ELLERMAK
BUCKNALL
JRE
STEAMSHIP
PROJECTED SAILINGS FROM HONOKONG,
CITY OF YORK* XITY OF CAIRO"
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 2ler, 1984
COMPANY, LTD
SUBJECT TO ALTERATION.
............29th March......Mara, L'don, Dankirk & R'dam.” 18th April..... Mars., L'den, R'dam. & Hamburg.
PASSENGER SERVICE.
CITY OF YORK" "CITY OF CAIRO"
-SINGLE
BETERN
..29th March .........Marsailles, London, Jotë.
18th April
*****
(FARES TO LONDON.
Do
ist Clasel "A"... 9284 2nd Clan "A6"56
A... 161. "B"...
1
Cargo Steamers, Saloon Passage £62.
"A"... 108.
NOTE-Partien Irly Charge of Passage Rate by Cargo Steamers,
For further partionlars apply to
THE BANK LINE LTD. (Tel. Central 780)
HOLYOAK, MASSET & Co. LTD, CANTON.
BOSTON AND NEW YORK
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL". LINE
(UCEAN 9.3. CO., LTD., ▲ CHINA MUTUAL 8.8. 00., LTD.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 88 CO., LTD.)
4.
P
Il
& 0., British India CHINA NAVIGATION CO.,
Apear and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Incorporated In ¦INGLÀND}
MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS,JAVA, Burma, Ufflon, India, Perdian Gulp, Fair Insins, MAURINIUS, East & Souex ̃AFRICA, AUSFRALANIA, INCLUDING (NEW EXALAN)" & Quirzland Port, RI SA, EGYPT, EUROPE, Arg.
11
PENINSULAB & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT RUYAL MAILESTEAMERS.
(Under Contract with H.M. Government.)
"JEYPORE" "KHYBER
"LABORE"
"PADUA
"CHINA
NELLORE
CJAL
ເວ
22nd Mar., Noon B'bay,, Mara, L'dos. & A'werp. 25th Mar,Toon S'pore, Penang, Colomba &B'day.
Singapore, Perang & Bombay. S'pore Punang, Colombo &B'bay.. Marsilles, Landos & Antwerp. Singapore & Bombay.
514 April
13th
13th Ap
21st April
26th April
S'pore, Pantog&Bomber. Maranillas, London & Antwerp. B'ony, Mars.. L'don. & A'worp. S'pore, Peasng, Colombs &.Buày. | Maresliter; London & Antwang.
do.
do
S'pore,Peuang Ustambo & B'17.
કં
NALDERA "
15,093
"SICILIA
6,813
7,648
sch Mar.
5,318
3rd April
9,014
5.252
5,607
7,952
LI
"BOUDAN*
牛皮
*KALYAN
PLASSY"
7,425
17th May
"KASHMIR"
2.963
8,963
6,613
Sallings.
from Hongkong.
9,097
KNIGHT TEMPLAR".
via Szex Canal
21st Mar.
T
KASHGAR "SOUDAND
Jist May
25th May
24th May
8810
14th June.
6.626
2 Ird
Via Suez Canal.
31st Mar.
"MOREA
10,911
28th June
Tin Bues Casi
11th Apr.
KARMALA
9.096
9,096
17th July
196
Pria Suez Canal
Slut Apr.
"SICILIA "
6,813
"MALWA
10,941
26th July
2nd July
S'pore, Penang, Colombo & R'bay. Mart., L'doo. & Antwerp.
DIYANHA"
6.022
9th Aug.
do.
10,900
33rd Aug.
do.
"KHYBER"
9,014
6th Sept.
do.
"SIRSA"
"TORILLA"
[17
"TALMA".
"JAPAN"
Subject to change without notice.
HONGKONG AND CANTON,
* MANTUA”
Mars, London & Antwerp Mare, Lordion & Antwerp. S'pore, Pang, Colombo & B'bay. Mars. Lid› & A'warp.
do.
BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS
22nd Mar., 6 a.m. Singapore & Rangoon.
t..
LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS. ~
Forta
AMOY & SHANGHAI
SHANGHAI .....
SHANGHAL..
SHANGHAI & TSINGTAO HOIHOW & SINGAPORE
SHANGHAI
NEWCHWANG
Vir
Beamers
WUHU
ra
"SZECHTEN · "FOOCHOW"
F
189
› #CHENAN
"NI
HOIHOW, PAKHOT & HAIPHONG
***
AMOY&SLANGHAI
SWATOW&BANGKOK
SWATOW & SINGAPORE
MANILA
SWATOW & SHANGHAI SHANGHAI
IM
***
"SHANTUNG
OHOW-
་
"KWANGCHOW *KINGYUAN
ATEAN
"SUNNING “
"BUIYANG "
Date of Departure | On 1st Mar
On 31st Mars
DI
D.L.
... On Slat Mar., Noom. On 22nd Mar Dan ***On 2and Mur. Noon- ... Un sind
On 22nd Mar., 1pm On 23rd Mar Noon
On 26th Mar DL
On 25th Mar., 10 m.39. On 25th Mar, 2 p.m. On 28th Mar., sp.
On 96th Mar. 2 p.m.
On 27th Mar. 9. ...On 18th Mar D.L sommodation amidships, wish SHANGHAI LINE- Saloon Elestris Fans Etted. Begular service four times wookly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Senlays (ria Swatow sad. sztanding to Pakow Today (vis Amor) Taurdays (ria Swabow) and Satsedays (direct extending te Tangtao). Ouzzo taken on through Bills of Lading to sill Eaagtune and Morth China parte Pamengers for Shanghal de not require to tranship at Woong
BANGKOK LINE-Regular wookly service leaving Hongkong Tuesdayı da
ས་ and from Bangkok via Bwalow maintained by new "K" cines stoumors, attractiṛuy fitted for passengers, with double and single-berth cabina.
For Freighs or Famige apply to--- TELETON CHitras 18.
BUTTERFIELD & SWIRS,
Agente.
CARGO & CASSAGE QAN EX 158DED AT THE OPTIDE OF BUTTERFIELD & SWINEJ
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS" SAILING BuimOT TE ÄXTERATION)
Act, dlongrong tim Leave 'rong.for Manila, Bandakan,
Austesia
Thara. In & Ass. Ports A
Steamer
*CHANGSHA"
I
In Port,
+1
21st March, 10 a.m.
This Steamer in fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Los Fresh Provisions, etc, and has experior accommodation Electrio Lgbt throughout and Electric Fans in the State Booms. A daly qualified Doctor is carried Reduced F, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Porta
For Freight and passago apply ∞ BUTTERFIELD & SWIRE, --
Agents. Tslapboat Central No. 88,
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.
14 CITY OF BRISTOL"
"ATREUS"
1.8. "KNARESBBO"
Stemmars proceed vis Bus Canal er Panama Canal 'at Owners” uption
For traight and particular apply bo-
SUITARFIELD & WIRE THE BANK LINE, LTD, "HONGKONG,
M
HOLYOAK, MASSEY & 00, LTD. CANTON,
MESSAGERIES MARITIMES
Mail Steamera,
PORTHOS
AMAZONE
ANGKOR
CHAMBORD...
PAUL LECAT
ANDRE LEBON
SERVICES CONTRACTUELS
Next Salfage from Maralles.
[PN=Am. 16 Hgkg-| and Sailing for S'hal and Japan.
M.
"Premble Braking from Hongkong for Marselllos.
20th Mar.
13th April
21st Feb.
24th Mar
27th April
6th Mar 20th Mar.
7th Apr.
17th May
21st Apr
18th May
27th Mar.
28th Apr.
25th May
A
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (81)
"ARAFURA” "ST. ALBANS " "FASTERN
6,205
10,000
5th April 14th April 6,052 24th April
Singapore, Peasng a Ualgata,
do. .do.
S.S. DACRE CASTLE"
6,000
2nd Apr.
4,500 4,000
30th Apr.
28th May
Manlia, Sandakan, Thursday Laland, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.
LLOYD
(Ban fraamask #50
Frequant avanaskim za fram &sstraßs with ins following:- The Union 8.8. Os ́e Stowmers to the United Elagdom via S1# Zaaland,. Yaso3e747, The F. 0; Royal Halt Skuamara te Loadan ris Szex Osna
The P.&O. Beansh Secrias of Steamus to London vis the Oapa'
The New Zealand Shipplag Usia 8:31 dæa for Southumphon and Loadɔn vie Panami Osaal,
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
"KALYAN"
TALMA
"JAPAN"
"KASHMIR"
་་
9,118
10,000
6,052
8,983
*596
61300
7,426
9,097
13rd Mar, p.m.Shanghai, Moji & Kobe.
23rd Mar.
Amoy, Moji & Kobe.
29th Mar.
4th Apr.
4th Apr. 5th Apr. 18th Apr. 2nd May 3rd May 3rd May
18:h 15th May
30 May
#12
"KHIVA
44
$4,000
*
6.813
80.09. 04.
MUREA
10,911
8,347
6.000
6,695
9,093
27th Juke
"STALBANS
$,600
5,813
8,092
11th Juno
13th Jane
5th July 30th
11th July
10,902 25th g
-4,000
July
2nd
0.014
8th Aug.
"RAIBAR-I-HIND"
11,430
22nd Ang
"KASHXIR",
8,913
5th Sept:
MOREA
10,811
19th Sept.
"KASHGAR"
8,840
3rd Oct.
"MALWA"
10,941
18th Oct.
"KARMALA
2,088
1st Nov.
Maji & Kobe.
Shanghai, Moji & Kobe.
Shanghai
Moji & Kobe.
Shanghai, Moji & Kobe.
Moji & Kobe.
Shanghai.
dc.
Shanghai, Moji & Kode..
Moji & Kobe. Shanghai.
સંઘ
Jhangua Maji & 5.09.
do."
Moji & Koba Shanghai Shangbai, Moji & Kobe. do. Moji & Kobo, Shanghai, Moji Kəbə.
1
**
Sails on or about 6th May:
TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR
BRINDISI, VENICE AND TRIESTI (FIUME)
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING. TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND
DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.
.£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI
SS.NUMIDIA "
S.S. "FIUME-L"
B.S. "DUCHESSA D'AOSTA"
ន.
#AUSSA
6.S.SILVIO PELLICO
4.8.
NIPPON"
2.8.
Salla about 1st April. Bails about 3rd April.. Sails about 1st May. Sails about 3rd May, Sails about lut June. Sails about 3rd June.
Sails about 3rd July.
ROSANDRA”
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
Sails about 7th April
Sails about 3rd May.
Baile about 8th May
Sails about 4th June.
Sails about 7th June. Sails about 4th July. Bails about 8th July. Sails about 7th August.
LINE OF
STEAMERS.
KATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).
4. Da fist Clar.....5 95. 01. Od. STEAMERI (tad ~,,
BC (Latias...2 83. 08. Od. Semamani kal $8. On. Od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe.
Accommodation reserved in the Trafür at Marseilles, « LIGNE COMMERCIALES. (GA20 Boars).
... "LT. DE LA TOUR" loading for MARSEILLES, HAVRE, ANSWERF
DONKIRK about the End of March.
-+9. "CAPITAINE FAURE" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE ia duo to arrive,
about the End of March
Sailings subject to alteration without notion,
For fall Particulars apply to:- "Telephone Central 749.
11
MESSAGEBIES MARITIMES CO,
CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION, '-
3. Queen's BenDING,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
"
HONGKONG AND SOUTH CHINA Coast" Port SERVIOS,
っち
EGULAR SERVICE "of Fast, High Class Coast Steamers having good
RE
accommodation fær First-Class Passengers, Mectric Light and Fans in staterooms, Saloons and Excellent cuisine.
FOB
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HATCHING
"BOUDAN"
KARMALA" "MALWA
do.
do.
do.
do.
All dates are approximate and subject to alteration with>4f #38{91,
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, Passengers for Bangoon must defray tanir own Hotal expenses at Singapore whileja wait.. Ing the on earring steamer
First Saloon Passengers may travel by B.L.B.N. Company's Beamers batwon Blaga" their P.&O. Tiskom pore and Calentta or Shagapore and Madras in lion of the section Singapore to Colombo.
All Cabins are fitted with Elastrie Foss tres of charge. Partala Monauring not more than 2j ft. x 3
* I will be received at thetampanya
0566 up to Noox on the day previous to sailing,
For Farther Information, Fassage Fares, Freights Handbook Sipply to--
MACKINNON. MACKENZIE &
Agenta,
12, Des Vox Road Usutral, HONGKONG.
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
Spanish Royal Mail Line
AND RETURN
(Occupying 9 or 10 Days)
HAIFOONG
1-Capt, W: 8: Tornhull
Friday,
stat Mar., so 1 pm
Capt. A. H. Stewart
HAIHONG
Capt. Ellis Walter
Tuesday, Friday,
25th Mar,, (ab - 1 pm. 28th Mar, så 1 p.m.
8.8. "LEGAZPI”
30th Mar,
9.8. "C. LOPEZ Y LOPEZ"
IN
17th May.
For SHANGHAI and JAPAN POETS,
D
28th Apr.
For Freight and Panzage apply tom
For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORTSAID, BARCELONA and other SPANISH PORTA.
8.9.
“VENEZIA" S.B.NUMIDIA
88 FIUME-L"
8.5.
AUSSA
S.S.
"DUCHESSA D'AOSTA
S.S.
SILVIO PELLICO
8.S.
NIPPON"
8.8.
ROSANDRA"
NATAL
FOR CALCUTTA COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
Regular Passenger and Cargo Service to South African Forts. Through Bill of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Parisge on sxy of the above Linse apply to ---
DODWELL & CO. LIMU
· Central 1990,
Telephon
Agenta
K
Arrivals, and Departures from the Compsty's Whart (near Blake Pier).
DOUGLAS LAPRAIK & 00,
¡General Manager.
JAPAN COAL
FANDS
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS FOR
THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)
HEAD OFFICE TOKIO.
N= 14 FRDDER STREET · HONGKONG
8.8. "C. LOFEZ Y LOPEZ"
The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are stied with every modern convenience for the comfort and safety of the passengers. Stewardes and Doctor carried.
O. D. BARRETTO,
28, Central Avenue, B.O., OANTON.
.
-For Freight and/or pastage apply to
BOTELHO BROS, Alamodes. Balding. Hongkong
CAILINGS YEON HOSEKONG BBUJECT TO ALTERATIOS LONDON, HAMBURG, BOгTaxUAM & ANTWXBg=ra: Bingapore
Colombo, Sam and 5.34 M
PARIS
RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS
Singapore, Colombo, Durban and Capetown. I
MEXICO MABU
***
BOMBAY vin Singapore and Colombo,
* ATLAS MARU^* (Calls at Penang).m "BURMA MARU
SAIGON & SINGAPORE
BANSHU MARU”
&
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE CALOU PLAGUE ALU- Calls at Penang)
Regular Ballings to Boston and/or How York by fast freight steamers,
43 For
BOSTON
and
NEW YORK
Tuesday,
21st Mar.
Wednesday, 9th Apr. AIRES-i Saigoet
'Triday,
}
Friday,
15th Mar 4th Apr
Tuesday,
1st Apr.
Thursday, 17th Apr.
VICTORIA. SEATTLE. TAQ0×▲ & ¡VANCOUVER via Shangland and
Impaa Porta.
BORNEO MÁRU”
ANKAN MARU
PAKARAMA MART"
NEW YORK Vs Japan Ports, Ban Francisco and Fasam
BAVANA MARU
JAPAN PORT8-Mo Kobe, Osaka, Yokkaichi & Nagoya,
ALABAMA MARU...
KRELUNG
vis SWATON
*KAHO KAHUL
AMAKUSA, MARE
AMOT.
TAKAO via RW&TOW & AMOY,
"KOTBU WAREM TAKAO & KEELUNG.
5.3.
MOORISH PRINCE expected 31st March sailing lit Apri.
For Freight and full particulase apply tem
FURNESS (FAR EAST) LIMITED'
For further partiolare please apply to-
Tolephena Central, 8166 Talɔgrams (Fursprinens
Tele
So 4008, 4069 4090 -
(Tacorporated in Great Britain)
Bk. Q<crg/», Kaflding
12th
15th
Sunday, 13th Apr.
Beginning of May.
Souday, 18th Apr.
Sunday, 23rd Mar, 11am Sunday, 30th Mar, 11 äm
Thursday, 27th Mar, 10 a.ma
OSAKA BHOSEN KAISHA.
K. BHIMA, Mamandis