FROM
POST OFFICE NOTICE.
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 15TH, 1929.
COMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONS.
14th September, 1923.
Telegraphic Transfer "...
Bank Bills, on demand
Bank Bills, au 30 days' right
...2/31 -3/3 9/15
Bank Bills, at 4 months' sight 2/3 Credits, at 4 months' sight...2/47/16 Documentary Bills, 4 months"
244
INWARD MAIUS.
ON LONDON,
Par
Due
Sado Maru
Kanchow
15th Sept 16th Sept.
Hong Hwa
18th Sept.
...2/4 9/16
Chakiang Shanti
16th Sept.
ON PARIS
16th Sept.
Bank Billa, on demand...
005
Pres, Madison
17th Supt.
Credits, 4 months' sight
965
Pres, Mckinley
20th Sept
ON NEW YORK.
Bank Bills, on demand.
52
"OUTWARD MAILS.
ON
DAYE.
Transter
BOMBAT
SHANGHAI
EUROPE via Sues & Negapatam (Letters
and Papers, London; 18th Aug.)
SHAHA! 100
*SHANGHAI
MANILA
USA, CANADA, JAPAN AND SHANGHAI
The
Three Castles"
Virginia Cigarettes
ron
Shanghal, Jain, Honolulu & San Fran-)
cisco-dae S. Francisco, 11th Oct. Ship sails at 10.00 am, 15th Sept.
Saigon
Sandakan
174
Straite and Calentta
MaDila
Shangbal, Japan, Bonolulu, Canada, U.B. Central and South America,
& EUROPE SAN FRANCISCO
de San Francisco, 8th Oct. Ship sails at 10.00 a m. 16th Sept. Hoihow..
Sawłow
Saigon
Boibow, Quinton and Tourune 'Hoiko
...
**
Swatow. Amoy and Formosa *Swalow and Bangkok.
Formosa
Java via Batavin
444
L'avion,' Manrit
...
Siberia Maru... Saturday, 15th. 8.30 a
Fook Hong
Ainsing... Kutsang Mingaang
Pres. Lincoln....
Makon
Tại Sang Estler Dollar
Parunang Kingos
414
Parcels
Begistration Letters
8.30 AM 11.00 AM 1.00 K *.00
3,00 P.M
J
30 days' sight
oses,"master
Bills,
Bauk Bills
ON SHANGHAI,---
on demand...
on demand
Bank Bills at sight
Private
30 days sight
ON YOKOUTASIA-Un demand ON MANILA.-On demand
ON SINGAPORE.-On demand OY BATAVIA-On demand.. ON HAIPHONG.-On demand
ON SAIGON-On demand
SOVERRION,
610
ON BANGKOK-On demand
Bank's Buying rate GOLD LEAF, 100 fine, për tacl BAR SILVER, per oz.
AND
170
} 173
}
108
105.
972
135
HOM.
80%
4
8,49
45.60
3) 11/16
BANKING CORPORATION,
Head Ofoe Hongkong.
5:00 F
5.00 r
"
3.30 PM
༣.༢༡ ༔༥
4.30 * M
5.00 PX
HONGKONG
5.00 PM
Suma Maru
...Sunday, 10th
9.00 A M
Hopsang.
9.00 AM
Authorized Capital ...
Kishu Maru
9,00 AN
Paid-up Capita
Tjitaroom
·9.00 A M
Reserve Funds -
Sterling
Bilver
LA
Sicilia
Tuesday, 18th, 10,30 x
Haifoong
Noon
Lycaon
231 P.X
Kalgan
2.30 F M
A. H. Compton, Esq.
USA.1
+
Pros, Mailison
Parcala Registration Letters
3.00 P 5.00P 5.00 PX
G. M. Dodwall, Esq.
Marques, S. Africa, Indi pis Diate
ashkodi & Bambay.
•Straits,
Swatow, Amoy and Foochow
-Straits and Beypt
Swatow and Bangkok
Shanghai, Japan, "Cansia,
Central &
South America, FUROPE via VICTORIA, BC
dae Victoria. B.C. 8th Oct., Ship í sails at 10 mm, 19th inst.
جهر
-Saigon, Strafta, Ceylon, Mauritius, L Scath Africa, India Marques,
via Dhanushkodi, *Aden, *Egypt and *Europe vis Marieilles-due Mar-J sailles, 21st Oct. ...
Straits
Swatow, Amey and Foochow
Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, L.
· Mar 06,
Boath Africs, India
via Dhanushkodi,
. Abd
EUROPE
Andra Labon
Letters
KL Templar
Batching
Adex Egypt
Dongela
Tim MARBELI,
LES-de Marseilles, 20th Oct.-Ship saile at midnight, 21st Sept....
Manila
30
16
-Swatow, Amoy and Foochor....
Manila, Antralia & New Zealand vis
Laland-due Thursday
faland, about 7th Oct..
Thursday
1.45 St. 2.30 x
Wednesday, 18th,
Registration
Thursday, 20th, 130 P
Friday, 1st, Noon
Parcels Registration Lettera
Noon 8.00 PM 1.00 2 x
Pres. Mckinley... Sa'urday, 22nd, 3.30 ru Haihong... ... Sunday, 25th, Noon
Tango Maru
arrespondezce bearing vessel's nazis only
SHANGHAI
$50,000,000
$20,000,000
£4,500,000
$24,500,000...
Reserve Liability of Proprietors $20,000,000
Couri_of_Directare :
Hon. Mr. A. O. Laxo-Chairman.
D. G, M. Bernard, Esq.—Deputy Chairman.
G. T. M. Edkins, Esq.
WLPattanden, Esq.
J. A. Plummer, Esq.
B. P. White, Esq.
Chief Manager :
Hon. Mr. A. G. S-3>KIN.
Acting Manager: Hongkong-
J. MOARTHUR, Esq.
Manager: Shanghai-G. H. ST17, Esqi
LONDON BANKER : WESTMINSTER BANK, LTD.
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter perioda in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application. Hongkong, 14th June, 1929,
(27
HONGKONG SAVINGS BANK.
Wednesday, 26th,
Registration Letters..
8.43 AM
THE business of the above Bankis conducted
0.30 AM
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
"LYCAON" "MENTOR" "AGAPENOR" * PREMIUS"
(DIR KOT)
18TH SEPT. London, Rotterdam & Hamburg. 25TH SEPT. Len 'on, Rotterdam & Hamburg, 9TB Oor. Lendon, Rotterdam & Dunkirk. 16TH OCT. London, Rotterdam. & Hamburg.
MAGUNUMS
MAGNUMS
"Three Castles
Cigarettes
WD.CH.O.Wills Bristol & London
THE CIGARETTE
FOR
THE CONNOISSEUR.
"The larger
Cigarette with a Pedigree"
This advertisement in irged by British-American Tobacco Co. (China). Ltd. ·
by the HONGKONG & SHANGHAI THE MERCANTILE BANK OF INDIA, BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 34 per cent. per annum.
For the Hoxoxone & SHANGHAI Baskine
CORPORATION,
A. G. STEPHEN
Chief Manager.. hongkong, 14th November, 1922.
CHARTERED BANK
LIMITED
HEAD OFFICE:
15, Grag church Street, London, EC 3
Authorised Capital' Subscribed Capital -
Paid-up Capital.
Reserve Fund
BANKERS
£1,000,000
£1,900,000
£1,030,000 £1,200,000,
THE BANK OF ENGLAND, THE LONDON JOINT CITY & MIDLand Bank, LTD.
BRANCHES:
Bangkok Hongkong Kasa Lumpur Bangoon
Madras Bombay Howrah
Stanghai New York Calcutta Kandy
Sizala Fecang
Singapore Kota Bhara Port Louis (Mauritius)
OF INDIA, AUSTRALIA AND CHIKA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853
HEAD OFFICE-LONDON.
Colombo Karašti
Paid-up Capital Beserve Fund
£3,000,000
Roerval Liability of Proprietors.
£3,800,000 £3,000,000
Doini Galle
FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted
LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA Continental Pozra), "KT. TEMPLAB" 22ND SEPT. Genoa, Marseille, Liverpool&Glasgow.FIXED
PROMETHEUS 3a0 Oct. Marseilles, Har-, L vero • Glasga
Toru Oor. Genna, Marseilles & Liverpool. RHEXENOR"
PACIFIC SERVICE (VIA KOEN AND YOKOHAMA),
"PHILOCTETES" 2678 SEPT. "TYNDAREUS" 27TH OCT,
Victoria, Seattle & Vancouver
NEW YORK SERVICE
· (VIA BUES or Parama),
· “ BELLEROPHON" 20M SEPT, "PERSEUS"
PASSENGER SERVICO
5TH OCT.
via Suez and Boston. via Suez and Boston.
MENTOR" "TEIRESIAS "
25TH SEPT.
for Singapore & London.
10TH OUT.
for Shanghai.
TEIRESIAS".
6TH NOV.
for Singapore & London.
'SARPEDON"
PATROULUS"
11TH DEC. 8TH JAN
CURRENT ACCOUNTS opened and DEPOSITS received for 1 year or shorter perioda at rates which will be quoted on application.
A. H. FERGUSON,
Manager. Hongkong, May 8th, 1923.
[31
BANQUE DE
L'INDO-GRIKE,
PARIS.
Head Office: 96, Boulevard Haussmana, Paris. Subscribed Capital...Fra. 72,000,000.00 Paid-up Capital ....Fr. 68,400,000.00 ..Fra. 50,687,283.54 Rese ve Fund
BRANCHES: Bangkok Hongkong Faigon Battambang Mengtse Shanghai Canton You a
for Bingapore, Marseilles & London Djibouti for Singapore,Marseilles & London Haiphong
FOR FREIGHT, PASSAGE BATES AND ALL INFORMATION APPLY TO
20):
BUTTERFIELD & SWIR (Jour Swinx & Sons, LTD.),
AGENTS.
“TER INDUSTRIAL AND COMMERUM
BANK LTD. *
HEAD OFFICE:
York Building, Chater Road (Hongkong BRANCHEST
Shanghai. 61, Kiangse Road,
Hankow-British Concession,
CORRISPONDENTS DÉLI
THE CHINESE MERCH
·BANK, LTD.
司公限有行銀商華
HEAD OFFICE:
London, New York, Chisage, San Francisco,business tranmeted. Vancouver, B.C., Honolulu, Singapore, Penang, Tientsin, Bwat w, Macho, Canton and all Com- mercial centres of China and abroad. - 4.
PROMPT SERVICE. Attractive rates for all kinds of Deposita ogniries ars walcoma
T. H. WAL
1963
Alexandra Buildings, Chater Road, NENERAL Banking and Exchange Loans granted on approved securities Current Accounts opened and Pized Deposits received at rates which may be ascertained on application.
The Bank also conducta Department.
:,་
Hankow
Hanoi
Singapore
Papeete
Peking
Tientain Tourane Pnom Penh Bundanf
Pondicherry
BANKERS:.
IN FRANCE: Comptoir National d'Es compte de Pa 's; Crédit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas'; Crédit Industrial et Commercial; Societe Générale.
Sat The National Provincial Andr
Jud.
Comptoir National Federa "Paris; Crédit Lyonnais.
IN NEW YORK: J. P. Morgan and Co., French-American Banking Corpora tion; Guaranty Trusty Ca, of New York ...Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrange ment
Every description of banking and ex- a Bavings change businces transacted.
G. LEBOUCQ...
Acting Manager. II ngkong, I ly 12th, 1921.
KO. LAU, Chief Manager
[32
HONGKONG BRANCH: Every desorption of Banking and Exchange Eusiness transicted.
INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent. per annum'on. Daily Balance slid on Fixed Deposits at rates that may be ancortaified on application,
N. C. WILSON, Manager.
7, Queen's Road Cantral,
Hou.koug, May 31st, 1823,
THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.
(80
(TAIWAN GINKO,} Incorporated by Special Imperial. Charter, 1899.
Capital Subscribed Yen 60,000,000 Capital (Paid-up)... Yen 52,600,000 Reserve Funds
Yen 12,180,000
HEAD OFFICE:—TAIPEH, FORMOSA.
BRANCHES:
JAPAN-Tokyo,
Osaka, Moji
Yokohama, Kobe,
* THE · BANK OF EAST
LIMITED.
HEAD OFFICE:--
ASIA
No. 10. Des Voeux Road C.. HONGKONG, Established 1919.
Authorised Capital
**
Paid-up Capital Reserve Fund 'w...........
810,000,000.00 5,000,000.00 500,000.00
DIRECTORS:
Mr. Huynh Tn
Mr. PONG WAI TING, Chairman, Mr. Chow Shou
Son,
Mr. Kan Ying Po. Mr.. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Shek Mr. Kan Chiu Nam, Mr. Ng Chang Lok.
Chief Manager... Mr. Kan Tong Po, Asst. Manager ... Mr. Li Tse Fong.
BRANCHES E AGENCIES:-- LONDON
NEW YORK · PARIS
SAN FRANCISCO SHANGHAI YOKOHAMA KOBE
SAIGON
NAGASAKI
SINGAPORE TIENTSIN
MANILA
SAMARANG
CALCUTTA
PENANG
HANKOW
BATAVIA
SOURABAYA
ROMBAY
CANTON
NEDERLANDSCHE "HANDEL
MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)
A. Capital
Ertablished 1824.
F.100,000,000 £8,333,333 Paid-up Capital F. 80,000,000 £8,683,00€ Reserve Fund....F. 19,769,180 £1,647,439 Special Reserve ...F. 22,600,000 £1,888,833 Head Office-Amsterdam1. Branchos at
The Hague-Rotterdam. Head Agency:—Batavia) BRANCHES :~~~
Bandjeomasin MacassLT Shanghai Bandoeng Medan Bombay Padang
-Singapore Soerabaja
Calcutta Palembang
Soerakarta
Cheribon
Dismbor
Pecalongar Penang
(Solo)
Bickjakarta
Pontianak
Rangoon
Kobe
Kota Badja Samarang
Legal
Weltevreden.
Correspondence at Colombo, Madras, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Kaipboog, Hanoi, Amoy. Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco., etc.,
etc.
London Bankers: The London Joint City and Midlandent, in Great Britain, America and Att
Bank Ltd.
Every description of "Banking "And Exchange balness transactal, Fenes granted on approved seen rites.
Interet allowed on Currect Deposit Accoxate at the rate of Two per cent. per annum, on Sayinga Azrounta Four per sent, per annum, and on Elxed Depodia at the fallowing
atha-
For & mon he at the rate of 8 per cent, per annus For month sử thà rate of 4 per cent per anindin Fr 12 months at the rate of å per cent, per xanum
KAN TONG PO,
Chief Manager. Hongkong, February 26th, 1023.
[34
THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
LIMITED.
Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000
FORMOSA:-Giram, Kagi, Karenko, Beserve Fund....Yen 69,500,000
Keelung, Makung, Nnato, Pinan, Shinchieu, Taichu. Tainan, Ta kow, Tansui, Tohyen, Ako. CHINA-Shanghai, Kankow, Kiukiang, Bombay
Batavia
HEAD, OFFICE: 'YOKOHAMA,
Soerabaya Rangoon San Francisco
Branches and Agencies 'at
Кова London Amoy, Foochow, Swatow, Canton. Buenos Ayres Lyour OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singa Calcutta Los Angeles
pore, Soerabaya, Samarang, Changchan Batavia, Bombay, London, New Dairen/Dalny) Nagsenki
York,
LONDON BANKERS:
LONDON COUNTIES WESTMINSTER AND PARK'S BANKA
Manila
Nagoya
Shanghai
Singapore Shimonoseli
Ogaka New York Peking
inanfu Itio de Taingtau
Janeiro Vindivestock Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed periods, at rates to he oliċified on nuplication. T. NISHIYAMA,
Honolulu The BankaCorrespondents in Harbin Commercial Centres in the European Kai Yuen Continent, Russia, Manchuria. Tsingtao, Japan, Indo-China. Siam, India, Philip- pine Islands, Java and other Dutch Indics, Australia, America, &c.
Interest allowed, on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quoted on application.
S. KONDOH, HONGKONG BRANCH, Manager.
4. Des Voeux Rord, Hongkong, 7th September, 1973,
19th March, Inga,
Manager.
[39
London Bankers-The National Pro- vincial and Union Bank of England, Ltd. The Bank buys and sells and receives for collection Bills of Exchange, issued lettera of credit on its Branches and wor respondents in the East, on the Contin
tr li, and transacts banking.business of every description.
W. H. GROSKAMP,
Hongkong, August 14th, 1823.
THE BANK OF CHINA.
Agent
CE
[37
行銀霞中
(Specially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China"
on the 22nd of November, 1917.)
Authorized Capital ..*10,000,000.00 Paid-up Capital 18,278,000.00 Reserve Funds............
9.829,426,24
HONGKONG BRANCH :--4, Queen's
HEAD OFFICE-PEKING.
Road Central. Branches and sub-branches all over China, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the
world..
Landon Bankers:-The National Provin cial and Union Bank of England, Ltd The Guaranty Trust Co. of New York New York Bankers:-The Irving National
Bank
The Equitable Trust Co., New York Interest allowed on Current Account and Fixed Deposits. Terms on applion Lion. ::
Every description of Banking Business transacted.
Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Exchan TSUYEE PEI, Manager. Hongkong, September 8th, 1921.
Frin'ed and" Pablished ov Hexar Arolpher Cartwright for the HoxALONG TALY Pars, Lan. at 14, Chater Road, Victoria," Hongkong: "London" Office: 131, Fleet Stræt. E.C. 4
33