繁區設厝房永別亭
金城織造
參加星工展 「我有考斯隨習通事官後,本派實驗,两脚 囓州,中山及本满金仁院就學。一九 廠商會主辦之星後因工作擾要耍升,一九一五年考得三 月六日四行,本站群
增勘小組擬在商店民居嘴郞之制頸區建設厝房及永別亭一事 1米畴引起當地居民普遍之反對,有資格人士亦認爲此種建疑物洲工業物,它定區都官,两年錢案號房務,同年 設於搵市區,薩有加考慮之必要。
良友旅運社 昨開幕盛况 關
有友新
冕加
道口僻靈療此報
鹿監郭定,會以私人資格笞記者:花私立,亦堅恩 在習之市區過此類出籤物,點忠民實有若干不便之處。索 了键蘸人之心理與習俗,越亦十分希望能另報被術合維凿,以代
明常嘅老升级。先後在海阽發機處,分庫部
联 到有觥會峦界阻入黃萃-光成宗、林 會計瑠等機柶服務,一塊17年升高等 渋院通事官卩咚服務防空工作。本竄陷子攤、伊致中、倪士秋、张石泉及各銀行
之英
王自圈等,各小報告 請秕濕形眼鏡( CON TACFLENSES ) 繼形眼鏡早已 巴癌科载加花款項六千三 風行業美以其能·杏代眼鏡於無形而比睹眼鏡較爲 舞究,至搭牌, 安全舒適輕便美觀也歡迎參觀 九龍眼鏡公司 啓 四百千 彌敦道五六三號 分行 金馬倫道二十號 佩提出于
案通過,並付 * 大埔道七十一號機理。光學博士黎伯 。
退股啓事
啓者 公司股東會祥林(又名陳偉林)君名下 所佔本公司股份經於一九五弍年底結算日止日 全部迟出原算清楚令後本公司營前上之商
子王雲翔
報禀
門之克雷不少
定广以在英女应加强境稳之科跟扦篮页
運處:文西街
五號建隆行
(出)
-119-DEE- jaz pre K+ 10 ◎宏軒一萬九千元,
將於十五個月分付買棉花廿萬包
奥去布疋被單一
密探三人 戈
某大華資銀行昨接做三十萬元以上
該行職員預料押匯數目倘有續增勢 最近本港銀行業務普通已有了轉機, 為有序。
〔
台
[楼部]日幣市價,遲來仍屬呆忠,昨(十五)日翺一九。五,日幣】溍 錢幣 ] 百三十九元五角。
日番限報一四四,卽在港交港幣一百四十四元,在日收日幣一萬元,
日鋅鐵續呆淡
〇七七公斤。
准
【計有二百孩或出,茶1號 [01芹
每箱由一百四十二元 摊上一百四十三元二
、元。
日貨進口後
置地
其 附
辦法仍在商襲中, 論六斧,於行,五公斤 不久可行公佈。美國 【時「棉花論述群有任何 開,可函往类閦銀行 十五 J日 欧战日代理處。
憫
預向
自三初月三年已樂透發
WAH KIU YAT PÓ
貿易商較前活躍
。自鍚片昨究有五期 冯,計五號者 成個一百三十元,六 號若彤捉放倒一百} 十八元,開爲本察 依所購入。
| 日本鋅鐵,因存
,
【廿四號繃候按七 〔特]自本粘牯局宣布放進口』明令頒布人怨,家薩用战及無聲器,角二卷,廿六年磅 且邻怏仉治口之後,本濶出口商蹣欲試。據昨冖十五)H某南洋染負責人談; 低按七角五分子 日資放寬過口之後,再於短期間後,有相當巨大數入本祗,並可加轉弰南淨苺磅 同七角九分 價位並未有开茗酒勢。 各地之致話,據其個在南洋質地經驗所得,百貨價格低 極適合南洋各國内地人民之,卅一號每張做成大 過實力,日下各世代品在倒格上幾乎無一段能够與日在南洋內地創爭市場。 冗九角五分,因 貨 直接推銷南洋內地有困醮,本惓轉口微盘菰可提高。
號之存晚發箏,故跌 觀至昨日止,恢復進口之B貨)口生粉粉湣 日本賞機及訂價,轉向南;各地 幅亦六 日 论,根本尚無定盤出現,因南辦正舉市變化,未敢無易訂貨,同時日本 方面特價,有一部份以香來許進口之貨價县于提高,例如疑力士打火候每打出五元,亦少,計|千號每刻意以十八元六角成出。實油船坞I聯 會 角升至五元流角,崩提防B貨降價直接创鍇起見,不敢預先訂人大批B貨,現按六十四元,號九龍一)電話,連卡佛均企推,茲 *一面取侪花剪佯+一面臨南洋,以便向日本貨,其個人觀察,抵按七十九元上卅一 將昨日成交敗列下一 班後出商有大班 日本訂貨可能,因南羊庄一向在香花離日均閒現,無不習願每盤按八十元。 〔别
動更法務租傳
猛|價|股|置
漲格票地
多亦投交股港它其
加熱,因為新 原料山教。艾印第管 1200 發,不欲作兩敗俱傷之競爭 $國佔四、六 抵外美俄開市弦,四公斤,雅品包第十四日消息:今日(十一;每階穩定 每家业包,一嘅平均一正元是星加坡上月份有十個(火管 出入口行,成九郎加幣 民位價每过六一算,即在四 新加坡佔匹、三已决定四千萬元悌興,百千禇幣五百牝七元,一月 以上 六CC萬美元以上。 五九四,五,低
日本,以便能由英國十八元;幣 一包六人 | 五九,收市亦、七七斤:其中一九 拙生棉花人口。 101141 以下者半包,路 |五九!|In金單開市二公斤,其舣 五、
官方統計該項 百元兌幣百一串接,綠豆去录, 狨昨 (十五)日已有加之趨勢。勒萨中某 本旭限行對日本缕柙
你欸相當於二千萬包 元。 第二,最低赧五九 ”英同佔八1、六 花的值。
|十冗,明光綠豆
钱一北,镣为後在茶 五人打架 大草脊高级彔行,以辦班日本惣出口押陷馨瘠,太潽對日澹出口押匯股翻舘行約佔,朵服,關市二七九五九一二五 澳門金市*暅格1元,收市亦熙七芹;其中包横
·险] 於內銷仍然米 張入對本報绲者盡示:此次業務會酶,乃协同性質,曾敬电 民本
·又稱,近年來日 年分之一以上,自本浩然止日貨進口後,行抻睽粲泐一落千丈,每日降至ļ二千萬元 七五,被高第二八○
批新貨 南、羅東鸢批來 安反口水杯 五八潮缺整。會議中會馬州聯營合的將於本月底開補,甜的希望 昨屛九龍列 鸿大街,曾在树子 茶、五四七公斤, 是英國的最大市場
台北
經營,以八個月期。此事料不成問題,因參加鑭營之各船公 以下,昨日日有湘裂之坻加,选出口懿啟約在三千萬以上。搵聽銀行嗽費預測:押,最低爲二七九一體,採由於:(1)過戶,其他茶四八、九 ,
間今日市况,其米命值高,龄说不康,即 對經濟力影响很大
·昨美元之報 紅茶 - 一四四公 ,尤其是棉花更需要
威出 藥原料 成品则少 月 日你可知,因本 出口商各國爲去年剛辦貨轉南必可,按先訂
(4)
敬。被六人爲一 頬超過下星期,第二次會盡超正式出定。關於外瑞祺省斯 昨日貨之行動必定圻遇。銀行押 菜+自英國花池增加購買之後,梁務河冇起 11五, 去息1]分... {}】家亦少吸时,
,數之发少,以致迷存一單車袖 2收盤图一七九六菲圆精浩曾培罗、八七氐斤。 色 現在又以空日費進口,銀行業務將具機。
豹五百撈,十八號可被塔門西图如殊化太 單車短袖一〇七元四者向以將來大來極入奶,猛否被准佛山夠代等行 羽方面R本棉織 R到坟台十四。由于中原盤,流十磅| 類酯,昨(十五)日仙、跟化大學、杜尼 陳華文化 华元大代替行成?槃對示:如時將兩佛山行走,其餘 非洲佔四二三,菜是本身經濟的基本 四猁厩銪役,來湏開 齮粉仍做100元,買家對適期花貨外有 美元市况,昨喦 買蛸尙弱,市及下隔七氕公斧,綠 優揖口價值的一圈,市縂救步小, 沙士巢九六示,紅 落手。一芾行列」以 藺針,她照茆針¿夫宫費短袖衫五九覺 齐,其他茶二式、的主流化,五一年卡 角跌至1]元一角至元,克寧奶粉三五六五十叔,一南北存例 11月也您過向盘的 角批發來樣做
深 行羅斯巧 ,初吐瘩二九,按四十六七。 以上侠热注的,
九] 發表本週工作通告 [特心本钞三111、八八九斧 n美国 粉紅茶培 新贷欸將在十五 五金行息英國平 香油估八五、,三月四至一、製一個月內分付,乃飛助
電話改七ㄧ1 協蜥食米不足二七赤影 [北行内]四十六元 成份比 韓巢湖之成份 結糍牌背心七门元人 |38 大同浴巾 股國而設。其運用牌的金市五九家零售店,六Cho ,香
化太繁粉, 大醚浴巾二九元五作程序如下:一、香撰寫敕賜軍値: 教跌,太古白排一柯金財般,被市藏| 303 大同燕梳 對外貿易
R*現貨祜五十五元二十元可,但冒翩護 306 大同阳 去月入超逾百萬美元, 【打出貨換四十八元 亦如影隨形,來 585 大湖西湖 出口外收入七二四蒍獒元 ·现货沽四十九元华按廿八元,施實習 菲幣大跌
按非六一盤尼西 入口外超支出八三二萬美元印尼原料少到
515 双溪县市 多。留强 台幣穩定 北十五日息,三月份 管类元,合計三月堂 適遇褪大困難
而諸島后怕。
腐玆工。
七六元五 美國綠玉杯 「熱門西藥請跌 |美國玻璃安士 八 商人衡触懷重 日特權合
其保候審
16
港澳輪將續聯營 下星期會議可正式决定 負責人謂保證不提票價
[韓披四獎五安
家海能材料公司,是五月五日 訓
據第四被告亭 之好搽人。 嘅,但要我地搬出去
* XE CU!!
SIKITSCHIE
,版
愧旗些紅豆二八〇元,粉
--
據第七被網玲 故本人執行 柯:「呢件事初時
單車背心 七三元八 從仍停航去。
(*)
背心影
豆千元出外被别
(五)周店信、多成包举地一個 三歲,在人均否認整將我地公金扣, 包租賠範
因忠
| 四月十九日至 B孔,四月十六日
維多利地方院晖和人不計案,原告 奥拉索欠第一上桌
印棉案訟經年
,小微妙婚。 神智通,*
代表,控告金 虚院,要求術性次就
之包再人
。結果出官城被佔於
TRAI
角,因
選與轉口將增多。 「扯與,市綻呆濙,
A.H.貨供洗五元 【特訊】提此尚本省對外置易惝形,之對外習易額值一五六合就嬴加坡 *至六 廿萬 金融界总:浙狒大族群已和合跟根抽完整五七福鈴鍪元,出口十二月俗)由於印尼西林雅布元哦二仙群狼闖幽”后市,
毗羅版號案,由兌港幣二百一〇七萬餘美元,其出煤及香薰出口,前者部份製题及邴油潑浪 大利一片由對對 8 学巾 在規定之十二元,降露兌港幣 打物奇折得外正之,佔八萬餘美金,使把秘大宋标,致中工有四元冠毛。 苦 七元,台幣稞腦七二四萬九千美 者佔四萬餘幾元 定,成13},即會元,進行物資支出外,在茶道 軟塑膠帶用途日廣
萬餘奖金,此外出
一四
一四七區救,當值,四月廿日至十六日洪水 |,四月十七日至五月三日光龍除, 月份九 年 月份深水埗
士,(三)融融醫服務:四月十九 日單樂生造车,會留宗牙醫-及的際
「及監控護士險。(四)安馬當放;四月 六 日 一崦謝步調,月1日午一 五
,日
胡案改控 月十四日
被告開始辯護
反控原告不履行
單作操
|力松。[五]總部常禎:四月十八日午},三
八
士题。[七]足堪當值;四月十六日中 |恃海 堅尼地城緻,四月十八日午
九)〇元,盟於仁按艘無成, 背家不肯低放,會壞學低一角,大酒店潑 五分,香港證轉告,二千一
第8年日成交三大、六六七段,非蕉 美麵再度報張 胃中食物 港市刺激囘堅 小青有限,精 澳麵價廉交投轉旺,北內產鐵線 (楼訊)頞粉市,似已定,沙士以 甚少*濶口方面蓽 诚 美白粉自己十七八成1百包
竊公米萬斤案
警探三人涉嫌疑
七個貨倉職員被
一致供稱)
卢特) 政府 ̧同地以供膕政府公米 仰祖爾米兹。以下
美國亦來
最近售價降
六元
(8)
日本貨市價
新日本游日本人西藏 台去月ˋ 曹雄榮
五门 五五
聯結合
榮辱星互見
價仍未有顯著變风,一般選 口商品爲日本可能降低出口 简争取市坞 但又有人跑些 日本人造絲價格已低, 木發因外銷疏暢而降低
費埔飛盤 香港大酒店
1○ 11CO
八造絲按價向穩企
蹬地公司.
橋牌有光人选 碤吗 四 按商禇定 昨日翾力上进行按二十四,下價與比較低跌,冠牌三節打火機計按五芹,比較二月份的四 香港電燈 元角,上項貨品一月後必用大借燕到,往南榮號海亦可增加,因本 正打火 九三、六九公斤, 進口後,經南各地先後扯搆 本地已告疏撼,日本定必增加。日本人造手 軸,最低價格誣打至三元,不致再跌。
11.00
香港做燈.
4-1815.
至於能整製品,據祥關人士表示,重點在於爭嘅所举黠,並不在於放置到口。 班時日本斯瓷迢品經池瓤跟南洋者本多,日本亦注直接推銷。若本裡執娆價格保 祢比 铵钙廉之水,南菹射地位不致立的被
·公斧,又較元月份的 +5XE($0)} <*KO #000 六九,九八七公斤, 仍曆加六六,九七七 公斤。七月台茶榨出 增加原因,係英國 |上海船塢 購紅茶而出口激增所 加勞維特
傳新金又有冲場
金緩緩下瀉
曾翊理 澄種農藥
笠,收市校開市跌 | 磴下挫1皆因#宀 與相去不遠。 韓國和於,當詐 三月份合茶释和 復,市塔心洲大批宫 流出戰亞於下... 總計六三六,九 去息三分最低二六四·七五 小批,將自北馬跟他六四公斤;其中包道 神摄,可美元報 五七、八七七公斤 台北 美鈔亦降最低五九一.二五 後,美軍供成五九三,紅茶三、四10 八十五日) 【特钏)昨(十二六六六二號,號增,市芍步步下降,美鈔低成五九】·公斤,綠茶三】五、 豬圈鑱瀼僻 五日本飛金融市况 銎季最高價,錢,1 18K金相應級低七天斧,其花案自由廣應 快復有望,及他薪金,下二六六五五五,其後轉入牛 文有神選,而勿緩下及二六六*元,後世,於二六五,
土產市轉靜
天津豆油百桶响盤
设,性死11六四‧七市轉呈凹禕,綿旅於二五現二六·五老芋角青豆交投尙多
压
秘|間被人偷去。悯 後防止路沿部之操 拘運杬犯人,甚 本月十三日解中央数 判司冯守司庭提堂, 倉第一號企職位,於且如俳搿,就塔會自 昨日審判。因本案姝 本年一月,被瑠公司嘅基食和 四5 鹿野苑明常啓關
連結槃,做方稅將 齿等供一个花給來買進五十五包米 博賓之三「
補抠败。個五十五 逝多林佛像開光
易案控訴。願三名該挑記人租得到車的 後該倉攒够,其時計 仙都冇罢到。」 老和緯,門下雄案及。如是,方腊人實 竊去公米 有掙魏人干动,瓿 二元五,他数人士,一年一度 邦無甜,中第13 七十五包,微放。 米案 事白米逹 『當時個的 六。 價後市可能性有機掖元,应出,面包,流,羽毛,波第3册,奥作像做之應用, 並由美越满群衆此酒 英國泉A刀片五元八,于古蒂三月初七盘。放日心外無權 131 110 108,澳洲白粉,以十五元八成 工具化品,瑷 更爲普園,啟用 德俬之訂單已有数宗 盐公司 140 ico0 價格低級,創意類二百包。根白粉仍然 環我與紙張,油脂和離婚,但離,黃葉太難帖 英國梨麥刀片六元 老弊佛态慶。並證明,但外,摸了七名:A1類
10.00 #K.00
九五〇二千元二出百包止超檐,做花以五萬美金左右,此外 角降機大元。 吾0100+飛箭按二十元三,十六元入成出一百包 口癈值之在十萬 「的下赕塑揹帶之一,而且耐用過英國老人刀片 北龍定離( 四百二十元六,太臣以十六死我出金以上之物資,尚有一用途。日渐推窗,除之物品,叫當然说, 郑健老人刀片 16:18
*A*W•B• A
A. 10. 11000.菜以二十元就出國羊以二千元入成出
114 HO 四11 三百包,兵鮨一粉一百包,三角皇后以 11 2018 - C80 ) 以十八元三成出三十七四號成出一
1414 W花市 九五四十尺洲鐵 張萬元 黑人中 四一〇五號百片(
1114 光復毛巾 八 各地金融物價
成。美元冰因非二六六二五上下, 甜, 收盤 塔 舟之有售,稍朵下 俄定去三分後,發,値乃萬,滑 。質期貨無成,街j進口商之有情」 設六元,二六四 【】出日息:土蹙市况 (以下十]
(以下干]) 十二庄隔九 三 外銀鹅報 10及會落下六 七 稔金之 蜱呆,成交的蔬咋大術有如下之幾種紅茶
中野米 111111 上抟們 五,以二六六。最低们,收市赤稔11 成雅,四川芋角,出十啊,每拑懵成包花上茶 18
七、 西江浙可据 三六義園搭抛丸 七岔五 11100-E USE.
六四七五 一百六十萬元,天津甓洲有一百桠成出,上綠茶二100 83 香脆襯衫九五〇中幾 ,現收一萬落。 午後再以二六六 現貨上牌交
東江蘇松香(图) 每据就們一百一十八元,金翠青豆,因日米)一五七否開衫七五 先四 五¥ 今期賞開出,板 收著一千二予词,
沙士椹(3 九六. 550洋房女衫 1〇五 本客復有落行,騰出五十隔,十天期之 冡昨日以上二六六世 ·脚下交收約一千五百
雙地球 花貨,將成四十三元五角,五棓宇昨
|| 百公斤智利。 九。 吉背心. 五九 開封號入市 *開出頭碱,好友因·傅:新金 国,公二六五, 日成交反,两週在國三十,挝成生油
MIS BERG (45)
三
台真
自從南非及撳州|閤定貨商因排落 各地對鋅之管制次第一個無超有之館路
之九九力粉磁
五片英之大片 老有率髡近夏朔日抢 03心是佛。選培、滑三成,思及車上母娜工人為街,最後我向懷計
1*元六 剔,翻閥三藏十二部,尉網羅凡夫」路乍街,本站出生,非所 用著。 「人之樂用,正刻十片法罗力片 1*否圓滿 四伟 心悟出,刹那佾登正{}]}區褛、四十項白米水楼铸與千諾 一四元五*千次在古縣四月初一 赍。大秤證一切 提凖決ㄓ士街, 進裡九十五鷹商號機唔係我𡐓纁嘅,我地 若刀片 五元七 雷明常長老啟關之間 炔盤坐,一切法被 金色芝力片一四 是日上午十時柴行群▲若如是邠» 佛 一磅鲚騋d綫四五 陳儀式,下午二時
止跌郜 三商327號 七Ī雙醬,此次再度 通,冥心者可與盤1 (五)仲出、北六 五十五包係, 原來係
無緣紀存在之必些,卻按六諳九仙子很少 萬刻5炮瓤下造存之,百分之九十者,因 三婷離羊敬 西九 背纛求我,是起都 怍粉☂ 袅潏以雅 存龙鼓报☂钬报無力 水
六千 一但刻下韩粉之川路一六原料市況,仍星沉事議噺米八兩包,成
「之外,其他請仍然
在以邀成出嘲 登息,藝與號 四百四十八 五千八放钾,可是所斐之 沙縠抖Ê高俊,按七~八十九元三 | 連
刺被俄黝運微。但杰客四仙」冰醴陵有憫利管发之新米六百七 浙士学回诀一六诺二版優*11逛不立,中
「寧 王祺塭其本人定 菲律究小寵 免俭渡來港
.一次遊不安。貌戬张和安坦
**荷料方面弹恐黹登 貨2.3類健繄,笑包,八十八酒吧林渕正油 突然报族 • CC3.F|四擎白花干芬仍企街 五,製成發證和肾 維中心對珌NCR相,體安生日,對心。壁方在
黹,由虾尼将近3〔有政府米之號。
(股⊃來電報駹,每百磅,做長亦以十七元八 萬美金,五金器材 超拽收塑闲用品之亂和解各區,共約號 109 38寸,可先端。 KCO |三角类金後,昨(十二包,紅以之,值10C 萬墯料+PV.C., 建新塑膠有限公司所 九 五日再接來電,利十七元大成出一百年,撥藩文具又次之訂價要隱降麼,一香
陸碌,幾乎來數
一元,小應堆陸員余國倫菜名淑組長及 招中精帕 五元六
艾香港聖約扉 我耱部 於 四月十三日改爲七一一一一號,凡市民在 套牙士手帕 二氧 必要時招本部救傷准者,可換上盐,
郓於干點這西均
[之白米近十五包(1
賁米商店H
防止育我部管揽實嘅,因爲個的没人 上掖崮均係均貨 拉我地 如果我地
* NO : 1、soo郗燕氏分类命。故,塗地球以十七元四,值六二萬餘美免,港到草卿子獅由三元川品。 刺激施市現背投硬,成出四百五十包,好 匹染佔第四位,廚五 五角煜三元三角 四 五 1000 百合花以二千元二版總乎以十六元八成七萬道金,費豆及融 色軟塑用機油 按立老人的 別一提的,就是用各 392 之力3
「現在本一事濶特母芝力娜
·因此由其獎成之
去,美國人問此新式 图就老人二
簽有四
KE
代
|將來必能更在祃樂國
盤報供
本港進出口骓已放寬 現貨積存尙無大出路
定轉市米
去過
米市
五日
千九百四十 六分。 酒與 徒:一地 常規]」。由是,木染出生;〔四)
故照妮五十米,但係 觀之,雖之智者可與華-十一歲,
於美國
六六六
A. 字购限皂盒10月士的處 派克香皂
,市上現貨價,
大米酷 三位院貉噴花九
「發台,所會入五十五包
按日觊琳,故本悲喾意大利及南非白印按 局爾於日珽槱对呼
今朵各案 三榜发喷油
明常
輔政司更正
($5)
米百分
一,北出台,陇州市
米悠悠,米歇交由警
| 商道林纸命天 50 磅印得紙 一
|桂皮 以上均元本你 廣州
四萬七五
四八萬 鲆粉之遇出口禁醌可 拇七鄰,德國紅之苦
昨由摅尼酒辔设
一五六日 黄板插CAIDO 僑匯牌價
15 樹油 SEERIT!! 四度茶仙 三甡第二
Au七人同被控於本 轉交某處,對被告 「年一月七日,在西
方現離-
足蹬她
前發表聲明
月由世,中無幾的
•五五 二級 五四
放寬,貨運撥 一時,可以自中存放,希
所群人者,其成本一,米朗號, 合民 般们在一元八路上
,發現一律效 五三 遒 * 不能見如來,此被來,出发移 「所以昭示著人,欲 七九元五 得恩佛,戒向的心照
乐冗。今午提就恃, 本年一月一日爲賞 張婼上, 韩方很据出另一批罪 所開除,並融褘 立法质
從鏜察近試锬» [] 於去月 赖悌 爬已鲒交通州
四七元
沙力光举
1.RX
【在公會之時,亦能將 之提出,對於發出,
11.1
•食堂工業原件中,存拉已疏,米憼裝 之赭改至盘像尔者。 水平衡,價做企。 大盤出91行 昨(十五)日
二號推送水
11萬五熊化太粉 百卅萬隆台灣一个有扯銷柞 埃及一號桃珠 j八十四元九, ◎城
五一元五 在心內之就佛 |大號[古雎水 亲生 佛心內之案 四生,生佈一,始本 三九見,亦不可以無相見
女婿索啓被拒
〔朝花阯英與
米一百三十饱, 八十九元八, |
高地酿油
控告岳父藏毒
|造舸錢平米一百包
|为打明海
米時所發表之前莉, 不致發生製會。以性而舉辦之招紙比 作一解,當時於將我們錄在案
108,以無相盘·
一時金對讀¤