12
POST OFFICE NOTICE.
INWARD MAIES.
Pix
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 14TË, · 1023,
COMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONS.
ON LONDON
13th September, 1923,
Telegraphic Transfor...
Bank Bills, on demand
9/31 2/3`7/16
ON CA
Bank
on demand
Bank Bills at sight
Private, 3 days sight
MOND
LIKE A
LANDMARK
DIGNIFIED BY YEARS OF SERVICE: THE
"CAPSTAN"
LABEL
∙HAS BEEN A DIRECTING SIGN
TO
DISCRIMINATING)/MOKER/
FROM
Dos
SRINGHAL
MANILA
XIANCES
BOMBAT
SUISOKAL
Euria Sanz & Nagapatam (Lettors
and Papers, London, 18th Aug)
SHANGHAI, ***
USA., CANADA, Japan and SHANGHAI
Prat, Lincoln
14th Sept.
Sado Maru
14th Sept.
cumentary Bills, 4 months' sight
Bank Bills, at 30 days sight
Bank Billa, at months' sight 2/3)
at months' right 2/4 5/16
9/4.7/16
Kunchoio...
15th Sept.
ON PAR
Hong Hwa
16th Sept.
Bank Bills, on demand
$65
Credits, 4 months' sight
955
Chakiang
16th Sept.
ON NEW YO
Pre Madison
17th- Sept.
Shanti
17th Sept.
***
Pros. Mckinley
10th Sept
Bank Bills, on demand...
•Credits,
53
at 30 days' sight
ON BOMBAY
Bank
on demand...
160
VOUTWARD
MAILS.
Transfor
} 1801
Foa
Pas
DATE
ON SHANGRA
Shangbai...
Yeser
Friday, 14th,
Hinsang
Sandakazı
10.30 x 11.00 A Noon
ON YOKOILAMA-Un demand
1041
971
Swatow, Amoy and Focchow,
Hathong-
135
Van Oorrstraten .......
nom.
Straits
Manila,
Afingaung Ixion
81
Manila
8.53
--
Tintin
..Haiphong
Marques, S. Afrier, but, Dhan-
Straits and Egypt
***
Shanghal, Japan, Honolulu & San Fran- cieco-duo S. Francisco, 11th Oct.
Ship sails at 10.00 am, 15th Sept.
Java vin Batavia
Straits and Calcutta
Shanghai, Japar, Honolulu, Canada, 1
0.8.1. Central and South Americs,
& EUROPE SAN FRANCISCO
-dua San Francisco, 8th Oct.
Ship sails at 10,00 am. 18th Sept...
Swalew, Amoy and Fonnosa...
*Straite, Ceylon,
shkodi & Bombay
Минобра
Swalow, Amoy and Foochow.....
*Correspondmos bearing reasel's name only.
48 80 317/18
Siberia Maru...
A.SO AM
Tistarsam Kulang
11.00 AM
1.00
AND
SHANGHAI
Pres. Lincoln...
Farcels Regutration Letters
3.00 PM
5,00 F X 3,00 F
Paid-up Capita
Beserve Funda
Suma Huru
... Sunday, 16th
9.00 & M
$50,000,000
F
$20,000,000
£4,500,000 $24,500,000
Sicilia
Huifcong
Tuesday, 16th, 10,30 am
Noou"
1. Zycaon
330 x
230 P £ 2.00 * * 4.00 PM
Saturday, 15th, 8.00 x
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
"LYCAON"
"MENTOR"
AGAPENOR” "PHEMIUS"*/
(DIRECT)
AND
18TH SEPT. London, Rotterdam & Hamburg. 25TH SEPT. Lontor, Rotterdam & Hamburg. 9TH OCT. London, Rotterdam & Dunkirk. 16TH QCT. London, Rotterdam & Hamburg.
SERVICE
LIVERPOOL
(DIRECT OR VIA Continental Porty),
KT. TEMPLAR" 20TH SEPT. Genoa, Marseilles, Liverpool&Glasgow. PROMETHEUS ", SRD OCT. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasg 2-
10TH OCT. Genox, Marseilles & Liverpool. "RHEXENOR"
PACIFIC SERVICE ・(VIA KOEN AND. YOKOHAMA).
"PHILOOTETES "26TH SEPT. - TYNDAREUS" 17TH OCT. }
INEW YORK
Victoria, Seattle & Vancouver
SERVICE
(VLA BURK ́ex" PANAMA). * BELLEROPHON" 20TH SEPT.
БТВ Ост. PERSEUS
via Suez and Boston. via Suez and Boston,
PASSENGER? SERVICE
"MENTOR"
TEIRESIAS" "TEIRESIAS "
SARPEDON" "PATROCLUS"
20TH SEPT. 10st Oct. ⚫6TH Nov. 11TH DEC STB JAN.
for Singapore & London. for Shanghai.
for Singapore & London
for Singapore, Marseilles & Londo for Singapore,Marseilles a Londor
FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO
BUTTERFIELD & SWIR
(Joux Swine & SONS, LTD.),
AGENTS.
201
ASIA BANKING CORPORATION
UNITED STATES GOVERNMENT. DEPOSITORY
CAPITAL
D.S. $4.000.000.
HEAD OFFICE-NEW YORK -
Owned and coninlied by a group of Leading American Banks under control of Federal Reservs Bank and the New York State Banking Department,
Gmerál Banking, Burinets,
BRANCHES :-)
CHANGHAI, PEKING, TIESTRIN, MANKOW, CANTON, MANILA, TOKOHAI
·BAN - FRANGINOO, AND, HONGKONG.
THI ̈ JNDUSTRIAL AND UOMMERON BANK LTD.
HEAD OFFICE
York Building, Chater Road Hongkong BRANCHE:
Shanghai-51, Kings Road, HaakonBritish Concession.
CORRESPONDENTS' KN LI
London, New York, Chicago, San Francisco, Vancouver, BC, Honolula, Singapore, Pansag, Tiantain, Swit w, Macao, Canton and all Com- mercial centre of China and abroad.
PROMPT SERVICE. Attractive rates for all kinds of Deponite nquiries areweloomaj
EMAI
1963
Manaye.
·D. M. BIGGAR
MANAGER,
THE CHINESE" MERUHANTS BANK," LTD. 司公限有行銀華
HEAD OFFICE:"
·
Alexandra Buildings, Chater Road.
and Exdange ENERAL Banking business transacted.
G
Loans granted on approved securities.
ON MANIA.-On demand ON SINGAPORE-On demand ON BATAVIA-On demand... ON HAIPHONG-Da demand Or Satcor. On demand... ON BANGKOK.On demand SOVEREIGN, Bank's Buying rate GOLD LEAY, 100 fițe, për tack? BAR SILVER, per or
HONGKONG
BANKING CORPORATION.
Head Office Honglong.
Authorised Capital ....
Sterling vet
Bilver
Reserve Liability of Proprietors $20,000,000
wwwwww****
Court of Directore:
Hon. Mr. A. O. Lave-Chairman.
D. G, H. Bernard, Kay-Deputy Chairman,
A. H. Compton, Erq.
G. M. Dodwell, Kıq.
G. T. M. Edkine, Esq.
WL Fattanden, Ex.
J. A. Plummer, Esq.
B. P. White, Esq.
Chief Manager i
Hon. Mr. A. G. STITHIS.
Aoting Manager: Bongkong
J. MCARTHUR, Esq. Manager: Shanghai-G. H. STITT, Esq.
LONDON BANKERS!
WESTMINSTER BANK, LTD.
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in Local Currency and Stering on terms which will be quoted on application.
Hongkong, 14th June, 1923.
[37
HONGKONG SAVINGS BANK.
business of the above Bankisconducted
This overheat boat by the Betfak-kwerken Tilman Ch (China), Lal
THE HONGKONG HANGISTAL THE MERCANTILE BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION. Kales may be
obtained on application.
INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 34 per cent.
per annum.
For the Homezeno & SHANGHAI Banking
CORPORA MON,
A. G. STEPHEN
Obief Manager Egkong, 14th November, 1942.
LIMITED.
HEAD OFFICE:
15, Grae churan street, London," F.C. 3
"Authorised Cpital
Subscribed Capital
Paid-up Capital
Reserve Fund
19
BANKERS"
£2,000,000 £1,800,000
- £1,050,000 £1,200,000
THE BANK OF ENGLAND,
THI LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK, LTD,
BRANCHES:
CHARTERED BANK OF
AUSTRALIA AND CHINA: INCORPORATED BY, ROYAL CHARTER, 1853
HEAD OPTIOR-LONDON,"
INDIA,
Paid-up Capital
£3,000,000 £3,860,002
Bangkok Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Bombay Howrah Madras Shanghai Caletta Kandy New York-
Simla Colombo Karachi Penang Stagapore Delbi Kota Bhara Port Louis (Mauritius)
Gall
Reserve Fand Reserve; Liability of Proprietors - £3,000,000
FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.
A. IL. FERGUSON,
Manager. Hongkong, May 8th, 1993.
L'INDO-CHINE.
31
BANQUE DE
PARIS.
Head Office: sé, Boulevard Haussmann, Paris
Subscribed Capital...Frs. 72,000,000.00 Paid-up Capital ....Frs. 68,400,000.00 Rose ve Fund ....................Fra. 59,067,283-54
BRANCHES: Bangkok Hongkong Faigon
Shanghai Singapore Tientsin Tourade Phom Hanh "Yannaafu" Pondicherry Sy
BANKERS:
Battambang Mengue
Canton Djibouti Haiphong Hankow Hanoi
Perin
IN FRANCE: Comptoir National d'E
compte de Pa; Crédit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Industrial et Commercial; Societe Générale.
IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais,
York
IN NEW YORK: J. P. Morgan and Co., French-American Baaking Corpora tion; Guaranty Trusty Co., of New
Interest allowed on Current Accounts Current Accounts opened and Fixed and Fixed Deposits according to arrange Deposits received at rates which may sement-
Every description of banking and ex ascertained on application."
The Bank len conducts a Savings change business transacted.
G. LEROUCQ, Department.
Acting Manager. Ingkong, July 12th, 1991,
3. C. LAU,
Chief Manager.
HONGKONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange tudness transactel
INTEREST allowed on Current Accounta to per cent per annum on Daily Balance andon Fixed Deposits at rates that may be ascntained on application,
N. C. WILSON, Manager.
י
7, Queen's Road Central,
Bonkong, May 31st, 1923,
THE BANK OF TAIWAN. LIMIZED.
(TAIWAN GINKO.) Incorporated by Special Imperial
Charter, 1803...
Capital Subscribed Capital "(Paid-up) Reserve "Funds
(30
Yen 60,000,000 Yen 52,500,000 Yen 12,180,000
HEAD OFFICE:-TAIPER, FORMOSA.
BRANCHES: JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kabe,
Osaka, Moji FORMOSA Giran, Kazi.
EO SE SE
EDUM STREN
CAPST Navy
Cigarettes
W.D.&H.O.W Bristol z Lond
THE BANK OF EAST" "ASIA, JAMITED.
HEAD OFFICE:- No. 10, Des Voeux Road C.,. HONGKONG. Established 1919.
Authorised Capital Paid-up Capital Reserve Fund
$10,000,000.00 5,000,000.00 100,000,00
DIRECTORS:
Mr. Poxa WAI TING, Chairman, Mr. Chow Shou . Mr. Huynh Tri
Mr. Kan Ying Po,
Son,
WD
Bristol London)
NEDERLANDSCHE HANDEL
(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)
MAATSCHAPPIJ
A. Capital
Established 1824.
..F.100,000,000 £8,333,335 Paid-up Capital F. 80,000,000 £6,668,66€ Reserve Fund E. 19,708,180 £1,647,439 Special Reserve...F. 22,000,000 £1,988,323 Head Office-Amsterdam,
Branches at
The Hague-Rotterdam. Head Agency Batavia.
BRANCHES
Eandjeomnain Macassar'
Mr. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong. Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong
Medan Mr. P. K. Kwok,
Padang Mr. Chan Ching Shek
Palembang Mr.. Kan Chiu Nam, Mr. Ng Chang Lok.
נו
Chief Manager ... Mr. Kan Tong Po, Asat Manager... Mr. Li Tae Foag.
BRANCHES & AGENCIES:- LONDON
NEW YORK PARIS SHANGHAI KOBE NAGASAKI
SINGAPORE:
TIENTSIN MANILA
SAMARANG CALCUTTA
SAN FRANCISCO YOKOHAMA SAIGON
PENANG
HANKOW
BATAVIA
SOURABAYA
BOMBAY
CANTON
London Barkers: The Landon Joint City and Midland Rank, Lok
Every decription of Banking and Exchange businem transacted louis granted on approved securities.
<<
Intereat allowed on Current Deposit Acudants at the r'e of Two per cent, per annum, on Havings Accounts Four per cent, per annum, and an Elxed Depodta at the following
month at the rite of 5 per cent per BOZIER For 6 months at the rate of 4 per cent, per annua For 12 months at the ruta of a ver centu per. komersi
KAN TONG PO,
For
Chief Manager. Hongkong, February 28th, 1021 (as
THE YOKOHAMA SPECIE
LIMITED.
Capital (fully paid-up)....Yen 100,030,000 Karenko, Reserve Fund
Yen 69,000,000 HEAD OFFICE: YOKOHAMA Branches and Agencies at Batavia
Kobo Bombay London Buenos Ayres Lyons Calcutta Los Angeles Bomarang. Daaren Dalny)
art Manua
Nagasaki
Keelung, Makung, Nanto, Pinan, Shinchica, Taichu, Tainan, Ta- kot, Tatosul, Tohrer, Ako. CHINA Shanghai, Haskow, Kiukiang,
Amoy, Foochow, Swatow, Cunton OTHERS-Hongkong, Bangkok Sing
pore, Soerabaya,
Batavia, Bombay, London, Nex
·York
LONDON BANKERS: LONDON COUNTIES WESTMINSTER AND
PARR'S BAKE.
Hamb
Hanko Honolulu
wang Osaks Yew York Peking
Soerabaya Rangoon Ban
Francisco
Singapore
Bhimonowski
Tingstock
The Bank has Correspondents in Harbin Lio de Commercial Centres in the European Kai Yuen Janeiro Continent, Russia, Manchuria. Tsingtao, Japan, Indo-China, Siam, India, Philip- plie Islands, Java and other Dutch: Inlics, Australia, Ameries, &a.. N
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quoted on application
8. KONDOH, HONGKONG BLANCH. Manager.
4. Des Yeux Bord, Hongkong, 7th September, 1923,
Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed perioda at rates to be obtained on application. T. NISHIYAMA,
Manager.
aa
19th March, 1923.
Bandoeng. Bombay
Calcutta
Cheribon Pecalongar
Djembar
· Shanghai Singapore Soera bain Soerakarta
Pesang Tegal
Djokjakarta Pontianak
Kobe
(Solo)
Tilatjop Rangoon Weltevreden.
Kota-Badj Samarang
Correspondence at Colombo, Madras, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong. Hanoi, Amoy Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco., eta, etag
Landon Bankers The National Pro- vincial and Union Bank of England, Etd. The Bank buys and aclis and receives for collection Bills of Exchango, issued letters of credit on ita Branches, sind: Loņe respondents in the East, on the Coatin ent, in Great Britain, America and Ause tri, and transacts banking business af every description.
W. H. GROSKAMP,
Agent Hongkong, August 14th, 12
THE BANK OF CHINA.
行銀愛中
[37
(Specially authorized by Presidential
Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.)
Authorized Capital.880,000,000.00 Faid-up Capital
Reserve Funds
18,278,600.00
0,629,495.24
HEAD OFFICE -PEKING. HONGKONG BRANCH, Quebo' Road Central, Branches and sub-branches all over China, and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world. Bas
London Bankers: The National Provin cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York. New York Bankers: The Irving National
Bank
The Equitable Trust Co., Now York, Interest allowed on Current Account and Fixed Deposits. Terma on applica tion.
Every description of Banking Business transacted."
Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Exchan_o.
TSUYEE PEI, Manager. Hongkong, September stb, 1932
Prin'ed and Published by HENRY ADOLPER Cartwrieur, for the Hocoxoxo. DAILY PRESS, LTD. 26 14. Chater Boud, Victoria, Hongkong; London Ofice: 131, Fleet Street E.D.