10
SHIPPING NEWS.
ARNIVALS.
September 13th. Antilochus, British str., 5.765 tous, Capt. J. K. Dunlop, from Yokohama and Keelung. The latter port she left on September 11th, with a general
lying at buoy No. 4 'S. City of Petsen, British str. 4,496 tons, Capt. Andrew Sproute, from Bremen vid Singapore. The latter part she fait on September 5th, with a general cargo, lying at Holt's Wharf.-Bank Line.
Forking, British str., 1.423 tons, Capt. W. Allan Balch, from Canton, with a general cargo, lying at buoy No. C3-Jardine, Matheson & Co. Hai Ning, British str., 833 tons, Capt. W. Fassmore, from Foochow and Amoy, with a general cargo, lying at Douglas Whar-Douglas, Lapraik
& Co.
SHIPPING NOTES.
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY
A report made to the Harbour Office' during the weak-end by the master of the B., & Danish steamer, stated that on arriving in port on Saturday at 6 p.m., the vessel went aground for half an hour, off the Kowloon Wharves. The dia is owned by the East Asiatic Co., and the local agents are John Manners
Co., The Aria has à registered tonnage of 4,460, and her draft forward" is 29 feet and aft 30 feet:
13
Dangerous goods manifested in yester- under. Asia day's returns were (Danish) 80 tons of chlorate of potash; President Grint (American) from Manila 4t cases of ammunition.
The total number of deck passengers entered for the twenty-four hours ended ata.m. yesterday was 182, of which the s.s. Hai Ning (British) from Foochow and Amoy carried 112
The master of the s.s. President Graat (American) from Manila, reported to the Harbour Office that there was one case of tuberculosis on board.
The sal ing (British) From Foo- chow and Amoy, reported strong gale and a rough sea during her voyage to Hongkong.
Nagpore, British str., 3,226 tons. Capt R. M. Gardner, from Osaka and Shanghai. The latter port she left on September 8th, with a general cargo, lying at buoy No. Ag.—Mac- kinnon, Mackenzia & Co. Produce, Norwegian str., 743 tons, Capt. H. B Thorbjornsen, from Saigou, with a cargo of rice" lying at Stone- cutters. Karsten Larsen & L'o,
The master of the 8.9. Soda Maru Rangoon "Maru, Japanese str, 5,63, tons; | (Japanese) from Yokohama and Shang- Capt. K. Sato, from Calcuttn and hai, reported to the Harbour Office that Singapore. The latter port she left there was one casualty between Shanghai on. September 8th, with a general and Hongkong, the nature of which was cargo, lying at Kowloon Wharf-not stated. N.L.K.
Sui Fik, Chinese strip 175 tons, Capt. Lo Shui, from Sha U Chung, with cattles, lying at Luen Cheong Whar!. -Fook Hoi Co. Fuleanus, Dutch str. 77 tons. Capt. J. C. Landman, from Tamsul, with bulk oil, lying at Taikoktsui.-A.P.C. September 13th.
Dangerous goods manifested in later returna yesterday, included-3,457 enses and Si drums of arak, and 3 drums of turpentine on the Tjikini from Tatavia and Balikpapan; and 10 cases of safety on the fungoon Maru for matches Yokohama.
R.M.S.
Empress of
Russia
President Adams, Dollar Liner, which arrived yesterday alternoon from the North, too late to obtain details ̈ cargo and passengers, sails this morn- ing at 8 a.m. for Manila.
The Deratconge, German atr., 1017 tons,
Capt. John Ernst, frem Shanghai, (British) which arrived yesterday morn lying at busy Ne, C37-Cheong Xusing from Manila, sails for Vancouver'rid S.S. Co.
ports, on Thursday morning at 6 am. Empress of Russin, British str., 10,910
The 2.5. tous, Capt. A. J. Hosken, R.NR.. from Manila, which port she left on September 11th, with a general cargo lying at Kowloon Wharf.-C.P.S.S.,
·Ltd. President Aduma, American, str., 6.10r|
tous, from Shanghai, which port she left on September 10th, with a gene ral cargo, lying at Kowloon Wharf Dolar S.S. Line. Sado Mara, Japanese str., 5,599 tons, Capt. "K. Terameto, from Japan and Shanghai. The latter port she left on September Sth, with 301 tons of general cargo lying at Kowloon Wharf.-N.Y.K.
SHIPPING MOVEMENTS.
The RM.S. Empress of Russia, Capt. A. J. Hosken, R.N.R., Commander, will leave here for Victoria and Vancouver,
.C., rid Shanghai (Woosung), Naga- anki, Kobe and Yokohama at 6 am. on the 16th inst.
CANADIAN
EMPRESS
SEPTEMBER 14TH,
PACIFIC
EXPRESS
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
17 Days from Hongkong to Vancouver. LARGEST AND FASTEST STEAMSHIPË.
Special FARES to EUROPE £120 €112 £83
THE NEXT SAILING TO THE PACIFIC ́UDAST.
J
"EMPRESS OF RUSSIA'
WILL SAIL FOR
VICTORIA AND VANCOUVER
via SHANGHAI and JAPAN PORTS
192€
INDO-CHINA
STHAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
BANGKOK
SAILINGS SUBJECT TO "ALTERATIONS,
KWAISANG”
TSINGTAO via SHANGHAI...
FOOSHING"
EWONGSANG
TIENTSIN
SHANGHAI
STRAITS & CALCUTTA HAIPHONG
OSAKA via SHANGHAI &
KOBE
TSINGTAU SHANGHAI... SANDAKAN JIENTSIN
TSINGTAU via SHANGHAI
KOBE ris MOJI
STRAITS & CALCUTTA
SANDAKAN
Tuesday, 14th Sept, at 3 pm. Wednesday, 15th Sept, at Noon
CHEONGSHING"...Thursday, 16th Sept, st. 5 p.m. ...Saturday, 18th Sept, at ? am
Saturday, 8th Sept, at 3 p.m.
19th Sopt, Bà
FOOKSANG" "MINGSANGTM.
HOSANGTM "HOPSANG "HINSANG "
*CHIPS BING "
"YATSHING
"HANGSANG "LATBANG" “HAUSANG
For Freight or Passage, apply tom
....Sunday,
...Wednesday, 22nd Sept, at 7 am. Wednesday, 2nd Sept., at Noon.
16th Sept, at pm. Saturday,
Monday, 97th Sept, at Neon. Wedaseday, 29th Sept at Noon. „Wednesday, 19th Seph, at 4 p.m. Saturday, 2nd Oct, at 8. p.m.
Thursday, 7th Oct., at Noon..
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,.
GENERAL MANAGERS.
TILLYBOLET CINTA No, £15,
GLEN AND SHIRE
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U.K. STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.
HOMEWARDS.
Discharges
"GLENUGLE"
OUTWARDS,
AT
Yexual
"Due Hongkong.
Vessal
#
6. A.M.,
THURSDAY, SEPTEMBER
16th,
1926,
"GLENAPP"
7 a.m., 14th Sept.
"GLENSHANK”
3th Oct.
e.
CARMARTHENSHIRE'
Passenger Department i Freight and Express :
Tel, O. 752. Tel 0.4.
Cables: GACANPAC. Oables: NAUTILUS,
"GLENBEG"
29th
"GLENSANDA"
[15
GLENTARA
28th Nov.
NYK
KAKLINGI KULICS TO ALTERATION,
The P. & O. Co.'s 3.3. Morea leit Singapore for Hongkong on the 19th SAN FRANCISCO vis Shangbai, Japan Ports & Honolulu,
inst. at 9 a.m., with the outward English.
Tikini, Dutch str.. 4,520 tons, Capt. J.
Adriaanse, frosa Batavia and Batik-mails, and is due here on Thursday, the papan, with sugar and general cargo, lying at buoy No. A21.-J.C.J.L.
CLEARANCES.
September 13th.
Antilochus, for Manila,
Hydrangea, for Kwang Chow Wan Kanchowe, for Amay.
Nogpote, for Saigon. President Adums, for Manila.
President Grant, for Shanghai.
Rangoon Maru, for Kobe.
Sada Maru, for Shanghai.
Su Tik, for Sha U Chung.
Vulcanas, for Miri.
Wing Wo, for Kwang Chow Wan,
FASSENGERS.
ARRIVALS.
By the s.s-Hai Ning, on September 12th-Rev. and Mrs. F. Neff, Mr. J. S.
P. Wilson, Mr. and Mrs. T. K. Jones and two children.
W
Per R.M.S. Empress of Russia, from Manila, on September 13th:-Mr. C. Dyyco, Mr. H. D. Kaeedler, Mr. J. «G. McNab, Mr. and Mrs H. L. Price. Mr. F. D. Stone, Mr. Ridgeway, Sister A. Bourbeau, Sister H. Reid, Mr. N. Braga, Mrs C. P. Braga, Mr. E. K. G. Griffin, Mr. and Mrs, R. J. MeCandles and Master R. McCandless and two children, and. Mr. N. Parmamand,
VESSELS IN DOCK,
At Taikoo:-Helena and Ningpo.
At Kowloon-Tai Tat and Fouk Sang.
+
At Cosmopolitan :-Land.
10th inst., at about 6 sim.
The s.s. Skirala (B.1, and Apcar Line), left Singapore for Hongkong on the 11th inst and is due here on Thursday, the 18th inst, at about 8 a.m.
VESSEL'S EXPECTED.
More (P. & 0.), due September 16th,
about a..
יי?
Bunthia (B.I. & Apcar), due to-day. Shiral (B.L. & Apear), due September
18th, about 6 am.
SUNRISE AND SUNSET IN HONGKONG.
FOR SEPTEMBER, 1920.
STANDARD TIME OF THE 190TH MERIDIAN, EAST OF GREENWICH.
Date.
Sunrise.
Sept. 14th...6.09 a.m.
تر
•SIBERIA MARU
TAIYO MARU
TENYO MARU
• KOREA MABU
SHINYO MARU
SIBERIA MARU
Omit Honelalu. Calls Los Angeles, SOUTH AMERICA via Japan, Angeles, Mexico and Panama, ANYO MARU
BOKUYO MARU ➡
RAKEYO MARU
21st Sept, at Noon
J44
Tuesday,
Tuesday,
Monday,
5th Oct at Noon 18th Oct., at Noon
Tacaday,
2nd Nor., at Noon
Tuesday,
16th Nor, at Noon
Monday,
29th Nov., st Noon
Honolulu, San Francisco, Los
Friday, Saturday,
5th Nov., at Noon
27th Nov., at Noon
Wednesday, 12th Jan. at Noon
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Perta
HAKUSAN MARU
KITANO MARU
Saturday, 25th Sept. Saturday, 8th Oct.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
TANGO MARU
AKI MARU
MISHIMA MARU
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
MAYEBASHI MARU...
TOBA MARU
LIBBON MARU
TSUYAMA MARU
+
1+0
1864 #
14th Nov.
Leave 'kong.
... and Sept. London, Botterdam & Hamburg via Oria. "GLENGAREY”.
10th Oct. London, Rotterdam & Hamburg vis Oran. "GLENSEANE"...... 17th Nor. London, Rotterdam & Hamburg via Oura.
Movements are subject to change without notice. For Freight or further Particulars, please apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Telephones: Central No. 215 sub-ex-23, and Central 3696,
{9
CO., LTD.
THE EAST ASIATIC CO.,
COPENHAGEN.
The M/S.
"ASIA".
will be loading for ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, and other 80ANDINAVIAN PORTS.
On or about 20th October, 1936
Further Sailing M.S. "Java" MLS." Afrika” ........
M.S. "Malaya"
Expected on or about
15th October
10th November
8th December
· Will laste homeward-bound
En or about
*25th November,
Bubject to change without notice."
For further particulars, pleaɔ apply to:--
Wednesday, 22nd Sept, at 11 am. Wednesday, 20th Octy, at 11 am. Wednesday, 24th Nov, at 11 am.
141
***
Saturday, 18th Sept. Saturday, Sunday, Thursday,
2nd Oct. 17th Oct 11th Nov.
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagoa
Bay & Algoa Bay.
KANAGAWA MARU
WAKASA MARU
BOMBAY via Singapore, Penang &
PENANG MABU
CALCUTTA via Singapore, Penang
Sunsel.
15th......6.10
35
16th.
.....8.10
6.28 pm. 6.27 6.26
I
*
17th ...6.11
6.26"
18th ...6.11.
6.25
10th
6.11
20th......6.11
6.24" 6.23
N
10
21st .....8.11 13
and ....0.12
+2
6.21
GENOA MARU
11
23rd........6.12
6.10
24th......0.49 20th...6.12
8.19
31
17
6.17
F
72
20th......8.13
6,18
12
27th. ..6.13
6.15
"
28th.
.0.14
8.15
99th.
.6.14.
8.14
21
20th
8-14
6.13
ADMIRAL ORIENTAL LINE
FREIGHT AND PASSENGERS,
THX NEW FAST AMERICAN STRAMENS
FOR VICTORIA AND SEATTLE
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA
-PRESIDENT MADISON"
PRESIDENT JACKSON."
TO EUROPE-£120-£112.
...Sept. ...Oct
25th, 5 p.m. 7th, 5. p.
First Class on the Pasião. First Class on American or Ganadian Railways. Firel Clas and Monoclase on the Atinatie. Choice of Trans-Contineata Galwijk (Any Line on the Atlantic. Through Assmmodation Booking Arreage
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
AKI MARU
Friday, 15th Oct.
Wednesday, 17th Nov.
Colombo.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMÄ.
RANGOON MARŲ
KAMO MAKU
OSAKA MARD
AWA MARU
TOTTORI MARU
JOHN MANNERS & CO. LTD.
Agents.
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
Service of Fast Motor Vessels
TOR
MARSEILLES, ALGIERS, BOTTERDAM, HAMBURG AND
SCANDINAVIAN PORTS.
Thursday, 8th Sept. Bangoon.
Tuesday, 2las Sept.
Loading About
8.3.
turday, 15th Sept.
JAPAN m.. "SUMATEA:**
28th November 5th December
...
FOR SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
(Kobe direct) Moil direct)
Taesday, 14th Sept. Tuesday, 21st Sept. Wednesday, 22nd Sept,
Loading About
+
Tuesday, 28th Sept Wednesday, 29th Sept.
NIPPON YUSEN KAISHA,
For further information, apply to➡
Telephone: Central No, 292 (Private exchanges to all Depts.).
Mail Steamers.
FOR MANILA
"PRESIDENT MADISON"
...Bept. 17th, 5 p.m.
"PRESIDENT JACKSON"
Sept. 29th, 5 p.m. HONGKONG AND SHANGHAI BANK BUILDING,
Telephones: Cautral 2477, 2478 d. 795.
[18
AMAZONE ANGERS D'ARTAGNAN ANGKOR PORTHOS CHAMBORD... PAUL LECAT
ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
"CITY OF BARODA”
9,670 tons d.., iling Ora NOVEMBER "CITY OF CAIRO”.
10,145 tone dw, siling and DICEMBER. THE above Modern Passenger Stosmart will be Despatched as above for
***
T BOSTON AND NEW YORK A FELLIPPINE ISLANDS, STRATES,
COLOMBO and SUEZ CANAL, Arriving in NEW YORK m or shout Sz JANUARY and 2ND FEBRUARY respectively. Far: 2100 Bingla First Clash, Single Second.
[131]
For further Particulars, Apply tom
THE BANK” LINE, LTD.,
General Agenta,
L
n
M.M
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTUELS.
ཋལཱཛྭཔས
Next Sailings? from Marseilles.
13th Aug., 1928 27th Aug..." 10th Sept " 24th Sept 8th Oct
Pro. Arr.ai Egkg. and Sailing for S'asi and Japan.
18th Sept., 1926 28th Septy st 12th Oct., 26th Oct
Probable Bailings from Hongkong for Mareilles.
14th Sept., 1920, 28th Sept., " - 12th Oct,
28th Oct #
9th Nov 23rd Nov
10th Nor., w
7th Dec
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and Repe Doctor's Attendance). T A Class 1st Ulass 99, od. od
BOsa 1st Class 85, 0 Dd. Braz 2nd
£70, ud.
REAMERS And we BL. 06. od Through Tickets to London and Leading Towas of Earope. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (Cargo Bears), ́"MIN?" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due.
nd to arrive on the 23rd September. Bailings subject to alteration without notice.
For fall Particulars, apply to:- Telephons Contral 740.
MESSAGERIES MARITIMES CO....
8, QUTETA BuildIka
CONSIGNATION-TRANSIT-RETRE
A"
"JAPAN" in.a. "SUMATRA “
For further particulars,» apply to the Agents GILMAN & CO., LTD.
Hongkong.
23]
CHINA
20th October 25th October
G. E. HUYGEN,
Canton,
BORNEO SHIPPING CO. HONGKONG-BORNEO LINE.
To Jesselton, Sandakan, Lahad Datu, Tawau and Semporna, Returning via Sandakan.
Regular Three-weekly Freight and Passenger Service.
Excellent
accommoda. tion for Saloon, Second cines and Steerage pas- sengers.
All 1st Class State-rooms and 2nd Class Cabins fitted with Oscillating Electric FaxN,
Hotal reservations arran
ged at Sandakan and Hongkong if desired. .
Through Bills of Lading issued to other B. N. -Borneo Ports,
Sailings are subject to
alteration
Next Salling from Hongkong, September 20th, 1928.
For Freight, Passage and other Information, please apply to CARMICHAEL & CLARKE, Agente. QUEEN'S BUILDING. Prog. C. 262. W. WATT & CO., Agenta 158, WIND LOK STAZEY WEST, PHONE 0. 1968,