日六月一年四五九一

災民

否辦理收容災民,無想過以作時間短,期卽 時之妝容?-答 關收容方面,現不受理,而有等风 時尚名計劃。 翡汙俭账 日常需在邪 工作 览舆,當崮甜供至? 二謀,依時花

祁連活明選擇參加英展貨品

至徒以災民完平塔止。 閃-于安聚能,靬等婦用之戰定七日上午十瑚,骶神工展會傳到,惟選還本年黨工展

合經濟紊件,此固 工能會|數十氓价,包括中國|臉日下午六時到爆 市局間 〔特

社會

可容納民一萬名,其餘二萬八千名 遺漏登記者眦多 如何安世? 嫁 安諍于其他各 爭始徒乎商 座。一向錢民國民,預算何? 故均盼宅时钢木

·答)大約每天港幣一元。每份枱底救濟初➟察 1

招待

外商 十時許,爲代

*和母加大約計以悲持积。乾局日井一日两日期間,被 大钰商

WAN KIU YAT FO

此份碽,包熬恼泱。人間會局有 便民】受其益 .

無災民找工作?(答)大火去魔

民找

风之遴用,並未就去染,故所篪 退伍军人和 栗市 民謀呵工作。TE)有等

問疑切一答解

受災登記 有「似民,本朝已选鈾災斯,姬 大敦

· 如何 工作人員,均富有 星期一1日,举行

在險,自然在方法可度。開也看準和機褘搭 急,决定设法,形路交汽車行出「上午十 以收容宿/ 舂假將外 近倓] 救濟,因石硤尾大火百部,大排行 ?艹,暫無可能。對所屬有隔民謀取 情被宇之精魔身世,而受損失之—— 举行* 间辇公司 酖棱,爝心愆綳,過 救膺蒈铬彿誌謝日 標貼社團補習者親,伍可人。凡以下又射, 接爲感强,今後希望 作 以便做齊一關災觀前往指定鵡點前往登記:會在香進康洋行,

如非事實及對社會不 雅者,請快報

筲箕灣隔坑村燬屋兩間

有一

五金 會發現,利斯

健林旒桌管理盛通政署航近研發成功撞魚階佳泰外之 對工州品,甚事之例食,除追該上 經濟方法 于 面救裂所用方法侪特集祜藏于封密内避含战之中 【 大會2汜跌及報查過內然後由飛機壓苦。出一【四七年第一次試驗時沺* 遂令丹 塔克团通知堪內救火 考影劑除两醤虧錢給、挺爱 菡二三百假村 、使用此方法酴運係消,魚苗在轉蓮中之死亡,及宅

蟹大五之

政府 在魚一統一全港海潕物嬨]海灣之伪艇 艇、 小瑋編師數用,但方克完成。現一九五 協助

溯糝育这|载过钱,港九新界 阿仔大小遠百十 骇致火小麻的欣赴 四年之新版香赉年篮 功之魚苗方面,好殴有香港仔 號,灝進物亦不少 醫統餅號英,已在加緊科祥中, 曾 希此時,彊待|

丶則不上 界之大埔魚而四考道中,昨恃魚戀 水屣六村災民之堅会 蜆係來自中國內 威▲符日供過康優鄾 措施,世因政府视已碎河流,捕捉降多在魚人洛之城魚給導,務主任葉瓒生到萨为 其長一小寸時期裳包括港九新界各嗎 s閂縣海漁民意見,

緊急救濟疳施

舨悔椽』光將之过

做氏昨在會發上睛

|业召出演民在開財

辦鷳主權 來范,然後會往#洛牌鏡 民協會商談,參加者

租,政府

梁管理處長布力奇 之緊急救濟措施中已,現峥探用方法,使塔門,吉,沙

還設有收集站新

民二十餘人,該委 員林树春你被

後一般民下對此莫不能虎色變,R下午三

由政府新聞處公 • 用插逶滿意,欧府現 角等物圾站,除珽堂 楣上談及漁民楠魚 昨H下午四時許,智能櫃安村石屋 商鼎大

公司 彼對歐氏之關照,小 擬將泡越魚苗業務交 魚躍物中郝嘴外该對嘅魚硬佾灾情形 ▲突父發生火,诺機救及的及該廠、 燕石港與附近石屋,

彔翾 已鞗事眢就案 與私營企業,使其仿 漁民之米成,本洒, 氏指出設穹收集站 幫假抽驗倍 月辻 云·昨日會,除社 政屠方法辦团,被予以廉價 ·川 地區射漁民在運及

*請對本局詢問,本 災民四十餘人損失逾萬 先位云 濟、百果與死去石屋渓開,拱失萬餘元,升無傌黯入命,馘幸中之大幸。該为尚火災居,民四十九AVI视氇太日下作四時所樂酒產區及乾道調、祗員在底部熱此相郭梁者 的有等地區直目 陈利蔕杂喲有便利。

前應捐送 古場福利會收容 有關機關 泰衣毡被太

哼日下午四時十九分 筲箕安坑村五號石,然想起,隨身小京奔出,在呼「火燭」,團」 港剧风,现正執烈·附近成安梅,成安村桁架,一面川水撲救,並急留九九九,火勢,進帼及隔隣未領門牌之數

|将造 物運入市場拍

仍未參加魚收集

精緻詢各民對製站

東區消防局訊,立即派出救火难曲, 救傷一讽救,中區 - 共識成安村附近,石度及木 多 派出新型救火車開,等一

小姐邈耍昨日若干報 女星售新郵票 社評判代表相拇谌出

郅及貝 祺缺席外,政府除雄供降意 n其餘各黼萄肯出席 白及于協助外 恆社1第一。〔轶]

當局報告,出各 換於未來十一個月內 1!届工

戳應政箸人協助選 點至收站 憨見一時無從森納作 定商號。八尊) 的狴吗 瞍嘅摸風船 决,兩於時間 首日購者多連絡

訪問

̧點 粉装地各類主播

“新界 出代表從商时云

某八折收十二元,

OCTO

搭 任硏香惓拾

倘發覺假冒即取消其資格

焚爺石壓 【自動拆遷

|美國政府之戏.1用 |西安因火災而無家

實車

賽競方满

立于災區內之徒石

一姐一九家民禍術殺佳獎,五下午始月蛋阔。 -四馬力以下汽車駕脩中獎 泰外次港 类空 人獎(二手CC以上少汽取八八)香草<荚11 〔特 ㄚCCA下之汽車|九·塔斯剪

3其衰*一鸷,仅

-香攻美人英骏衡個獎牖,係自去年創辦,原因何免使小型事 長大時半乘机类 機座機行 东 联冠斯之希望。

“都种亲不恚若储大技巧,既浪萬借本地形,有良好龍 所紐約出業聯合國 飛習希致。只愅3.

∴∠韓:水埗石硤尾大村伊生大火後之夜,計會同切畏開救濟工作。针會長一勇軍,香港真面 先瑛謂,首府商局長所位,及邵肩長杀了爵夫鞑、智易局和法则員實在塔全民 取與勇被箭警3萬 裔,敬得爾梅。關於救濟莚種助做,就會局昨(五 f午四時,在落水埗維會股務服務團,以及會參茄 限于作(五)日拆 ,以免妨導英陸軍工 -成步系靶活ń境解答针我同乾殖訊、細肩是祈拔,及李子三位,均依時出席·英軍各部除尔務之兵

需堆比來將花 雷敦道與太古倉間之親和士巴利蒗出發,時間- 七時半 梁醫 開有關災民參瞑查情形 假由乾局發稱,前日有一家報刊成關于混正業民 登能係由本月十

張如下“十六日下午四時三十分推,四時四十五分至十五这符氏倍於去 計跖爭(四B. 分檢专汽車,五時十六分發給商合,五時三十分出發 「登記 • 吳秀記及工作人爲本間題,實奂事實大有出入,此種消一日:昂期一)開始 由

國焚石| 九,挪維取影。马晋奕企十七日上午十一時半由斯利操場出發 大含者,昨在闵高麼溫,希姆王子與骷 于脚的紅利,該無好感。印塑料夜大火至生效,本局同入朗以最高速度民開災民,把戰地點,惕在法抵

·石磅屋村、白祖村 登能工作,因怨降間過久。不肖之捷有會畫化六日開始登記,各林團及單 岳帝行三樓3年 少珙 巳自理 政视携人氧岛助得以進行,初步登記,使災民獲得物救濟科人發給自咕一|一,由李霞捺先生 打形門拉融卡分 紙,她说]落,在工作之間有一家人而獲得白咭摄者,日前已開始 求特辦理,凡狒登 工牌劫餘拆 勝之收卿,因此白洁每家祗射一侧足,將來可憑此皆獲母狼獾之便制。其間發六日記者,我須交出服務,其保在若干建 夏十九日,不少其正步染,因脚帶關係,宋酸緝取,必妝泆使之俏像科登記,在作,过及最近火灾 法屋宇之材料,計唯 九雅舞方版,日股市辦事處,可爲此,以此押登记,手機涉關困,因須經過火民證, 方登6月爲最 痂期疵,故徐只褭爲 大火鹰民已登記者周五萬八千名,與本局估計六萬名之教学,萨识整近,初步發 英捐肖金 、 忠无成後,進行殺出世之網查,查地點設在界限,如發覺特倪建者. 郎取消其 作徙置用

自動中

1突跑馬地馬會問格動,於下午一時十五分發。 鹊华美大安定於十七日下午三時中在馬會公衆外套塲學 數 行,凡參加想直比安者,皆可參加香車美人笑,「美人「不須情》 自己姵段汽車。汽車之外表與尖人之服裝,須注甫於腐和部合 本月十七日,除舉行香琡勇入範外,是日並將有小型汽車 奇,此間之有名汽取行苻举備參加奧捷a

·盛加比安之認申者不須阻正常交通,無裏者不紺開啉 |並汨造守交通崴例,自由本會將派出入曾担任科察,凡無心險 香車美人安之日,馬會時開就。自由本會會盈將港人 券

(责晃须知,凡燕舞正之加民,必顧得舟中翻。凡宋登配者》不用焦急,請附心守政府特聞處訊,昨些 自括染仔 網格者,當飯湘淇退燒容恪。 侯,將來必生獲得壮阳,現其他上登記與民的一千戶,人數約五六千入,預計全部 日下午,容需府曾翠,暫居待椒 民之 人馬公樂團,參加比獨之汽車分給入場券 非加比变者

杠十年唐沿步派种,最近更准分州森宿會於立收容所,收容老師及發證之災民,並

行一特別按收典降, 流失所,智慧地 可隅點人燭,每家收費一元。十六楼以下之見竅,每由成年人物 她工作,故髅 双至昨日下午出,已登出之災民,已超過數,

由莱塔材食洮爵士,致各災民紛紛于巴。免费人塲·截止報名日期定本月九日(星期六ìak) 毎日施杓十萬份,關於澄工作,分三地飛行外砒合服務砩四萬大千份 油塘 地秕會服務處成份、其餘由本非跳琪营担任。此種歪版工作。日夜用工此叫|代表香港政府及人民域街、薛東街、南昌 小時,並舷停止。狮于她表壺式,如分摸魔柝造行;一在整水步汁會服務處、一處接收柱涨类离盥帕事街,北河街、大鄰南及後巷等,均已先後時鬱,計迄至昨日扇像覇弱,已於昨 代表美國號府、州、隰理街、爲災民瓷 丽用之竂 上述各街道路旁及五日(星期二)在郸 ,捐鼾类一十五萬牖街道之區旁,中,以嚴來,而想巷其已 裔及九龍蝦政 任者,無照首發行,射全套共 * 旧沿南昌街大杭州|十九元龙五仙 |衡發之豬地+昨日仍每人两套顸 點證證搭中]

惚局長報伢宛昂▲T位舄配分别 俄現登爾·維擁1) 評判員請辭、候選人退出 選工姐今仍進行

4交通展覽

麥士維主持開幕

【特岛 第二届必涵理 信·记今上午十時在九保加士居道 港警務處、麥士楼,副處長必 【明 伲馆 济啓司占碗界 一座九天二期日 十日 剪点,開放時間每日上午十時至下午 4月十八日移查站聖約筋路拜学 行 一六日,開放時間每日卜午

定十日舉行

沙頭角

-- [

演出掷石一幕

英方警隊鎮壓適宜

時代】中英 角披風,從有寶

曹云云。新界警察政 高士打道

◎覆舟 激流圣花

界者將可送 界云 。

【一六號對面之停路 宾 〔三〕 日上午

澳艦直昇機 ),突狀發生一輛汽,被處燎又發生不愉

成 守衛

海仔海旁高士打道 床 形成一片寂

九龍灣墮海 門緊閉空無人在內,並將大 警到

(特别•作BF 因此率無傷A,近建,因其心的不息。

百吉廇 LCLIPPERT於上午,英界降方

車牌一輛大型黑色之 據香,此事發生

午約一時四十五 一直井飛换自英聯邦 澳洲取贊香拱號飛出。

|私家車牌二〇級二人,外

特近失科,神岡郡川 商戰注重宜傳

起,散失事韩

奶煉公星壽

康健障保 育發長助

嗽咳烈

及僚宅健,於尖本嘅

而接」均發水警救 新版香港年鑑定閱多

本港輸出魚苗業務 民落精現日和x足 非易,而在新旁證

滑期由打撈船巴號 喱,年出「香 荷李活道日大

改私營企業辦理

此所得爆炸,如上 而對工商藁之推,

一年之計在於商

有關當局研究飛機輸運魚苗成功 雞,並無其俳消息。 打有不開否認之功, 但腾背德油與方面消,就中所筛之一 〔特釩)在過去年間愛消魚苗在星洲、憂谷、合北等地、息,昨日下午一些四商名錄」一攤| 十五大類一百六十餘 低狴之沉舟坐在魚 行槃,搁 金融工商 名號,包括媜址咁話

光輝

完全草本藥液 專門溶解頑痰 痰多劇咳卽止 老年久喉奇效

此媒盤辘质荣物 士 HANS HONIS 奥普助手所藝四. 由一向好小

德國樂凡林醫生稱凡經一次試用此藥即有與之認證永遠用 粉供 和带性过4

百日,實在

n 各種不同型

出版,泡白臮黠

*L

紐侖堡康斯漢尼大藥廠出品

白田村災民請留心··· 你們下一代的健康每日切勿忘記前往大埔 堇樂都大廈後座〔即巴域街六十九号) 壽星公煉奶公司贈飲站為你們子女領飮壽 星公煉奶並請選備清潔碌杯或暖水壺為要 贈飲時間:每日上午九時至下午三時止 恨買表對 市每 只限

,故出來明堂定势均

, 足夠工商向業之。 此種名,年

,民選區

红牌双蒸

龍虎鳳 酒 聯合大減價效

*光作此用適憲工作

爲大厦秕局港九

宿赤柱象怍署,在九 計方面,送

犇股務處並標明

一段故臣夫人組

英固红十宇色安分 會理事柏立基夫

霆幣:現香更多之志

「服務人

湖將西安物,于芬

災民整用,凡發

·

塲,維持歌序,將處安街空網,協助】之半數,掀宣傳部界及集甄人士所營處,礙於推進事業

·附近石展居登报冴太物,頓止什入學 網球 之供莎白二世英女彼馁, 玅開鼾器 鱀团啷案,倅苻器 钖出三漁民

入火産地無附近

你投微發舉,惟此一

探消防人员灌救後,已將火勢控制。

H仍可能有所

巍,於四時五十分左右,已全部救熄

在起火地點」,成街三十五號背後 高地,阿成安村相隰數, 日糌以示清 玩村五號石給,對上尙有一片石學與木攢一生,做事實證明 五號FA*名余方,玛太古塢襜 H內背息大自酒 韓工具, 與案局寓居其棋,並將四區取一以不 間租與他人 + 张咯多爲太古工人及小眼

艺政策來處

·装屋北住客:十二人,分陽都卡牌

石怒,槃洪名主翮,大牌小販,與家退出,故社會人士對

A及其住客,共二十七,共佔|工姐選舉進行雄 雖於三十尺長,四十尺湖。蒸荫之災民 四十九人+ㄩ境太古船塢潤啤習時收容

選入亦以是非B粉

欸貸產菜

元餘萬二貸農餘百

(特例-在近數月內,新界榮囊膪得一項,已送同華界

時代社】上月 卅日夜深,新界警察 在隔河面抠出名

哦歎基金,過蹒芡惆笫业信用合作社,薛予 阕卨坐於款,在短短二晒中村有豐 一百餘名,逼得此項甜益,干放之您就已| 超出!!萬元之歌額。該項生衛教計劃之要點如 華人疑有悯,马 次;{}}贷歇蔟金對莖 煨之放款只限於中產之帶返做署會來,轉交 「新界政治部閱 用;二郝由英泰信用合作計放給民,

華人的名選書、蘇

此合作計須根據政府合作計闳册,注 j呣光-李流,其自 好至少須有一盘爲理業愆用者(三)

守禇基金合作純之稅率爲打息百分之一:

13ㄞ,合作业硅市,苟效巩利率不得超過月岛百 坦煒艇在馬士觀稊魚 用不敢進入遊萬 四贷款得全部一次歸還或按月分期降證亦可。

| 計昨獄 向宜使合作社社員易於被傳相照,痊信用合作社現均對農民銮 虹覆 簣等 易游泳

及太古烘培工人,吃出貨 宙出者有「香晋之 英售出之款項,排去百分之十至二十,作烘摭發欠款之用, 從政烨中掙扎,幸 | 晋月糰一百吉 申之牌序,甚低侑排了常,如需守,我先商所之 協力將激艇 分離 老限食如肄司日前退 合作毗邻眼申請審,將安移交體合作社老

魔卡證,多在街市性菜,壓下小在家

1 由該小粗花 将梅水抽出,然後登

出最

品新

绿

湖上霸

湖海稱雄、表中之霸

水生和酒庄

表行均售

都樂

Lakemaster

至中英稱,

Page 5Page 6

Share This Page