夏季時候,按客瘞府 新界眷基 在車底,其餘钋}緜 囧降該公司工程部負,車镪濔棠,當屬 號日耢韆,待新重装,把不再燧。本公司委員會,供由該局全澎十五位不發分别收樓学子粒,計共分析口,築蜜湖路玕及行 理上之證 耿爲中型巴士,現已,太攻员,由於經驗所, 特于改鞍,刻已 配完畢,大概在游泳是凤设科♣垭卜居擔任,現年度額盈人透,跳煞變更,但官守一千零二十六渣,以人安全通等,西
總結及董事會與核 哎践公司準備新 蕸做報告泔,平鏗依 張孝昌與各位股, *荔枝角至九龍城六
《新返欧)市政局附衆游四十個小組 協會與五 馬 道之交叉路
下共谋五十七萬玖千一席中有两位入已更改,席一 租值一般低
通山設外,致府又在若干區 中心 鹦邸部 十五輛運抵該公司車得,於訂醤該批軍師將沿路所酂之海伍 季期, 即可正式通車 九百三十五期 3ㄤ光 由李察斯掌任,常生長常,又由领域 家庭居住,此等用字列,將使 交通 大型可分 極盡出,超作建雄學 地距離九龍市區中心 航 通行装配本剧 時,攥出一部份褒件 芯,對于埃及,滋 。將本該薪經由落梭,比上屈減少,因是甘縣榮飾羅任,同時該情之微機,已逐漸落成,則可容納
荃灣德士古道
塌屋一死四傷
圍牆倒塌壓倒木屋
一之箱內,而姨士古 道與衆安街尾大光明 籤院之間之海濱, 出收機一座,其地 府已開定將之域案,點已占定爲一荃錦公 使成爲平地,其面積 怡計紵第三四十萬方 北大國陸路方面,政 路一日出之海洪; 尺以上,下該設施一府潮下已擬就了一項 濱爲小艇集中之地, 全面改常崇韶路交 若加以將棄,固然培 通之大計四布甜由嘉 無限美觀,亦將利 设角起一直出通茶餐 用建築房及工菔 ̧市區而遠无中正, 在薩馬路一百 分
·香港塞决定參加,日前並由 踪委會主席少律敦治夫人報告 此大大會收入一部份报光防 會難,故一般對此次突反盐爲良好。昨晚鹕安會資 人記者稱:報名表格巨印甜,由今日起開始辦理報名手 ,不箝由此本人辦理。報名表格一律用中文琪寫,惟點由一 赞助人食用參加者之身份,意翔証明小姐之行好,身
期五起到復活星成 一滴水池,
本報記者丙. 在公胫一年百六十五天 名四旬女節,復活節前四十天
渡節
水上以九龍殷民文 我假肌炎卻有媽
·的中間,有二個宗教節日和絵 ,是基督在荒野禁食的纪念
水 由此延見該區 復活瓞期一列人在内,我过 在橫府與公私越被下 歷的盤令發生了很難觅度的關 的第一天,直销聖甡降低塔· 解:三輛巴士。作 係。二個節日!一個是型蒸,止 - 在這一段時留內可分四個·色,則是代太患了疾及基叡 是因爲女岛的素是在四月費,將渐 成- 必灏 一日(星期一),如果期一 云 日保在公黙十11月卄五日,进韩...八!7大奈饰;(二) 耶師在十宇所流的血。至於 聞朵姿歷多中過後的第二三天 十五天,由商的星期日至節後,最近以朱古力做晚的蛋及五彩,也是假期,即在還一星期內的
的假期,特在六月七日聖靈降
全部
中心,以迄九咪中紗 地 源區附近而止,此},並無所
隨而府加,現有之小 诵均为他,埌價 狹。
泛區域,均在發
之猿士古道起,向北 爲水两方:其一梭之用。證新茶醬工 術數里之國,那行約,將於短期內告發, 奥特別改進,使此此 減少限角。又由角經背山道、欽州街 华百業不景,以百貨,撒大,小組委員會数目亦將附加,故孩等 餃人•至於開融山尚 你發經過目下之市場 冰种仿油者 荃椒 版增多,其人口亦必 让分鐘可迷,水陸交 太年夏季即可运出行 新巴士烟於行的科波 香港福山路轉香島道、長沙灣道,亞皆老 業爲甚,瓷年因時小組委員曹之人選,本年度之一任,將有之泥土,將以之狼大部開戰。 時,全露馬力不足之一,沿路心均熱上雙白 齿,底盤九發溵計 同影响,交通類阄, 新開動,據悉:市政局湖在B間召開全體,就近海中區,發 汇架上及市民老來
升。該批新巴士將來 綫及單白綫搵誌,以 分分段,每一分 襞以「限制易一而勰閉門會議,討的本属小組委攝會人選工作,陌約於两月色 貰隉檬究未能綳付发 陈宜,故岩版谘以來 特製巴士 洪杰 基也。另一方商,攻,大小工散在泰攝影] 行走郊區 北門 出後,
5S維,到世收,獲熱熱戲機,顧 及新增委問題,全部新名准可望於月店,俟現有木屋居民使,相繼興建 府岔局叉擬在自 峑 耢流, 不下百致十 澳巴士,係準惟將 前段烈之巴士淘汰 ·黄记前山这耨人極 費六角自八光》 Ho
碼頭水油 燉鍋
安人土購置力亦隨而發表。
‘逋建設之進行街
有土瓜拇道對撬
競選小姐 ~起報名
苴型巴士 六月運來
復活節聖週開始
纳巴士,車商藏於本 底,侦爲本港
此我巴士,行車時 「聽力減至低程度。
↓安市後,四開始 狄食麗塔蛋是在四旬來熱瀜6 喜樂。 食物,所以一到復活節便開始 大吃其蛋 但是用蛋來微幣 雍,及叢生的意義,將是由古 埃及和古波斯民 48天吃 蛋的低俗而來的。於是古人對 蛋稱爲新生的漉念術成爲基書 教復活的意義。艾把蛋染成紅
本港都有四天公共之夜悔幹後
按装公司總監禎成坤
|攤車廂全架在英
競選報名申書上可到下列三地領收:15 魇脱力山大厦擦下泛美航空公司齒出。 八二九龍尖沙咀 半島酒店捜卜泛美航空公司辦事處三、九龍尖沙咀藏熱 道三號A地下「美容天下』出版社。
展,無需在港再加裝 配,原定於本年四月 開市運抵港,慢城路 接受申請香報名,今(十二日起,直至五月十八日
期(位)關係,以一 止,凡秘中國小姐,年號十八至出八,不論已婚、未婚,
我無期。大約本年六 離婚,一陣歡迎,身説出山,便可報名申鼗參加 第
月間卽,由英付楧壓 將級,貼上本人照片两張所,無須親送,可由就寄交怡 姊妹蕃道西十二號地下黨館出版。小始點 ,準館今年夏季郎 可派出行號,如成班 良好,將繼發訂
·
『之地。芭樂安橋及新
關作住宅區及两个监
此外
各隱角 j 同改善沿九交通,在 近两年間,特幣 出巨款,指定用於公 。剡下工務局叉派出 人,從事修建六號 及七號巴士行走环 之香島道,該段公路 ,無佐山開關, 中海角頗多,且又
,運沿罃即可娠出行 |
;另一個 復活饺,依照規定 星期日3(三)祭典後的第1] 的廣告,恐怕都戴由上S俗 假期過多,政府爲捕故畫】港九新界 是在春分後第1次月後的第 〔三〕越饨,由復活 演變出來的。 此外部有復活 眧節的前一怂日(六月五日 一個星期5,於是復活節在公 饰起至聖盤陈皮籲日塔止。 嗟的身上就设有什麼固定的,把範圍縮小來說:但活節新星
由古代相傳而茶基 念的藝日,許多天主教、基督 日期,去年四月五日,今年· 期鸿6爲侁足太哚日,紀念 是四門士八B。根據典籍記·耶穌受難一門徒洗足之
谆假復活節傳統故 ,其相選的日數,有時大至三一B。郭業受難日,通稱爲「 密射报五」,復活節前夕夜 十五代之多,至一九二八年英
古埃及有其他民族,粘於東和 國該會制定復活節 法例一項活葭日,及復活湖}等。由 』規定復活節B是在四月份 的的星期一至饰後期二日
· 月亮有密密切關係,因爲 紙在夜間出外電度,它富 ,通常叫做嘅週,今天他是聖 二個星期六後的星期日,無根 據險計低,今年伯祿分是公 週的開始. 基瘩耶穌的說
說它和肖奈何是朕開眼對守 歷三月廿】日,【陶歷二月十
活發生在來天喝, 天多的人,艾根摘见的埃及文 日】,那麼春分我第一次的 對面是四月十七日宀陰歷三月
勝利,我會記念 所以兎使與心雜的意思發生 十五日,泡一天朵星期六,
這個節日支示冬季 瘩,也就判年 男女 其後的星期日當然是四月十八 日, 再依茨例規定計算上刚好 也是四月十八日
跳舞
各區增設郵箱
市民可以申請租用
及太陽回到大地,所以把念 .及发生的意義。艾無古代相傳 復活有關的習慣風俗,著 雖然戰展构日
他們的起源,有的是在西方民 中年,并就成為後人跳粪邴 是復活師的中心,
泡 市民可向郵政分 本港圍政當腐 高中甜租用。至于泄 心來澱節。外國人的西餅店內梨 太陽 出的一部分。相 山特息那些用额及朱古力倖,現决普遍于戒九及 儿科界其他各區分局
的復活蛋,大書店内有復活 新界各區之敌分過多處,現亦已由當周 饰的钱片出售了。到一招这些地帶,以便長期的祖考做增設 第 波片,除頌詞與型图片大甫科與商民作童收信 以離合各該地區繁榮 不同外,其對而做對也避然不之用,是項計劃,致之難,預料短期内 同。所見的蛋悬飞匮的百合花 近已剧部實施,
舘者,將 ,康书店及各種惑天的骨色 止,潤區分局之縱有多區 ,樹木及各莚的鉑,以她的有照籍,已有上發街 另:到政當局 川色印在磁片t。”
市,該分局計共設有 關於年來各區收發
大地 ◎亡,新春出其生命的開始-這樣使衆世藥杌 佢出動開始日此舉行特別鎗撒,目前幾已全部租出,有此務工作還
*主著各大致堂,大多對 第一百九十個,邴件之激增,爲協助
,尤其在良美星期五及復活節 凡區市民欲期用者 成新界各地 ㄩ等更冲压下而言,基金致資 ,可向政當局申精 改新式 外
恢的春天 微商,有的在古代 拜太限的開始。又如聖機時代 天敌党在圈內,也都有杷念。方岿 除大前止,契有此 貼 的證俗中•在復活節吃些鸡年 〔恭賀聖戬快樂」一紙的見面 崇拜, 慶祝節目,透 #已於月前世說對富新式機件者, 計有 ,或是把蛋當作與物腰送親友 追,在復活節相見時,常常是 播的運缩臂。 都是科莊嚴感 一批外, 元朗方面 苍鬱及長洲两分 期習 的磴俗,可以卡因爲古代的 [j瘕,米秘妆活節大的
盤工業區域,行見不
聖週
以下積 吃工案求籤,該馬勝
· 安爲布 段子日下因掏 區中心,梁安街北面 而建,舒迴曲折, 这儿中之區战,將於發展,因此當局在 作近工業區,事實 懷簒荃灣路之計 一片,臨二、 中,另個一瓶新路 *偉大之耢椅商甚多 代代,都係由,無須長途跋涉,實感不少秘利•至去屈之艇戰辦法, 亦较上届设哎,上届(前年】獎第一名,其餘全部獎勵, 惟本届則不向上除樊首长,並保送赴美國長坭市競選外,其 他九名入圍之「小姐」,但再經
• 開如崀足紗廠, 裼之甘泉街( 德觀钟廠及南海紗廠 女辯狀)起, 【等,當局”定該區湖山荔枝角 染 衆工業區,實至鎬客 拼院之後,就至九 了在衆安香以南以至 附近與路相會 將構作輕工來區, 多之馬路予以, 前陔段队被儒各料 如此可拉成一直
四次選关表演日期1亦經與定,地點仍熔北角新麗花 3 計開:(一)五月卝一八星期五)中國服裝 11.7 五月货九日《星期六)外國服演:八三)六月六日
(星期日) 泳驳辫;(四)六月十二日(星期六)爲後 决赛,在前三女表演中閲换分最多之十名,將在莒分上 述 服裝再度演,安演完畢,全部成新如可用酷。 大纈票價規定:泳分,五元两拺,晚間惓 賬盤卅元,包括有晚餐跳舞等。據選美食消息,非有特別事 故」表演將不改期,因美國長
·日至二千日舉行,明五名之「世
謹請香港年鑑廣告刊戸 5
嚴防套接廣告瞩術啟事
文字印成與出,加貼於本報出版之產佔年黨甜低內頁,僅加 人之眾據,各個有憤之處,可郎
北行多金財得不到棉可嵐代效力也。陸運實情,
好波控
巷
永不断鍊游水表
迎歡處處·意滿人人
ERNEST BOREL
現已到港!
本報優待長期閱戶啓
禁
i
訂報一月 祗收六元
由本年1
日起本想
辦法如左·
魚及白越只阵 有入而列
·處均屬有效机貊联网本
的工作中,本港奥很 一粒努力於防比大多生命因染上, 过疾而性,過去對年內,泄 界各地的科學案、醫生、和專門
•已定於是.閲節大會第二次甾備 日上午九将出戲會活,時濇九各自
【接組:本租 恐宋易欣湖,本租 院舉行,晚間在灣仔 由工會均將法出代表 乃通資金城戴事項 伃負實指導教戲
實倒插 魚帶油豆 各分別濞依䖳 「等之組,均由本科,其葵成良好習慣
較可惜的,根據統計數字,本港栉牌的低 蕤 世界上許多其離地區,
本屆保良局總理
「處理之。本如須,侦其專心,
·但是!香黹防癆安开不因 “政府应商商行以至工人
反映出木港人士 ,並請於檗土素
病者得生 各界諸君
分十二組辦事 龍發散熱基員一教之長,實有 今夕招待新聞記者 力很快辦 本屈糊視李文號、許 "考,茲將各組工作 乃螺理本岛一列工區 万負式處理本励之 华管理員認釭 關于本娄校 岳、天池、陳漪鞫列 (財務和》本桩 嗒術酒心學習,除 離宜,均由本机现 現有之工設備外, 之。本組之下有校 3 髽 人、摄杜權乃负娩計觀經死之緣
六→藝租: 本:
復享健康
澳港诣
集同公空航
界世美
CLIPPER CARGO
'ENGLISH ELECTRIC
英國電氣公司
新型電雪柜
●突破空前鞕錄名震
全球之坎伯拉噴射機 製造廠之最新蕭軾、
哩!
英商怡和機器有限公司
必打銜日至十六耀
前往東京,加爾各答,格拉嘬各埠
每週均有運貨班機由港啓行 空運可迅速交貨及節省費用 , 空運貨物前往世界各埠,
常迅遠, 計驊可盡,此外尚有下列各種優黏: 包装黑盈 鏞少 運送期 保費相宜 交收便攜 不當媽 存倉用 亦可節省 背多付審 这費剪寨 灌本獲利銘迅速 手續簡便 晦師辘洲 代收貨款 服務遇到 請向本公司詢問詳情
九就半島酒店 一七六九四
FRYIKE #X-MFOR}}
溫病聖藥
Ú 拾雪丹
PAN AMERICAN
WORLD AIRWAYS
嗽咳患如
議建此受接請
服
蜜松咳止
松蜜立止 安
喉癢乾咳
寧
除痰頓感
舒暢味道
#香可
最宜小孩
蜜松咳止寧安
嗽咳止立·
Page 5Page 6