9五千月十年海~
宁可爽,結果共但歇二十六元,上年數字為一六九
統計與上年比珓始下
勝上訴駁回
1D -1198SE
犯六六,另遵
之荷里活道大 拙,及游戏北榕树
華人娛樂場所 你係由社會局負式。 「 四十人。灤防局直線(五八):三等拖 防局
纜入三九九名。交緒
〔梅薏合刑
-有作此姬行 斮,該案由東區壓
★大管地齐小型屋宇 初们共六一〇六二
| 九〇元,上年緒存巴
YOÄÄ
五家,殺至是年底
,登記之中文報紙共
四期
.1.1六家,其中六十 三家已停。是年內 ,有限家嘅紙被控和 登师文宇,樱由花 据判處罰教
報穬登記: 是年|款計一〇五一三一般解出览艺案作三『老鹰教警弈槍案一 史之國防局 除
內在 ult宀括弧內數字 1111宗,被傳証人一判罪死囚仇之上 華民服務的看登龍之俫上年赫計) 負責守衛各政府鸛
共五世名,在一「案3直維持原判 及公共鸪所以及擔任 |中文報紙共三十七家
五宗此類案件中,雖
上訴囚犯跲號 |一〇九四八元, 其他臨時守夜外,徹设能者共三十 星|
车燕民政務司命令 , 十八元,除管理上各【鷄入民居,執行 必需支鈾外,結祁七 痲花園內之 工 [0〇四,七八元一作。是年內湖防更 油地格術和 北 案二七宗 FTTHETIC 由法庭依法判罪。所 上年结存一三八一 破案件以飛窃案点 台:二一元,所四步:計五十四 華人旅館·家,年內新盈牌照 兆五元 糈五宗9次 宿舍,由華民四十二張,吊霸牌照 華院各項文第外,钱花 爲掛捕濳囘犯,共務可管路,雄一十六張, 三七 易起見,前經與香港 家興屬實,被主審法
訴之理由,用書
·米盤上訴方面 出之出, 一)初庭穴日偵訊上 訴人時,所錄取之供 莉,有不規則之處,
,故該孫在低案所 作之證供,亦不可靠 (三)根據對3 。 該張某再被指為當日 開槍殺營者。而 入否,其所以 有罪者只因
華人酒家
粪杓一民政務司 繐接 上訴不出後,送
五十五萬元弱,上年 败字爲三十七萬五千
因新酒家開設转多,
·九五〇年四月一日 客棧 ,華人酒家三五一
由於詐價是高局部聘|港澳電話 更形便利
人設整於本年五 〔本報澳門特枫月廿八日在荃灣謀殺
F訴人出麥尼經 及侯伯士兩大律師代
·釋•布姥方艾米指另一表辯。致府方由 即加以制止,立將之一處審訓院, 方
是維限 檢察官色及格蘭湖
·五十號下,被於 帶離法庭
一九四九年一月廿日 分庭男案密顾贵族 低,何磨人无以爾答辯9
·优镪(又名了九時所作供者不符,致
全方哏 降兩階同在幾人配有犯 政府方商提出弑一天,互引法理證,武器左棆短槍兩校 後者八張無罪獲鬟之理由,火約如下一庭上滿倈法例型舂約」,花塞和醫院內行
押候今長續審
殷商意仲宏 昨病逝
永粱鑽 委員會
日貨傾銷東南亞
〔物鼠] 永安人案由檢察官格費爾 昨作供者有十四 焯坐被狙殺案,昨在
·已試驗通話,成奨 式通話事本澳舆
侠史兩法官阻庭速密
赤溪人,幼年
[年地西九
♣第三十餘年,
a
港督夫人
破 謝膽本通話時,則亦 任所。根怼:嶽氏於初滤作牍項类爾井未 數日前,在日本及韓【有受威脅利誘
(u(一)*<在兩年前養和醫院刦案 越液到唔送唇摄
華民政務司報告
慈善基
存
上身故之中國在發 十四名之親屬教他忙, 金事件 行 由於香港 與中國之交通“限制 甚嚴, 醤行有 困难。蓋各贵霜多住 在中國內地。
思 動程囘港
禨離此間Ÿ香
·港預料类好夫人
·將在星期日上午
本市二十四日辉
, 檢路英國海軍以後, 初處官幾乎
·飛來本诺視察,至昨
出其作供,故手續上 H公跟返年。〔嗦) 絕無不規則之道。
兩月前捕一疑犯
「我甚多,且逐有難步 去年監鞦秩序 未有
痛於公曆一九五
昨初審未竣押候
|號者通話 周内不 救座楼話云
|航空公司門前 貼有聯國旗: 〔特]昨冖甘外,有-
份證據, 四日)爲染合國六選一以判上訴人有,第 原爲格罪囚徒,隨時 年縠念,本兆德辅道
|12 环明德在仇案所 作之證供,并無 之證,且除此以
(E), K.
州梅監镪。管方一百五十六
p跑馬地山村道楼
·和院,被三匪磁湖 ,損失及獄九千七百 元,另物值二千
除購債及撥入下年度計算外
9 途中經檀香山 有一日之勾留 鼴譯文件四六五份有
[遠東海總 昨飛星返任
一十五元,合計一
中中國航空公司正門 可有舱喊之動機, ,及大道中中央航員月衆時,當日
〔特訊)英還米。公司門前本唧均貼有一考椒及此三) 八月十日午閏,兆瓦|該基环科院
班吉利中校及5 過希【〔華
|荃灣殺警奪械案
六棒蕖】醒斑政務可於其一九五○年至五一年度餐香磴中9揚,每年秋戮一千二百元酇2對白。陳草及將與花方通稱。各商人,於5日將官,,引起途入磷銅蓋一個甲乙共同形图大米 蕃術蔟金,連同上年度 結存之一九。八一六。五致死,客坐二百元,麻载|招等共六九四六份|可直接到州朥通挥。 瘸解熱粉 八大,伍九一二元。除投資食府公一四七,西宿舍十元,是年內, 永元,及大下年計算者一,出書一式四示外,其餘被燕人客核生意稱號。 雖則尖錢牌照數目仍可署是年調解茲人家, 給人團金。周難民政務可任主席之華人廟宇委員會管理,我」紅葉著之精議,是年庭糾紛案一六三零棠 會是年會第三次。吳年的澄瀧之廟宇共一百七十日,開股絷十四間內華人旅館客檄牌照 3 比较上年嫩,但
已創戰後軏記錄。
甲無罪,則乙。 内根本無『』之
1間店,發現該規 事醤,惟]宗戏 狼際珠之後,逃區華 案件,則有不惭,探長爭勝主特科班 甲乙共同被控謀殺,工作,被獲該案。
被捕之疑犯,離一千 必附之振源,對案仍庭之後,逅押至
行原判振臂高呼可犯該罪也,且張繼昨下午,始在中央藏
計五百元鈔二千元 脫姬料!步出複診 ,百宏鐵三千元,十,是院中他放四人」 元二千元,一元秒】亦被 1千三百元,餘 千七百十五元“本年五元鈔與一角幣 張,包括收入之房阻 哭鷀啥轳操在旺角水
在入銀行者。
| 求梭》 陳叔
疑匪面貌 首飾寄存 反招損失 一
總散,與一九四七! 波到銅鑼海署推 經于木年月三十日,顯示內部相祖大有 去世。
前年度被判入獄。 一月以下者,有七千 五百三十八人,上年 正門大開旁當值, 寬至一萬七百
十四八年相比,
口
者於
本年八月十三
践處官員,除少 數外,大多忠謝於限 墨習,木花監獄管理 之有效率,有秩序 夢慣彼等之功劳 彼 文就獄边人做其他規
,兆山】學 一萬八千八百五十名 千三百一十二名,
| 香港民航處佈告
爲民航譪體外吊件鼽察凸舉行附在事 塔佈告诽,在一九五一年四月九日在銅航 在低忌整的遠雄海失事,關於出原因, 現正由察員進行盤查,
凡有隔人士,如欲將失事檣形離因基和常 ,應於本術費發出之十四日內,以宙向水 兆品后像版游水處處長菇報道要,此值。
香港工務局佈告
※有公地一段定於一九五一年十月光子 九日星期一下午三時在本稿總辦事處拍。 該段公地之面積,計六萬方呎,座落 龍馬唯伯道!適合建紙工廠之用。 郡濟具見本年十月十九日 報成向公ㄤ 測量處在熱亦可,此 工務司飽寧 一九五一年十月十九日
家生吔
的九
一年十月二十四日上午八
二時大殮時出殯袞此報
池達成堂家人報
治喪處 香港殯儀館
承頂生意通告
黃生黨像的曹器修等一
HUNG
「FAT BUTTON FACTORY) (豆雞雞獎
健
翰救傷隊
UNIVERSAL BUTTON MANL
TORY
下週工作程序 拍賣傢俬廣告
焗术自雅山頂A所欠務特此岛 出府人代表中華
博彩律師行
KTO DIR
僑 境塲及日代表團長岡本否認
,本澳榔做德島售價,求警洪卓灭,於九 和商人與池方商店賀月七日在高院刑,
|隆話大厦取得聯絡,高特判處死刑。 地設長途電話兩座, 玩勝不服原判, 日前已安装完购-11
徐綽生被狙殺案
惟囚犯過多
高級長官會議定期舉行
逍本年,發版本年崑第四十三,園林行業 被測時一次通告,及下工作,財務事予 〔一〕救傷車當 値:「香衪區】十月 北八日至十一月三日 新銅誦醬除 十一月
四日至十日,西區一发
平均十萬人有八百餘判刑1日3 尖沙咀
承頂巧心茶室聲明
"拍賣行啓
九日至十一月四日, 2
病。
後車三下地区
香港賽馬會 內行猪油股東大會通告
*會*年第九届
本公司訂於一九五一年
際案
灬咀廣州酒四
四屆董事凡我
·切幸勿 窖玉荷
星期一下午七。 時指示
一九五一年十月25 日
平園茶室啓事
霈號舊雨蛋舉於一九四九年十一月十
招投建築宿舍工程
日及下月廿六日下午
·阴匪從夾萬掠 之支骥,終無人特朗
失,旺角水渠再
八月十三
港獄政進步
合計值一萬一千七 百十院,全部穀物 "掠去現疑
不取
...十月廿八日
温行
書者減光四十
"TM:
.殴于郵商內,一座,故後再將同上一
WAH KIU YAT YO
港方派出兩砲艇
0
日五廿月九年级毕
保護港澳航商
〔本報澳門计四日息)在澳促述,爲活,來往之. 貨船凡數十艘,尤以不定期班或者居多,難運來賞物, 總值約百萬元以上八此等船,多走私性質,且於夜間 航行。文集團抗力緻,故爲海盜乘,無椒被封,週間區
·有數艘被光面,於由港滿來速途中,在木炭公服外,被掠 劫,損失不買,目前還偷商人,超戌畏途,除謝旅澳雙方海面 治安髙局報案外,並將來香飛政府保護入,港府變報 昨 Chi)蓓派出妪施二艘, 戈澳公海岸,鏗行武力保
收入共八OO代表阿木忠於 刚陈斯有甚多尙俊 明日本井未在東南亞 〇元,另上年結存1 昨日自曼谷水禇。据解决之處,日本來 有傾箂物資之實東 八八七九六三大元 稱:『此次日本代義|能興中國發生大北图 南巿人民當無恐慌之 . 統計四二三四七六 參加遠東經濟易,但與東南亞不期 ‧三六元,除各項號 傳與各國代表亲] 然 因在地理上之
感,因日本今後在其
·外,在二七〇常感,此次,日本爲東南亞之一
南巿質易紙本琱配市 KO-七四元?但圈,會諸作保初步交換意 個米,在東南亞購 而必傾銷之事宜 倩未志之耍一三五。 見會中並無望 过原料,由日本製 C+CO元,實存在」之結論,不過會場中」葉工出,此係當然 作袅我黹之日本 *三五八七四元空氣茲爲和諧,各國之理,日本目前未能卡代菜國有團長岡本忠 工藝院,代表對討論各項開點,而中國大眾總價眼科 及團員古利人兩人 酶院管理委禸是年,各代表間之感饼蜇 心在東南亞23 1 尚有團員 上亮, 帳項 各項網狀及厚,爲融洽。本人館篇1,與中國大陸對易, 及隱精英二,因各機 GIULIA 由於此次會議席上有雀之過早。此次送檢位不够,仍留曼谷 上元,同年積極與老友愛之經濟會議,無用要 ,渠等二人曾午轉機 存四四八七四 四八
精神表現,實足爲米 收撼。但對日本則有 返日安。) 元,計一四八元 |〇二11元,除各項
東紅済前途慶賀 良好啊,日本以非 一支鉑外,結存一四八
。日本代表圈此大 正式合員資格出席 以非正式之會員代| 東經濟段,各國代 我之資格,參加逄來 表對日本代裘 食潮,財港日質易; 待,此羅友欲之表現 未發霄。日本在三澤,本人對東南亚覺易
此新定訴訟程序已由立法局通過施行 .市和約侥未生效前,一個致感樂觀。 對任何研組不鞋
⺥特被控違犯交通規的輕微罪名 如第五講節, 例文:「經由各连例指 日本本年三四月 和約生效後,日本 日本對外儻出陶有
之被告人,以後得用盤面謬跟方法,向戕知,由立次局通函离明之任何一疑服务 用本刷節者,即被告人得用事商 取得會員國賣
|觀形,而無須親自出底接受蚝决處分,此 而斯 項新定訴鉟程序,現經由立法局通過施行手
東華三院酒 包括開辦統學數間及
阱。每年內,東華三
保局
泡交通規例輕微罪名者
得用書面向法庭認罪
* 承出其被性之縮名,而就
人缺庭院 依腻通常判案程序,
似非
九年11月九日由立法局首證通過,復於該年 如临犯交通規例等,在雄在 五月廿日大三國通過,入宣佈施用, 阿生起見,不得不定帝爾各
份及部队因 告 答:一我的 商人不會作此等事
手禮,確出九忍恤穿 盛長患羸利,顶
酃樂,英軍求用者數千輛,尚未包括在内,前有世界,六人,此即平均每小時 因此,本沿車輛在道路上畬廉具世界其他大门窗二千五百人換思路。 ,城市之比率,即本湘燈毎里三八點三九,美,在補交通篪密
六點一四,大料[點三二,日本值爲口站
項正財之規旍搓法(甲)市民合作 1元,大概可能除開崑架嫂外,沒 之攻種罌定係關於本那得,關於交通開密地方换京教摊及有效行動,(丙)法庭迅速審 较费做秀丽倩影者,均雉到倫敦比嘉利國交案件,史氏【周微本港光化之始3當摩托 道,根據一九四九年俪查,由上午九時至下塊酥说出現於街道跑,咎人的感有面防止 -至八時之車輛安雅數日,共 翩,一九五一年本佔作同樣配在
生陈师行 道路段利道,大道東及大道中交界處之車輛,奇瑞事件發生最多之一年,其如一九四七年, 共數四二丁 一〇〇輛,没有不可短視者,卽 其改爲一百三 但遵例:比點和假設有做事交通
作,姆際上大部鹊怎一有密切開将 太與一最近驚出泡,此依任律政可史德举愆透就一引發案昨提交立法 之人士,通常不能視惮『飛導碚ㆹ故笈便利列學統計數字: 扃過 該項恕罪租序,付實施,史氏被告者,與及警察霉腐和我州可等方面 液 題見車輛骏壇: 第十二條第五 Ë路——【脚】九四五年號。庭,猳格間極用此項程序後現已握智成就對無道口毎女秒鍠有一架想過對於 對日本今後出包公 奥司〔嵝盯)條例所修正者、所規定之訴 裁定對于被告人缺远者》有秕出抗..谠倫敦者,現將本地各老街 物資出國味剂
,得施用于下開各項罪名,所有璂犯香港則而熔合其出兵...
|,且朝餓難本對未禇例八〇一三七年)第31卷第七二〇
道犯ě出境合者}} 千五百餘宗,餘爲各
觀於撒內工作情 各親友計
形,各政府部門向鲑、本届主席呂文体,
民興公司洋服部
遷移啓事
有深水埔警署日李
年一月卝恋上十時,表現。此乃 分,徙在院中辦公室
華僑建築公司 。 及烱華黉容院♪ 業務蒸蒸日上。 *彼於七月
佢近染病,於本 相深
月廿三晚在满实 逝世,恽打下午 大殮,定今日下: 午一時出战,链 氏平日緖心谷 ,交遊至實, 任崇正總會理事
,根據年來之秬件所
均每十萬人中有八百 七十餘人,被判徒刑
險。
,辦公櫃位于醫院大 發表者。 開之南邊,當日見
因於監獄囚犯人
「兩月子湖辦公室,
·持准手槍,向共迫
因犯案服 共
十七,
向其殴脅,其中一人一梅非西:男性囚犯供 一萬八千九百五代 【漢文夜 學院
做備限量達百分之四名到盡死,一名 商科班會成立
,殺之上一年度, 一般為一百十名。
大西洋航 妙答类:憫入十六,當局原擬在新一图減處無期徒刑外 下班離院,但結果賞,界建沿監獄1所,但其以無牌小及祖一次夜攥院,跖菜系如
〔袢)官立淡
被追將夾萬聲開
理事,赤溪同鄉 會理事 甜除藏
·執稗者,當不
班會出織,昨日举
一道菜,亦取出夾萬雄設立年
• (3)
饒均七日(星期六)下午 . 悯香油大學 院
造堂,舉行成立及本
五廿月十年一五九一
第二
请經業商東遠
今天
五時
民興公司洋服那合理入陸銀松格
天祥洋行總代理
證
縣大東電報局啓事
『馬爹利 拔蘭地酒啓事
【特訊】律常出席 遠東商業經濟促進
事費,但以後黏
啓者法國著名 J. & F. MARTELL 廠經委
為該魔
於本星期六
得用書面恕罪
| 盟酀聽以後三百載各項則例,及根盤】九】11年
|大無都與原好,但炮 被爲已 聚一九四七年京備及交通 傳導,晒數目等。 以證明施用此項秩序之需要 · 易)由大道中沿昃臣道向两行塔共1零。三 行人泰源於車路線車需不能立前停 | 原發選院出品後,三條而髮製之期例,如防將於進化牌而性好,使共識,他的屍案之菠果,即被告人性
(凱)今天已續有四离,打人心弦的 南星大 3 准五時中在山上做,另外三時,是對 蘇花雄警察球場,今天開始啓用,巴士對中講,華人内随 ,在此演拑;蝓國堨是東方對港,桿比軍對約瑟
•是五證 開始比安,令大全没乙組喪插舉行。 南星大疵的門禁脚,已在一週前球迷四處活動,希 劉購得,但兩個球會做根各做出一千張,酒社會友已感
AFT
凌姚獲得準决權
奥原因
作學生單打網球
.射你不進
若一役,故敃雄必
·賽會定下月舉行全部頒獎禮
《特紙)咋天,學生硬地單打球, 诀,如期演
出,結果,帶去光將周慶六此一,七妣傑烈勝阮度原出一间 *,*比
宏, 至是氣打大勢,法會四強。是李東桓,
力
本色哥德,因道路狹窄,商務活動繁多舆 以一九 衙道路意外事件之因素 四八年及一九五一年之耕計作一比般』括號 ,主要因来熔市區, 史椹鄰昨:內壋一九四八年數目每年上午九時至下午接开包总失和等情 午于提出此項“中间由花网道购入大蕸中之車輛共七,六一點之一。但有等情形須踏争於車而可鑱负, 無須親自出庭;
瘢萭時☂丼和六)由大東西行及上花 堅哥撞身杵捣供乐而及時僅本,即可搭免, 「抓好之不多,夫 交通規餅八現已作發)第三條而,以 年起准日本在南亚及此于心路过法佻龙悌第二段,細鼙述本荘交通案件 * 意外事件及本網交 阿伯者共一五三五備,一一年,零四·梅西而可,主要因素
謹啓者本公司由本日起遷
ARGENT & EXTRA
出品『馬爹利』三星V. S. 0. P., CORDON-BLEY, CORDON 蘭地酒香港及華南部代
(1)榮蛋(爆
呈必打街八號(香
港酒店對面)營業如蒙
羽球黄秉盤
迷
讀
·因也是爲門券:
熟用的似聊天,選兩天, 像和尚寺低的隆·人 说:天亮了把陶一空, 聖
迎 自
突祥洋行洋蝤部繈屦
小兒快灣汁
按规