THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 2ND 1938.
"ELL ERMAN LINE"P. & O., British India C.
TELLERMAN & BUCKNALL B.S. Đ0. LTD.
UNITED KINGDOM & CONTINENT CERVICE.
LA "CITY OF POONA"
BA "OITY OF SIMLA "
OUTWARDS.
15th March... Shanghai, Koboá Yokohams
HOMEWARDS. 84th March...
...Marseilles. London'&{Hamburg-
PASSENGER SERVICE.
VA "OPTY CP POONA"
·KA "CITY OF SIMLA
CITY OF POONA"
Bebjaot to change without notion.
15th MarchSbangba, Kobe & Yolrabaza.! 9th March Marseille, London Hamburg 29th April .. Marseilles, London & Hamburg.
For further particulars apply to
KEIES & CO. CANTONÍ
1
(THE BANK LINK LTD.
CTek Central 780%
BOSTON AND NEW
Jeint Servise. af the
Apcar and
Eastern & Australian Lines
¡COMPANIES incorporated in ENGLAND),
MAIL AND PASSENGER SERVICES
Buraits, Java, Buixa, Criton, INDIA, PERSIAN GULF, War Impini, Mauklius, Mast & Beurs AFRICA, AUSTRALASIA, MULUDING NEW-Zgaam & QUEENSLAND Posts, Bud SIA, MGYPT, EUROFF, “Ero.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government,)
[10
8.8.
YORK
"BLUE PUNNEL" LİNE
OCHAN BE CO, LTD. Am CHINA MUTUAL IN, CO, LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
AAA (ELLERMAN a "BUCINALE 88 00., LTD.).
Ballings from Hongkong.
BOL
...via Buez Canal
-
...is Saez Canal
..vis Ben Camel
"'"CITY OF NORWICH" LR AGAMEMNON- **ONY OF LINCOLN
7th March 18th March.
26th March.
Bteamers proceed vis Buez Canal or Panama Canal at Owners option. Subject to change without notice.
For freight and particular apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE
(TOIDE WWERE A BONS, LYD,) HONGKONG am CANTON.
M.
THE BANK LINE., LTD, HONGKONG.
REISS & CO..
CANTON.
MESSAGERIES MARITIMES M.
Mad Steamers.
AZAY LE HIDEAU PORTHOSur. ARMAND BREIC PAUL LECAT -·*
ANDRE LEBON AMBOIFE
CORDILLERE
SERVICES CONTRACTUELS
Next Sallings from Marsailles.
Pro. Arr. at Hgts and Sailing for Shai, and Japan
Probable Skinz from Hongkong for
Marseilles
19th March 3rd Apri 17th April
THE
From Hoogteps (about)
CHINA
N.
C.
NAVIGATION CO., LTD.
BAILINGS SUBIROT TO ALTERATIONTS..
BELANGHAI À MINGTAO
BWATOW, SHANGHAI & PUKOW
HAIPHONG
SEANGEAL WRINAINE,
CERTOO & TEISIN...
-HOIROW, PAKHOI ♣ HAIPHONG
SWATOW & BANGKOK
SWATOW&
SHANGHAI
HOIBOW&BANGKOK
IN
Steamer "SHANTUNG *LUCHOW* !
NANCHANG'...
...
"EBUNTIEN YUNNAN" "KALGAN "BUIYANG
LINAN "HUICHOW" .... "BINKIANG*
To Sail
On and Mar., D.L. On 4th Mar 10m. On ith Mir, 10 m On 6th Mar D.L. On 8th Mar 10 On th Mar.10am, 10 am. On 8th Mar On 9th Afar, 10mm. On th Mar. 4 pm. On 10th Marie D.L KWEIYANG”..... On 11th Mar. 10 am Excellent Saloon accommodation amidships, with Electric Fans filed. Eegular Schedule service four times weekly between Canton, Honglong and Shanghai, leaving Hongkong Bundays (extending to Pakow), Tuesdays and Saturdays (extending ta Tsingtao), and Thundays (vin Amoy). Cargo bake on through Bill of Lading to all Yangtze, and North China noris. Passengers for Bhanghai do not require to tranakip at Wooring, the
-WEIHAIWEI, CHEFOO & TENISIN
AMOY, SHANGHAI & THINGTAO SWATOW & SINGAPORE ...
BANGKOK LINE.-Regular weekly service learing Bergkong The days to and from Bangkok vis. Swatow maintained by new "K" on stoomers, attractively Atted for passengels, with double and single-berth mbisa!
For Freight or Frango apply to--" TELIEROWN - CATERAL SE
BUTTERFIELD & SWIRE (ZOMI EWIRE A WORK, LINK!
Agenda. CARGO S KARKARE CAN BE KETONKO SY THE OFFICE OF BUTTERFELD A TWERK!Jaka brzu à šves, Zidži
Dertion AUSTRALIAN
3rd Mar, Noon Spore Penang, Colombo Bombay 7th Mar., 4 p.m. Bomber, Mars, I'don. & Awerp, S'pore Fenang, Colombod Bombar Marseilles, London & Antwerp, S'pore, Penang, Colombo Bombay Marseilles, Trondon à Antwerp. S'pore,Penang Colombod Bombay Marselles, London & Antwery,
4th Apr. 8th Apr... 19th A
Apr.
'BICILIA" "MOREA"
6,700
11,000
"LAHORE"
17th Mar.
"KASHMIR
8.800
31st Mar,
"SOUDAN
6.700
27th. Mar.
DONGOLA"
8.000
"NAGFORE
5,289
"NANKIN"
7,000
SICILIA
6.800
དྷ༔
"KARMALA "
3.000
"KASHGAR"
9,000
"NYANZA
7,000
8,860
19th June
+8,007
sith Jose
do.
10,941
11th July
do.
"DEVANHA"
8,09%
18th Judy
do.
"NOVARA" "DELTA *MALWA
BRITISH INDIA
*TORILLA” "TANDA"
21st Apr. Sand May 16th May BO May
A Penang, Colombo&Bombay
London & Antwerp.
do.
AFGAR. SAILINGS
5,200 6,058
3rd Maz., 1 p.m. Calcutta via Hingspore & Penang.
31st Mar
do.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
"Manka, Nandakan," Thurmity 4,000 3rd Mar., Noon falard, Torrőle, Brisbane,
Bydney & Melbourne.
* EASTERN »
7
Frequent odznection) from Australia with the following The Union B.B. Co. Etemmers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, The P. & O. Royal Mail Steamers to London vis Bues Chal The F. & 0, Branch Service of Bizaners to London via the Cape. The New Zealand Shipping Co. Fisamers for Southamptes and London via Panama Chra
[Ban Francisco, siz,
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN
26th Jan.
9th Feb.
2rd Feb.
9th March
3rd Barea 18th March 27th March 10th April
23rd March 6th April
24th April 8th May
1st May 15th May 29th May
„“ TANDA”.
"NANKIN"
12th Jane
*BOUDAN**
ORIENTAL LINE
ĮBONGKONG WOHĒPHILIPPINES AND" AUREALIAN PORTE.
* CHANGSHA"
daron Bosesor 19. ÄrtunarSORE.
An. Hongkong from Australia | Leave H kong. for Sandakan, Manila & Australian Portr. 19th March
17th March
This Blommar is 'Ksted, with, Rafrigerating Maskinery, szexzing a planiful_rupply at ins Track Fyeritma ciny and Lan expacier nonnizmotaties with Baka Digha Ekzeughout and Doctrin Jruent is the Blade-Barra, A. daly quažñol. Dovine in oneriod; „Boksund Fund Gorgo hosted firingi ie all Zakenčius, Lee Lontani, à Tueansian Fertri
For freight and passagn apply to BUTTERFIELD & BWIRE Telephons Central Ho, 26.
(Jom BTKE & Boars, In.), Aguai,
H
STRUTHERS & BARRY
OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS.
EXPRESS FREIGHT SERVICE
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.
UA5.B. *** Deway "
Das Hongkong 16th Mar. Lears Hongkong 17th Mar.
CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT BAN FRANCISCO TO ́ WEEKLY
› BAITANOR JOB ATLANTIO SEABOARD FORTS," THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO U.S. AND GANADIAN OVERLANDPOINTE
TO MANILA AND SINGAPORE
USSB. “Elkridge”
6,956 7,000 8,700
8th Mar. 13th Mar. 15th Mar
Shanghai, Mold Kobe Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. Shanghal.
USSB. “We Prospect"
Das Hongkong 2nd Mar Leave Hongkong Brd Mar. Due Hongkong 23rd Mar. Leave Hongkong 24th Mar...
TERO UGE BILLS OF LADING 156UED TO ALL FOETE NCT BERVED;
FOR FULL INFORMATION AFFLY TO
1
STRUTHERS AND BARRY,
- L EVERETT,
General Agent for
JAPAN-CHINA-FEJLIPPINES.
INDO-CHINA-STRAITS & JAVA,
1st Floor, Queen's Building, Phone Central No. 3008.
G. P. BRADFORD, RM. Agent.
[22
- RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.
(including Table Wine and Free Docter's" Attendance).
A Quasy fist Class........£190. On. Dd.
STRANKE 88. 08. Od
4
B. CLABS flat Ulsa......£110. On. Od. Swans land · .... 80.
Od.
Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseliles.
LIGNE COMMERCIALES (CARGO Boats).
"O. F. LECOCQ," loading for SAIGON, FORT-SAID, HAVRE, ANTWERP &
- DUNKIRK, about 6th March.
.
Ba. C. M. MATLHOL" loading for PORT-SAID, VALENCIA, BORDEAUX, HAVRE, ANTWERP & DUNKIRK, about middle April.
MESSAGERIES MARITIMES. CO,
3, QUEEN'A BUILDING, CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.
Telephone: Central 740.
2
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, RE
#
EGULAR" SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First-Class Passengers, Electric Light and Fans in staterodius. Baloons and Tellent cute
FOB
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELIGRAPHY FITTED ON "ALL STEAMERS. *Fasergery for Bangon must defray their aws Hotal expenses at Bingapore while swali En- ika an carrying steamer,
First Baloon Pamongery may inval by BLSN. Company's Bboomers between Blagapore and Calentia or Bingapore and Matrae im Hựu of the, sention of their P. à 0. Tiaketa Bingspers to Colombo,
"Ali Cabisa ars Afted with Hacivis Fans tres af charga.
Parcels Mouring not more than Bị fxINr 1 w he roostved at the Company's Offer we to Noow on the day proviena to zailing,
For Further. Informatika, Panags Tares, Frights Handbooką, sin,, apply hom
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
2, De Vosxx Boad Central" HONGKONG.
Apaxta,
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or New York by fast treight steamers
For
BOSTON
and
NEW YORK
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
MANAGING AGENTS
UNITED STATE SHIPPING BOARD
EMERGENCY FLEET CORPORATION.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Freight and Passengers.
AMERICAN STEAMERS.
SAN FRANCISCO YIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,
8.8. 8.8
CELTIC PRINCE”. "SLAVIO PRINCE
about 19th March
31st March,
For Freight and full particulass sppry to-
*8.8. "PRESIDENT LINCOLN”
BB PRESIDENT TAFT: 2.3 * PRESIDENT CLEVELAND F
Loarea Hongkong.
Mar Mar. 14th
2nd
Mar. 28th
FURNESS
Telephone: Central 8165
Arrives San Francisco
Mar. 27th
April 5th
April 19th
HAIGHING HATHONG
(Occupying 9 or 10 Days
Capt. J. H. Thomson'
Friday, Friday..
2nd Mar, at I pa
th Maz, at 1 pm.
Capt. W. C. Fammore
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier)
rf Freight and Passage apply to-
DOUGLAS LAPRAIK & 00,;
General ManagSER,
JAPAN COAL.
AND
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS FOR:-
THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANUR 00 THE OBAKA MARINE & STRE INSURANCE CO.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
MITSUBISHI TRADING CO.CUED.
READ OFFICE:➡TOKIO
No. 14. PEDDER ST., HONGKONG,
Tolsgrens (Pumprince)
0.
(FAR EAST) LIMITED Uncorporated in Great Britain)
St. George's Building
S.
K.
BAILINGS FROM `HONGKONG HBUJKOT TO ALTERATION LONDON,ĮHAMBURG, ROTTERDAM ANTWERP & MARSEILLES-
Monally chroot service vin Singapore sx4 Fort Bald,
"LONDON MAHU" (Taking Passengers) ***Baturday, 10th Mar, BUENOS AIRES-BIO DE JANEIRO, SANZIOS DURBAN &
BOMBAY
MAN &
SINGAPORE, FASSENGER SERVICE
"HEINAN KABUTM "BORNEO MARU ”
Tuesday 27th Mar -REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE SINGAPORM
Thursday, Sth Mar Wednesday, 14th Max. Monday 19th Mar,
BAIGON BANGKOK & BINGAPORE-Regular monthly Fenger Service.
BUSHO MARUT
Tuesday,
Har.
Saturday, 10th Mar, VICTORIA. VANCOUVER. SEATTLE & TACOMA-vis Shanghai and
*Japan Ports.---Taking cargofto OʻRELAND FOINTS USA, & CANADATM Pascago
Berride,
CALOUTTA Monthly Berrice ris Bingapore, Penang & Rangoon
JAVA MARU
*HALA BAMA VARU
Sunday, 18th Mar.
NEW YORK No5 PANAMA-Begular monthly serviss via Japan Forts, Ban Francisco
Fanama and Urban Porta
“HAQUE MARUYA
HAPAN PORTS-Kobe & Yokohama,
BARAVIAZŐN WAKU MAA
KERLUNGA BWATOW & AMOY
tion for Ist and zid član saloon passenger,
MAKUSA MARU!
TAKAO JE SWATOW & AMOT.
BOSHU TARG'
For mailing dates sad. /
Zul, Gratzal Ho¿4090*
Friday,
2nd Mar.
· Bunday, 25th Mar. Fees Btormers kave exoellexit seponmada
Every Banday, 10 sm.
Tunday, 13th Mar
plénso apply 20***
Sailing & Fares Subject to Change Without Notice. *This Steamer proceeds Homeward via Manila and thence to Shanghai, Yokchams; Honolulu
SPECIAL THROUGH FARES
HONGKONG to "BUROPE
via SAN FRANCISCO and NEW YORK
First Class throughout
LOCAL EQUIVALENT OF £120/00–£1120/0/
includen
FIRST CLASS MINIMUM FARE BERTH TO SAN FRANCISCO First Class Rail accommodations with stop-over privileges
SAN FRANCISCO TO NEW YORK'
Accommodations any Atlantic Ocean Steamer, HONGKONG-MANILA SERVICE.
BLS
8.9.* PRESIDENT LINCOLN'" PRESIDENT TAFT"
88.
PRESIDENT CLEVELAND
Leaves Hongkong.
Mar 2nd
Mar. Stà
Mar, 19th
Freight Only
HONGKONG-CALCUTTA SERVICE.
Arrives Mania.
Mar. 4th
Mar 7th
Mar. 21st
FOR CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & BANGOON. 8.8. "LAKE GITANO"
For full information regarding rates, space, etc, apply to
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
1st Floor, Queen's Building, Hongkong.
Cable Addrem:
*BOLANO..
Tel. Central 141,
Mar. 6th.
CO.
Canton Agents
REISS & CO.