13
POST OFFICE NOTICE,
THE HONGKONG DAILY FRESS WEDNESDAY, SEPTEMBER 17TH,
Telegraphic Communication" with Gap Rock Light-house is interrupted.
REDIRECTION OF CORRESPONDENCE.
In fæturs the Pain Qfion will not and wiska to redirect any corraupɔndanes wh loss such correspondenas is addressel mither (1) to the Paste Rastaats (or c/o tha G.P.O) or (to an atdeses at whics lolivory canant by efacts; and in either cano is covered by a rechrection request.
Tienis.
Cordillere...
Linking...
Sado Maru
Elpinor
SRANORAL
HAIPHONG
SHANGHAI
BANCHAY
LONDON (Lettem via Brindisi, 14th Aug) AUSTRALIA AND MANILA ...
EUSOFT vis Juer & Negapatam (Lettera
and Papers, London, Teth Aug.) MANTRA
USA, CANADA, JAPAN AND SHANDWAT
Yo Karu
Hong Hwa
15th
COMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONS.
';
11th September, 1923,
ON LONIN,
Telographic Transfer
***2,33 -4/3 7/10
Ban Hills, on demand Bank Bills, a 30 days' sight Bank Bills, at 4 months' sight 2,58 Credits, at 4 months' right....249/14 Documentary Bills, 4 months
...2/4 11/16
940
NZARO BAILS.
YORK.-
Bank Bills, on demand,.. OF NEW
Gevuste, 9 asentiis' sight
Piz
Don
Bank Bills, en riemand... Credits, at 30 days' right
02
ON BOMBAY —
12th "Sapt.
Telegraphic Tmosfer Bank Bills, on demand...
1691
14th Sept.
Telegraphic Transfor
13th
Bank Bill, on demand.
180
13th
ON SHANGHAI.--
13th Sept
16th Sept.
Bank Isills at sight Private, 30 days
Pri Madison
F7th Sept.
OY MANILL-On demand
ON YOKOHAMA-Un demand
107
104
Pres. Mckinley
20th Sept.
ON SINGAPORE On demand ON BATAVIA. -n demand ON HAIPHONG.-On demand
135
KOTA.
OUTWARD
MAILS.
Р
DATE
Fushini Mar
Wednesday, 12th, Begration Letters
HONGKONG
8,45 AM
BANKING
9.33 AM
9.00 &
ON SAIGON.-On demand ON BANGKOK.-On demand -- SOTTELIOS, Bank's Buying rate GoLD LEAF, 100 fine, per tasi BAR SILVER, per oz
AND SHANGHAI
CORPORATION.
Head Office: Hongkong.*
Authorised Capital ............ $50,000,000
81
8,58
48.40
314
Paid-up Capita
$20,000,000
tu.00 PM
Berre Funda- !
11.30 ↑ M
Sterling
£4,500,000
$94,500,000
LIKE A
LANDMARK
HONIFIED BY YEARS OF SERVICE
THE
CAPSTAN"
LABEL
HAS BEEN A DIRECTING SIGN-
то DISCRIMINATING}/MOKERS
Straite,
Mauritiua
Deylon, Marques, S. Africa, Ludia via D'hodi Egy & EUROPE via MARSEI LLES-dee Hartzilles, 13b Oet,
Amay
ZWIDOW O
baigon
Straits, Bangkok and Calcutta
Japan, Canada, USA, Centrild South
America & EUROPE Vitoria,
B.C. due Victoria, 3rd Oct.
Shanghai...
Straits and Calcutta
Manila
Amoy
Tilizony...
Watching...
Kashing
Janu
Achilles
Cordillers
Hours Haru
Taming ...
Kiungchow
*Corespondenas bearing vessel's name only.
Begistration Letteri
2.30
2.30 PK
2.30 F K
1.30 PM
8.00 PM.
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT CAND PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
(DIE BOT) ́
"LYCAON *** 18TH SEPT. London, Rotterdam & Hamburg.
MENTOR" "AGAPENOR"
"PREMIUS"
25TH SEPT. Loncor, Rotterdam & Hamburg,
9r Our. London, Rotterdam & Dunkirk. 16TH OCT. London, Rotterdam & Hamburg.
LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA Continental, Porra), "KT, TEMPLAR" 20TH SEPT. Genoa. Marseilles, Liverpool&Glasgow, PROMETHEUS 3RD OCT. Marseilles, Haven, Liv-neck & Glasgow. "RHEXENOR") 10TH OCT, Genoa, Marseilles & Liverpool.
PACIFIC
"ACHILLES **
SERVION - (VIA KOEN AND YOKOHAMA),
12TH SEPT
"PHILOCTETES "26TH SEPT.
Victoria, Seattle & Vancouver.
NEW YORK- SERVICE (VIA BUT 42 Pabama),
BELLEROPHON" 20TH SEPT.
PERSEUS
الى
5TH OCT.
via Suez and Boston.
via Suez and Boston.
PASSENGER SERVICE
"MENTOR" "TEIRESIAB"
*TEIRESIAS " "SARPEDON" "PATROCLUS "
25TH SEPT. 10ST OCT. GTH Nov. 11TH DEO
STĚ JAN.
for Singapore & London. for Shanghai.
for Singapore & London
for Singapore, Marseilles & London for Singapert,Marseilles & London FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO
BUTTERFIELD & SWIRK (Jons Swine & Sons, LTD.),
AGENTS,
207
ASIA BANKING CORPORATION
UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY'
CAPITAL
HEAD OFFICE NEW YORK
UT.S.84.000.000.
*Owned and controlled by a group of leading American Banks under of Federal Reserin Bunk, and the New York Blade Banking Department,
· General Banking Business-
*BRANCHES
SHAKERAZ, PHILLER, TIKETHIS, BANLOW, CAPTON, KANILA, YOKOHAMA,
SAN FRANCISCI) AND 'YONGKONO.
INDUSTRIAL AND COMMERON;
BAIK, LTD,
THE
M
HEAD OFFIC■:
York Building, Chater Road Hongkong
BLASTI +
Shanghai 31, Hinge Road," Hankow-British Concession,
* CORREAPONNAGES EN CA Letdon, New York, Chicago, San Francisco, Vancouver, B.C., Honolulu, Singapore, Penang, Tientsin, Bwat wy Maoan, Canton and all Cons. mercial sentres of China and abroad.
PROMPT SERVICE. A Attractive rates for all kinds of Deposite nquiries are welcome.j
T. E HAL 1963
Mazazer.
M. BIGGAR
UHINESE MERCHANTS
BANK, LTD.
司公限有行銀商華
HEAD OFFICE:
Alexandra Buildings, Chator Road.
and Exchange NENERAL Banking business traumeted.
G
Loans granted on-approved securities. Current Accounts opened, and Fixed Deposits received at rates which may be ascertained on application.
The Bank also conducts a Savings Department.
8
K. C. LAU,'
Chief. Manager.
Hilver
Reserve Lishlity of Proprietors $21,000,000
Court of Directors 1
"Hon. Mr. A. 0. Laxa—Chairman.
D. G. M. Borzard, Esq.--Deputy Chalmin,
A. H. Compton, Esq.
G. M. Dodwell, Esq.
G. T. M. Edking, Esq.
WIPettenden, Esq.
J. A. Flammer Esq.
H.P. White, Esq.
Chial Manager 1
-Hon. Mr. A. G. STIFEXT,
Acting Manager: Hongkeng-
J. MCARTHUR, Esq.
Manager: Shanghal-G.H. STITT, Esq.
||
LONDON BANTERS : WESTMINSTER BANK, LTD.
CURRENT ACCOUNTS opensă în LOCAL CURRENCY and FIM DEPOSITS received for one year or aborter periode in Local Currency and Starling oa tērnu which will be quoted on application,
Hongkong, 14th June, 1923.
HONGKONG
SAVINGS BANK.
THE
PHE business of theabova Bank is conducted
by the HONGKONG & SHANGHAI | THE BANKING CORPORATION. Bules may be
obtained on application.
INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 34 per cent.
per annum.
For the HozoxOND & SHANGHAI Banking
CORPORATION,
A. G. STEPHEN,
Obled Manager Engkong. 14th November, 1922.
This admitirant it bound by the Bethah-berriane Tulear Co. (Che), the
MERCANTILE BANK OF INDIA,
LIMITED
HEAD OPPIOR:
15, Gracechurch, Street, London, EC. 3
T28
Anthorised Capital Subscribed Capital - Paid-up Capital Roserve Fund
£3,000,000
£1,800,000
£1,050,000
w
£1,200,000
CHARTERED BATE OF INDIA,
·AUSTRALIA AND CHINA.
BANKERS
THE BANK OF ENGLAND, THE LONDON JOINT OTT & MIDLAND BANK, LTD.
BRANCHES : Bangkok Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Bombay Howrah
Shanghai Calcutta Kandy New York Simla Colombo Karachi Penang Singapore
Kota Bhan Port Louis (Mauritāna) Delni £3,000,000 Reserve Fund.
£2,800,009 Galle Reserve Liability of Proprietors. £3,000,000
INCORPORATED BY ROTAL CHARTER, 1853 HEAD Ornice--LONDON.
Paid-up Capital
"FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.
FIXED DEPOSITS received for 1 year or CURRENT ACCOUNTS opened and shorter periods at rates whiab will be quoted on application.
A. H. FERGUSON, Hongkong, May 8th, 1923.
Manager.
131
BANQUE DE L'INDO-CHINE;
PARIS.
Head Office: 98, Boulevard Haussmann, Paris. Subscribed Capital...Fra. 72,000,000.00 Paid-up Capital Fra 68,400,000.00 Bese Ve Fund Fra. 30,687,283.54
BRANCHES: Bangkok Hongkong Battambang Mengtes
Canton
Djibouti Haiphong Hankow Hanoi
Nouma Papeete
Peking From Pent Pondicherry
BANKERS:
Nalgon Shanghai Singapore Tientsin Tour De Yannantu
IN FRANCE: Comptoir National d'Es compte de Pas; Crédit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas ; Crédit Industrial et Cómmercial; Societe Généralo.
IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris: Crédit Lyonnais
י
Madras
HONGKONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange tusiness transacted.
INTEREST allowed on Current Accounts to 2-per cent, por annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application,
́N. C. WILSON, Manager.
7, Queen's Road Central,
Hongkong, May 31st, 1923,
THE
BANK OF TAIWAN,
LIMITED.
(TATWAS GINKO.) Incorporated by Special Imperial
Charter, 1800,
Capital Subscribed
Capital (Paid-up) Reserve Funda
DES DE 20
CAPSTA avy C Cigarette WO HOW Bristol & Lond
THE BANK OF EAST ASIA, - LIMITED.
HEAD OFFICE :-
No. 10, Des Vaux Road C., HONGKONG.
Established 1919. Authorised Capital... $10,000,000.00 Paid-up Capital ........... 5,000,000,00 Reserve Fund.......... 500,000.00
DIRECTORS:
Mr. PONO WAY Trso. Chairman, Mr. Chow Shou
Son.
Mr. Huynh Tại Mr. Kan Ying Po, Mr. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong. Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan, Ching Suck Mr. Kan Chiu Nam, Mr. Ng Chang Lok.
Chief Manager ... Mr. Kan Tong Po, " Asst. Manager...
... Mr. Li Tse Fong.
BRANCHES E AGENCIES:-
LONDON PARIS
NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA SAIGON
SHANGHAI KOBE
NAGASAKI
PENANG
SINGAPORE
HANKOW
TIENTSIN
BATAVIA
MANILA.
[80
Yen 50,000,000
Yen 52,500,000
Yen 12,180,000
HÉAD OFFICE-TAIPEH, FORMOSA.“--
BRANCHES:
· JAPAN :——Tokyo, Yokohama, Kobe,
Osaka, Moji. e
SAMARANG
CALCUTTA
SOURABAYA
'BOMBAY
CANTON
London Backers: The London Joint City and Midland
Tank, Ltd.
Every description, of Banking and Exchange budzet tranmoted. Loans grsaled an approved securiten.
THET
Interest allowed on Current Deposit Aojounte xt_the rata of Two per cent, per annum, on Buxhaze Accousta Pony, - cent. per annura, and on Fixed Deposits at the following athr
Par $ months at the rate of 3 per cent, per sanamt For 1 months at the race of a per cent, per unmat For runtha az the rate of 5 per cent. per aNKUM
KAN TONG PO,
Chief Manager.
Hongkong, February 26th, 1923.
134
THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
LIMITED.
Capital (fully paid-up)....Yen 100,000,000
FORMOSA--Giran, Kagi. Karenko, Reserve Fund................ Yea 69,300,000
·HEAD OFFICE: YOKOHAMA. Branches and Agencies at
Keelung, Makung, Nanto, Pinan, Shinchicu, Taichu, Tainan, Ta kow, Tamui, Tobyen, Ako.
Batavia Koby CHINA: Shanghai, Hankow, Kiakiang, Bambay
Landon Amoy, Foochow, Swatow, Canton Brands Ayres Lyons OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singa Calcutta
pore, Soerabaya, Samarang, Changchun Batavia, Bombay, London, Now York
+
LONDON. BANKERS:.
LONDON COUNTIES WESTMINSTER And
PARD'S BANK.
Los Angeles
Harila
andon
NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)
!
Established 1824.
A. Capital
F.100,000,000 £8,333,333- Paid-up Capital ...F. 50,000,000 £6,000,660 Reserve Fund.....F. 10,700,180, £1,647,439 Special Reserve ...F. 22,680,000 £1,998,333 Head Office-Amsterdam. Branches at
The Hague-Rotterdam. Head Agency:-Batavia. BRANCHES-
Bandjeomasin Macassar Bandoeng
Shanghai
Medan Singapore Bombay Padang Soerabais. Calcutta,
Palembang Soerakarta Cheribon Pecalongar Djembor
Penang
Pontianak Djokjakarta Kobe
Kota Badja
(Solo)
Tegal Tilatjap Rangoon Weltevreden.
Sangrang
Correspondence at Colombo, Madras,
Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco., etc.
etc
London Bankers The National Pro- vincial and Union Bank of England! Ltd. The Bank buys and sells and receives for collection Bills of Exchange, issued letters of credit on its' Branches and cor respondents in the East, on the Contin. ent, in Great Britain, America and Aut. trali and transacts banking business af every description.
W. H. GROSKAMP,
Agent. Hongkong, August 14th, 1723. (37
17
THE BANK OF CHINA.
行銀霞中
(Specially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917)
"Authorized Capital ......$60,000,000.00
Paid-up Capital
19,278,600.00 Reserve Funds
0,629,425,24
HEAD OFFICE:-PEKING.. HONGKONG BRANCH-4, Queen's Road Central. Branches and sub-branches. all over China, and Correspondents' in Boerabays
Europe, America, and other parts of the Rangoon
world. Francisco Sun Seattle
Now York
Tokyo
Honolulu
Fi
I
Peking
Titanfa
Mio de
Taingiau
The Bank has Correspondents in Harbin Commercial Centres in the European Kai Yoen
Janeiro Vladivostock.
Continent, Russió, Manchuria. Tsingtao, Interest allowed on Current Accounts. Japan, Indo-China, Siam, India, Philip pine lalands, Java and other Dutch Indies, Australia, America, &
IN NEW YORK: J. P. Horgan and Co., French-American Banking Corpora tion; Guaranty Trusty Co., of New York Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrange- Interest allowed on Current Accounts ment.
and Fixed Deposits at rates which will Every description of banking and ex-be quoted on application.. change business transacted.
G. LEBOUCQ,
Acting Manager." Ingkong, July 12th, 1921,
[32.
HoxGroNG BRANCH,
8. KONDOH, Manager.,
4. Des Vaux Rand, Hongkong, 7th September, 1999.
Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on application. T. NISHIYAMA,
19th March, 1993.
Manager.
London Bankers: The National Piovine cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York.. New York Bankers --The Irving National
Bank:
The Equitable Trust Co., New York. Interest allowed on Current Account and Fixed Deposits. Terms-on applica tion.
Every description of Banking, Business transected.
Loans granted on approved securities: Special facilities for Home Exchan_
TSUYEE PEL, Manager.
[33 Hongkong, September 8th, 1021
Frinted and Pubilshed by HENET ADOLPHUs: Canrwuzeur for the HosakƠNG DIY PAZ, Lrn. at 14. Chater Road Victoria, Hongkong; London Office: 131, Fleet Stræt, E.
·