THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 13TH, 1923
11
THE BANK LINE, LTD. P. & 0, British India CHINA NAVIGATION CO.,
AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE
·AMERICAN & MANCHURIAN LINE,
K45. "EXTUNA"..."
(ELLERMAN & BUCKHALL 8.5. Co., Iso.)
...is Suez Canal
BOSTON &
NEW YORK
AMERICAN. & ORIENTAL LINE
19th June
30th mas
Tia Bucs. Canal
UNITED KINGDOM & CONTINENT
"ELLERMAN" LINE
(ESMAN & BOCKSALL'8.3. 00.." Lab.)
Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES Berane, Jaya, BURMA, ÜHTLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, HAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING New ZĦaland & QUEENSLAND POETS, RED SEA, EGYPT, 'EUROPE, ETC.
PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL -MAIL: STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
Forta
LIMITED.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION'S
HOIHOW & BANGKOK
“Date of Departures TRAN.
On 11th June, II a.m. “KWANGCHOW”” On 14th Jane, 1.30p.m. "KWEIYANGTM ... On 16th June, 11 am. ... On 20th June, 4pm.
WEIHAIWEL, CHEFOO ♣ TIENTSIN "KURICHOW"
SWATOW & BANGKOK
HOTHOW SINGAPORE
SWATOW &
SWATOW & BINGAPORE
BANGKOK
AMOY, SWATOW & SINGAPORE
HOIROW & SINGAPORE
SWATOW & BANGKOK
On 21st Juna, 11 à,m,
* On Bed June, 11 km)
KALGAN "KINGYUAN"
ANHUI
...On-37th June, D.L. “CHINEUA"
On 28th June, 11 LIS, "KWANGTUNG“... On 23th Jans, 1.30p.m. SHANGHAI LINE-Excellent Baloon accommodation amidships, with Flestrie Fans dited Begalar servios four times weakly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (via Bwatow and extending to Pakow), Tuesdays (vin-Amsy) Thursdays (via Swadow) and Baturdays (dirsos eroding to Tringao). Cargo takes us through Bils of Lading to all Yangtane and North China ports. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Worang
BANGKOK LINE, Beraar weekly survios kaving Hongkong Sundays to und from Bangkok vis Swalow maintained by new "X" eine stammers, attractively fitted for passanges, with double and single-berth aubing, a
·For Freight or Puangé apply tóm Pokemon DartzAL 23.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agenia
CANNO· AND FASHASH DAN TI MUND AT FAN OFFICE OF NOTTERIVED à SWIRE
B.6.
Plans
From Hongkong (about)
Destination
13th Jane, NeonMam, London, Antwerp & Hall 17th June. Noon Sings pors & Bombay.
t
Sporo, Penang, Colombo & Bbay Marsiles & Londan
Singapore, Fandombe BAT
Bombay.
Penang,
Mars, London, Antwerp & Hall Marseilles & London
Bport
Uolombo & B'bay London & A'werp. & London
* KALTAN ** "JETPORE'
8,118
6,318
"MIRZA PORE"
8715
28th June
KALWA
10.941
57th Jane
"NAGPORE"
DELTA"
11th July
11th July
10.904
16th
July
8tk
11.099
"KEYBER"
ARKUNDA
18937
5th Sept
19th Sest
"KARMALA "
2,128
3rd Oct
MALWA
14,041
17th
"KHIVA
9,186
31st Oct.
*MANTUA KALYAN "MOREA
10,009
14th Nov,
B.144
18th Nov.
10,911
19th Dec.
farsailles, London & Antwerp. (Larneilles" i-Londou.
Spins & London
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LT
CHANGTE”
Will sail on her maiden voyage during July
MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, AND AUSTRALIAN PORTS. THOR BILL OF LADING ISSUED, 19 ALL ABSTRAKIan, New ZealanD
AND TAKÁTLÓN Pares.
THIS NEW VESSEL IS FITTED WITH THE FINEST AND MOST UP-TO-DATE FIRST
AND SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION.
Tel. 0. 56.
Penang
ng, Colombo & B'bay.
& A'werp
&
A'werp
& London.
Marsailles, London & Antwerp.
Marseilles & London.
(Sailing Subject te Altaračke)
For Freight and Passage, apply to—BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
[14
MODERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE
64. "SURAT “
***
Sails Hongkong, End July
Leading for Mauritias, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Konsel Bay and Capetown.
Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Too, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar. Mombasa, Kilindiri, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, and Madagascar.
AUSTRAL-EAST INDIES LINE.
(ELLKANAN & DOCKKALL S.8. Co., Litp.)
Bailiage from Singapore on 6th of every month by *CİTY OF PALERMO “ or MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fice Feran
Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with jerman Line or other services.
For Fraight or Passage on any of the abere Linos, Apply to
'SOUDANTM
KASHGAR
MACEDONIA
"BIUTRIA
BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS
"TILAWA"
"TALAMBA”
*TAKLIWA”
*TAIRSA"
KASTERN AND AUSTRALIAN
Tal. Cant. 4791.
*ARAFURATM
THE BANK LINE LTD.
"ST. ALBANNTM
[19
*TANDA"
"ARATURA "
*ST. ALBANS "
*TANDA"
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
Jant Service of the "
BLUE FUNNEL LINE. (00EAN 8.5 CO. "LID, AND UHINA MUTUAL 8.3. CO
AND
LTD.)
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)
Sailings from Hongkong.
00.,
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTE.
FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ
LLOYD "TRIESTIKO.
10,000 8,018
5th July 11th July
Bingapore, Penang & Calcatta,
do.
8.9. "EGREMONT CASTLE"
t
J
7,928
23rd July
7,929
29th July
do. do.
SAILINGS (South)
8,000
8th July
4.800
5th Aug.
(958
Ind Bept
1,000
7th Oct,
(Kantis, Sandakan. Thursday Island, Townsville, Brisbane Sydney & Malbourne.
4,500
4th Nov,
$,058
and Dec.
The E. & A.8.3. Co., Ltd. stemmers will also call at Bhai ghai, Unilo, Caku, ĮKolambugan,
Tawao, Timor, Darwin, or other porta en, zumbe na incinsement ollars...
· Frequanck soutrockions From, Australia with the following pa The Union 8.8. Co.'s Beamers to the United Kingdom rix New Zealand, Vancouver The P.&O. Boyal Mail Etesers to London ris Buy Canal The P. & O. Eranch Barrios of Steamers to London via the Cape.
(San Francinod, #20.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Cara)
SAILINGS TO SHANGHAI AND
"TILAWA"
"TALAMBA"
MANTUA
"TAKLIWA
KASHGAR
"BOUDAN "TAIREA "MACEDONIA" *KHYBER "BICILIA"
#
36ta June
6th July
7th July
10th July
10th July
Émile 28th June
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVION POR
KRINDISI, VENICE AND TRUSSES (FIUMERO, TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING 70 GENOA, ALE ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT BLACK BEA AND
DANTER PORTS,
SEDUCED PASSAGE BATES TO BEINDIEL, VENIOR OR THIESTE
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR EFANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJT
8.8, "FTMEL” -
Badle 10th July
Sathe 19th July
Beile 10th Aug,
Baile 19th Aug.
8.8. "LACONIA” (omego only)
HOMEWARD FOR REINDIHI, VENICE AND TRIESTE.
JAPAN
10,000. 14th June, D.It Amoy, Shanghai, Mej, Kobe & Omaks
8,018
1st June
Men & Kobe.
10,902
Jhanghai, Koji & Kaba.
*ET. ALBAN8"
7,936
Kobe
8.8.
4,500
Shanghai, Mop, Kol & Yokohama
M.A.
NUMIDIA" (cargo only)... ESQUILINO” (cargo only)
* 12. " KATUNA”
TITAN
** "CITY OF CORINTH?
-vin Buat Canal
10
19th Juno:
8,005 7933
Shanghai Moj & Kobe
Shanghai & Kobe
11th July
Kobe
ria Buez Can?
194
23th June
11,089
3465 JAY
Shanghai Moji & Koos
via Suez Canal
8th July
..
14. "BELLEROPHON→
* Calls first at New York, ***
Steamers prossed via Buar Canal or Panama Canal at Owners' option
Subject to change without notice.
For Freight and Partionlara apply kom
via Ster Canal
7th Ang
19th July
9.8. "VENEZIA "
6,517
7th Asg.
"TANDA
6,968
8tb
· NARKUNDA ”
18,927
KARHALA
4th Sept
DELTA
8.097
4th
ARAFURA**
8,000
10,941
Sept 18th, Bapt
LUTTERFIELD & SWIRE
02 THE HANI LINE, LTD. HONGKONG;
BONGKONG AND CANTON.
JARDINE, MATHESON & CO, LTD., CANTON,
HET. ALBANS”
2500
8.8. "UMSUMBI“
*MANTUA”
19.303
13
FALTAN"
*TANDA
* MORGA
10,921
"A STEAMER
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Esilings to Boston and/or New York by fast <reight, steamers.
BOSTON
28th NOT.
**MACEDONIA*
11.089
12th Dec.
*ABAFURA
8,000
and
NEW YORK
B.S. "CELTIC PRINCE"
18th June, 1995,
For Freight and Pull Poeticilars, apply fam
Tdephane Destra) 8165
FURNESS (FAR HAFT), LIMITED.
Çinoteporshed in Géront/Elziónks)
Ba's Builder,
WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.
BLOOD
VETARZO REDIGINE
Wever before was there anything like it, or ate ile marvellous properties likaly ever to novequalled in disens arising from impars blood. It searches out and expels from the with warrant every lurking ice of poisoncus muntiar, onzing blood and than disusen, stančnions and glandular swellings, land logs, absoomen, alders, memos, gout, thema ening ditrs or Derbyshire Neck, ste. A improves the general health and quickly www.long-wanding bronchitis, mikun and hacking, straining, spasmodis cough,
too often the processor of corrumplice.
LIFE WITHOUT HMALAH 13 LIVING DEATH.
VETARZO Forum Alecakiwa and Biocomio Won
BRAIN AND NERVE FOOD.
VETARZO REGULATORS. Sale, and Reliabla,
baigtish Prios Sa. (tikker remedy), Tže v LARZO BEMEDIES 00., Gospel Dak **B, London, Eng." Unprincipled Delazu may tay to sell you something the ar mikia para sada not accept it. Tukiet en haying VRLAR70, The genuine has words PIZ REO REMEDIES” on Government Slaap¿§Ɛold by Lutamine Çany ÜBERI.
• KULIKK,19,QUAIVAN
DICK,BIXYA90
BORANE, SWRLIER ERICH 17«.,
*ARIFIRATION, MAD GROWNS, AND ALL. 2007
PODOS MANTALLOUS BALM 201
ALE PHARMA DENG.
9,144
10th Oct 17th Oct
1st Bar 7th Nov. 14th Nov.
Bhanghai & Kobe
Moji, Kabe
Yokohama
Shanghai. Shanghai, Moji & Kobe. do
Maj Kobe & Yokoham Shanghai & Kobe Shangas, Moji 1 Koba.
do
Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Kous
do.
Moji, Koh & Yokolama. Shanghai, Muji à Kabe
da. do.
11th Dec, Mop, Kobe & Yokohama,
Ad lades are aggronduals and rukjaci la alteration wrikkonci matiou WIRELESS TEGEGRAPHY TATTED ON ALL STEAMERA.
●Pasenges for Hangoon mini detray their own Hotel expenses at Hingspara while, swalking the on carrying simmer,
All Cabras ars fried with Eleclela Fare free of chargs."
Parents Measuring not more than 23 2. x 35%, x 1 ff will be received at the Company's Olles up he Bour un îba day pesvirus to sailing, D.
For Furtime Informantics, Esimies Farm, Fraights, Hagabeaks, sin, apply to→
MACKINNON. MACKENZIE & CO.
P. & C. Building, Cunsanghi Road Chentral, HONGKONG.
Agonis.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
• HONGKONG AND BOUTH CHINA COAST PORT EXEVICE.
SHGULAR „BERVIOR of Fast, High Clan 'Cones)] Sirammen (having - good Passccusaciation for Plesk-Clear Famwangan, Bactria Light and Pate in Bieberm Bolum and Regalenă aniztas
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
FALWING
HAIROBO HAIGHING..........
AND BITUR KN (Owerpying or 10 Days)
AEL Blewart
Y
Claga, Kille Wallcer Mengg Friday Capt. W. E. Tamball Tunday,
MS. “ESQUILINO".
Fails 1st July Balls Slab Ang.
HATAL LINE OF · STEAMERS,
FROM GALOUTTA. COLOMBO TO-SOUTH AFRICAN POETS
...Ball about 21st May Bagzine Passenge and Ougs Bueries to South Afzionas Furin. Through Hills of Ending incised from Kangkong.
Fur Freight of Famngs na may of the abova Xinos apply tap-
DODWELL & CO., "LIMITED
Talepkene Central Löfe
M.
Ágas
MESSAGERIES MARITINES
SERVICES CONTRACTUELS
Barb Bailings
Mail Stonamary.
from Macmilies.
FORTHES AXCROBI COMPIESNE ANGERS S FAUL LEGAT ANDER-LIBON-
Pro. Arr. at Hely.
and Ballings Zo B′hai, and Jap
22nd May, 1990
5th June, 19th June,
23rd June, 1925
7th July, Aist-J7..
Brd July...
17
M
Probable Eflinga bom Hongkong lar
23rd Jun, 1236
7th July Hist July,
4th Aug,
Jath Ang
1st Bopt
HATES OF PABSAGE MONKY TO MARSHILLES
lading Tab Wian sad Fron Dostoe's Attendance).
Grass flui
16th June, at 19th Juno, ni 1 pan. 23rd June, as I pat
Arrivals and Departmens Heem ligt Comzpsary's Wharf (near Blakes Pler), Round Trip Tickets will be, imrned fidon: Hongkong in Fanshow. (Puroku Ansborgs) sul Return by the mume Bosmer by the * HAVINING," "HAIRONGTM
HATCHING)” at the Redused Rate of ŝadoo hisluting Menil while fan Elam EE Park
Zuf Freighs und Faasgrjayplyție-
DOUGLAS LAFBAIK & CO.
„Gimara) KsongICS.
B Cham - Fin Clam.
Bokste to Londő, and Lending Towns of Hurope
Kios escurryg in the Treine në Macrolidon. LIGNE COMMEROTALES (Clango Boken).
Sending for HAYRE, ANTWERF
& DUNKIRK BEERSTE
32, "EI-KIANG" from DUNKIRK, LONDON & HATRE 5, dus
to arrive abous stud Tras, Baillaga muljori in milerosion without notice,
*For full Particulars, wypły loam
MESSAGERIES MARITIMES 00.
Conical 740,
CONSEGNATION TRANHT
`B, Cr's BUILDSED, RESENTATION.