BHANGRAI
SHANGHAI
FROM
POST OFFICE NOTICE.
INWARD MAILS.
JAPAN and SHANGRA
JAPAN
Konors via Sees (Letters and Papers
London 17th Nov.)...
JAPAN
Tango Maru
Nado Mara...
STRANE
JAPAN & SHANGHAI
Holbow & Haiphong
Philippine Islands
Japan
fon
OUTWARD MAILS.
Fort Bayard, Hoihow and Haiphong
tok
Bwatów, Amoy and Fook how....
Baigon
Philippine Land"
Takao
Pathol and Harpong
Java and Port Moresby via Batavia,
Straits, *Bangkok and Batavi
Buraim, Bangkok, Ouleatts and Aden
Mingpo dhanghai and North Chian Swatow and Amey
shanghai and North Chin
*śwstow; *
shanghai & North China
*Swatow shanghai and N. Unin Keelung shanghai, North China, Japan
Honolulu, Canada, USA. Central ( and South America, and *EUROPE
via SAN FRANCISCO
Haiphong....
Swatow, Amay apd. Redlung
Swacow, Siraita and Bangkok
*Swato
Exalow and Bangkok
"Japan & Honolulu
Philippine Islands
M
THE HONGKONG "DAILYN PRESS, (FEIDAI
COMMERCIAL
OPENIKU QUOTATIONS
18th December, 1981.
Talographic Transfer
Bank Hill, on demand ------2/7) « Bank Bill at 30 days sight...
Bank Bil at 4 months' might...8,71 Credits, at & months' right
Documentary Bills, 4 m/s' sight...89
UN PARTA
Bank Bills, on demand
Credits, monthsighv——
OF Now YORK.-
680
OF LO-DON---
PEX
Der.
217
Chakiong Shechten...
10th insa
17th inst
Koshima Mary.
18th inst
"Awa Maru
19th met
Kashmir
19th inst
19th inst.
gand inst
Bank Bills, os demasi
*
Yokohama Maru
22nd inse.
Credits, at 60 days" night
OF BOMBAT.
Telegraphic Transfer ....
Bank Bills, on demand is a mem
1947
On Gazcosta.
Telegraphie Tianaler
Bank Bille, on demam.....
1941
PIR
DATE
OK BHANGHAL.
Bank Bills, at sight
-
Private, 30 day sight we w
Hanoi
Trakmang. Georyst
Friday, Friday
...Friday,. 18th, 8.00 AR
18th 9.00AM, 11.00 AM
ON MANILA,=WŰNn demand-Pesos
ON SINGAPORE--On demand
Nikko Maru
Inday,
Joi, 10.00 AX
Baiching
Friday,
Phranang
Friday,
Yaeneang
Breaks Maru
414
Kaiping an
Friday, Friday, Friday,
18th 10 AM 18th 11.00 AM 201
1854, 4.00TK 16th, b.) PM
Nichiren Maru Timock
Tunda
Chakiang..... Yais Ulson
Sunning
Hangoury
Chombe
Shinyo Maru
Saturday, 17th, 11.00 AM Saturday, 170, 11.00 AM Saurday, 17th, 11.00 M ...Saturday, 17th, DJJ
Saturday, 17th, 5.00 2 м Saturday, 1th, 200 M Saturday, 17th 5.00 Saturday, 17, 5.00PM Saturday, 17, 5.00 PM saturday, 17th, Begistration... Lottery
Tunnan Amakusu Maru,
Luchow... Lanchow
Hrear Ping
Changtu
Silver State
*Correspondence bearing vessel's name only..
Sunday. 18th Sunday,
5.00 F M 5.00 e
OF YOKORAMA. -ớn demand i 113
118
mar 2174 ON BASATIA-On demand. 150 ON HARHOND. Ou demand
O BAIGON-On demands had los
Bories Bank's Buying1 Goto Lar 100 fins, per tal BAR SITE per Q5
11003.
Este 87.5)
47.80 354
#
Per cont
Hongkong 10 cent piece 31.00 Framiam. dongrong s M Canton
USTA BAN
9.00AM
18th 180,
SOJ AN
9.00 A. M
"S"
Bunday,
18th, 9.00AM
... Sunday,
Monday, 18th, 9:00 AM Monday, 19 11.00 &
Monday,
هالان
300 a
THE BLUE FUNNEL LINE.
*** 0.50 DiscoENÍ
18.19 ULDO
HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
Hongkong Head Office
Paid-up Capital
Reserve Finds .--
Sterling
204
SITE **** ̧
...$15,000,000
$2,500,000 100, $91,500.00
Reserve Liability of Proprietors $15,000,000
Court of Director:
G. T. M. EDKINS, Esq.-Uhairman.
G. M. DONNELL Esq.-Depoty Chairman,
E. V.D. Parr, Esq
U.G.M. Bernard. Esq.
A. 8. Gubbay, Baq.
P. H.Holyoak Esq. Hon. Mr. A. O. Lang.
W. L. Pattanden. Esq.
J.A. Plummer, Erq,
E. P. Whita, Esq.
Chief Manager:
Bo Mr. AQ. Staryan.""
Hongkong--A. H. Banow, Esq.
..
REGULAR AND FAST FREIGHT ANDnager: Shanghai H. 82127. Re
は
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
(DIRECT).
BELLEROPHON 20TH DEO. London, Rotterdam & Hamburg
LYCAON" HELENUS" "TEUCER"
SRD JAN. London, Amsterdam & Antwerp. 10TH JAN. London, Rotterdam & Hamburg London, Amsterdam & Antwerp. 17TH JAN
LIVERPOOL SERVICE (DIRROT OR VIA CONTINENTAL PORTS)
"AGAMEMNON 21 Dso.
DEUCALION" "QANFA"
Genoa & Liverpool
24TH DEC. Marseilles, Ha re & Liverpool: 1ST JAN. Marseilles, Havre and Liverpoo 14TH JAN. Liverpool.
MYRMIDON "
PACIFIC
SERVICE
!TYNDAREUS
3RD JAN
"PROTESILAUS"
'IXON"
(VIA KORE AND YOKOHAMA).
31ST JAN.Victoria, Seattle & Vancouver. 21ST FEB.
NEW YORK SERVICE
YANGTSZE ”.
* EURYLOCHUS'
"PYRRHUS
* PYRHUS"
"MENTOR"
16.
(VIA SUEZ OR PAšama).
28TH DEO.
10TH JAN.
via Suez
via Suez,
PASSENGER SERVICE
3RD FEB.
7TH MAR
21ST MAR
for Shanghai and Japan.. for Singapore & London.
for Singapore & London. BUTTERFIELD & SWIRE
ORFREIGHT, PASSAGE KATES AND ALL INFORMATION APPLY TO
AGENTE.
THOS. COOK & SON.
1OURIST, STEAMSHIP AND FORWARDING AGENTS, BANKERS, ETC. TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tazif Hates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED AND CASHED, BAGGAGE colected, forwarded and maowd at lowest rates...
Cook FAR EASTERN TRAVELLERS GAZETTE" containing Bailings and faros from the Far East to all parts of the World will be forwarded free on application, OBEBAMMERGAU PASSION PLAY.
In order that the Pablic may be supplied with reliable information concerning accom modation in the village, with seats in the theatre, the Committee have appointed TEOS: COOK & SON, Official Agents for the Play, to whom all enquiries should be addressed Telegraphic address: "COUPON THOS COOK & BON,
Hongkong Hotel Buildings, corner of Pedder Street Telephone No. 524.
and Des Voeux Road, HONGKONG,
Also SHANGHALPEKING & YOKOHAMA. Chief Crice-LUDGATE CIBAJUB, LONDON EU.
ASIA BANKING
*Sarpisa, ovar
TORK
CORPORATION
(AN-AMERICAN BANK}
LONDON BARLIES
UNTY WESTMINSTER & "PAKR'S BANK, LTD. CURRENT ACCOUNTS opened in local FIXED DEPOSITS QURRENCY and received for one year-or-shorter periods in local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application
Hongkong, November 11th, 1821.
(8
HONGKONG SAVINGS BANK. THE business of the above Bank is condweted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rales may be obtained on application.
INTEREST on deposits is allowed on the Minimam Monthly Balancer at 3 per cent.
per annum,
For the Horexone & Shanghai Banking
CORPORATION,
A. G. STEPHEN
Chief Manager.
Hongkong, December 29th, 1990.
{
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1253
HEAD OFFION-LONDON, "
DECEMBER · 16rn, 1911.
Jamaica Cigars
are of superior quality. Mild and Satisfying.
Manufactured in the heart of the most famous Tobacco Growing Belt In the World.
"Golofina
The Jamaica Cigar
is by far the most popular cigar smoked in the Far-East to day
Packed in foil wrapped moisture proof boxes of 25 Cigars.
For Sale: Every where
British-American Tobacco Co. (China) Ltd., Distributors
This advertisement is issued by British American Tobacca, Co. (China) Ltd. --
THE MERCANTILE BANK OF INDIA Limited.
ייך
BIAD "OPTICT
ib, Gracechurch Street, London, EC. 3. Authorised Capital Subscribed Capital Paid-up Capital... Beserve Fund
BANEER3
BANQUE DE L'INDO-CHINE (FRENCH BANK).
HEAD OFFICE: 15bia Rue Lafitte, Paria. Subcaribed Capital... Fr. 72,000,000.00 Paid-up Capital. Fr. 63,600,000.00 Reserves Funda....Fra. 69,567,203.54
Noumas Singapore
FOL
...
£3,000,000
£1,800,000
21,050,000
£1,100,000
Bangkok
Battambang Canton Djibouti
BRANCHES: Hongkong Mongtze
Saigon Shanghai
Papeete
Ticutain
Haiphong
Pering
Tourne
Hankow
Pain Pesh
Yunnanfa
Hanoi
Pondiabery
BANKERS:
THE BANK OF, ENGLAND,
B LORDOY Joper Cray & MIDLAND BANK,
BRANCIES:
Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Caloutta HowIBA
Madras
Colombo Kandy New York
Penang Karachi Dalbi
Shanghai IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte Singapore
Kota Bhars Port Louis (Mauritius).
HONGKONG, BRANCH
Every description of Beaking and Exchang business transacted.
de Paris; Crédit Lynonnais
THE INDUSTRIAL & COMMEBØR BANE, LED,
非
Head Offos-B, Des Your Road Central, Hankow Branch -Panoff Building.
DOMESTIC AND FOREIGN BANKING SERVICE PROMPT
YURRENT," Savings, and Fixed Deposite bear Interest at Rates 2 per cent, & par cent, & per cent respectively.
Inquiry on our SPECIAL SERVICE wil be welcome
J. UBANG LY, Matinger.
ongkong, July 7th, 1919.
THE BANK OF TAIWAN, Tiimited.
(TAIWAN GIXED).
te
hoorporated by Special Imperial Charber',
do Paris et
de-Paye-Bas
Banque Crédit
Industrial et
Commercial
Société
Générale.
1899.
IN
LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.
Capital Bubscribed
Yen 60,000,000
Capital (Paid-up)
244
U
Beeerys Fanda...
**
***
11,080,000
INTEREST allowed on Current Accounts to 1 per cent per annum on Daily Balance IN and on Fuad Deposits at rates that may be⠀ ascertained on application,
0. L. SANDES, Manager
200
***
£8,000,000 Paid-up Capital
£3,600,000 Besarve Fund 204 205 206 Reserve Liability of Proprietors £3,000,000 7, Queen's Bond Central,
Hongkong, April 26th, 1921"
FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.
and
CURRENT ACCOUNTS opened FIXED DEPOSITS remired for 1 year of shorter perioda at rates which will be quoted on application.
A. H. FERGUSON, Acting Manager. Hongkong, March 80th, 1991.
NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSOHAFRIJ. (NIERIANS TRADING SOCIETY.)
Fablished 184,
160
-F. 100,000,000 £8,383,688 A Capital Paid-up Capital... 20,000,000 £8,668,668 Reserve Fand
...B. 18,979,240 21,581,604 Special Reserve F. 40,160,000 £3,146,667 Head Office --Amsterdam.
Branches st The Hague-Rottárdem. Head Aganey-Batavia,
Bendjerm
Bandoung. Bombay
UB. $4,000,000.
Calcutta Cherbon Djember Djakjakarta Kobe
0.8. 82,000,000
BEASCH
SAN FRANCISCO.
Head Office for the Orient, -KHARGHAU
CARTONI CHANGEHA
HANKOW
:. BRANCHES ***** Маспалах Medan Padang Palembang Pekalongan Pemang Pontinuak
Bangoon Kota-Badja Bowierung
Bhangha Langm
Singapore Boers.bad Booskarta
(Sole)
Tebing Ting
Tank Biton
Correspondance at Colombo, Madras Pondi aherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hansi,
Amoy, Yozchama, Melbourne, Bydney, New. York San Francisco, eta, eta
THE BANK OF CHINA.
[46
(Specially withorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the ind of November, 1917.) Authorised Capital *** $50,000,000,00 - Paid-up Capital * 12,279,800.00 *** 6,607,678.00 Reserve Funds
HEAP OFFICE PEKING,
4, "Queen's HONGKONG BRANCH:" Road Central Branches and Sab-branches ell over - China, and Correpondents Europe, America, and other parts of the world make London Banker The National Provincial
and Union Bank of England, Ind. The Gancanty Trust Company of New York. Tork, Bakers The Irring National
Be Back
The Equitable Trust Company New York. Interer a Current Account and Fixed Deponita Terms on application.
Every Rewaiption of Banking BasizoVI transacted.
Lonze granted cus Approved securitier, Special facilition for Home Exchange,
TSUYER PEL· Managm
Hongkong, Beptember 8th, 1991.
THE MOHINESE HEBOHATTH BANK LTD.
司公限有行俱商華
HEAD OFFICE
NEW YORK
&Co.Morgan P. French American Banking Corporation Guaranty Trust Co. of New York. Interest allowed on Current Accounts and Fixed Depozita socording to arrangement
Every description of banking and exchange business transacted.
7. MARSOT,
Acting Manager. Hongkong, July 12th, 1991
THE BANE OF EAST ARIA, Limited.
HEAD OFFICE+--" No. 10 Des Voeur Road O, HONGKONG. Established 1919. KuzzoLIKED CAPITAN 1.... $10,000, 1955-JU PARD-UX CARINAT
42
DIRECTORS Mr. Purg WaTixe, Chairman, Mr. Chow Shou Son, Mr. Fung Fing Shan, Mr. Li Koán Chan, Mr. P. K. Kwok ... Mr. Ng Chang Lak,
Mr. Ken Ting Po, --- Mr. Mok Ching Kong Mr. Wong Yun Tong, Mr. Chan Ching Bhat, Ms. Kan Uhin Nam.
Chief Manager... Mr. Kan Tong Fo, Asuka Manager Mr. Li Tm Fong, BRANCHES & AGENCIES —–— LONDON, PARIS, NEW YORK
SAN FRANCISCO SHANGHAI
YOKOHAMA
SAIGON
E KOBE
NAGASAKI
SINGAPORE
TIENTEIN
MANILA
SAMARANG
CALOUTTA
PENANG
HANKOW
BATAVIA
SOURABAYA BOMBAY
London Backacy —138 London-clad “Olly" Bank, Ltd.
- Muda
business, Wized Depoe så the following tubes im
Alexandra Buildings, Chater Road. (ENERAL Banking and Exchange Gransacted
London Bankers-The National Provincial, and Union Bank of England, Limited.
The Bank bays and sells and receives for Losne granted on approved securities. collection. Bils of Exchange, inzen Letters of Carrant Accounts opened and Fixed De credit on its Branches and correspondents in the posita received at rates which may be ascertain East on the Continent, in Great Brita ad on application
America and Australia and trucsacta-banking 7 The Bank simo conducia a Savings Depart Ununces of every description,
WEL GROSKALP
KINGAPOKE
D. M. BIGGAR,
5. Bigsking whomber find, 1981.
1767)
RC LAU
Chief Muñago.
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.
Ruber set allowed, so Durrant Depeats montant the rain cat | Two per cent, per entanza di Bariage Anacktal Four per
For month at the rate of 1 per oats, per we For & Both as 258 rate of 4 per outd, per KNITTI For 19 south at best al per cas, per aux KAN TONG P
Chief Manage. Hongkong, Septemberb. 1st, 1991.
HEAD OFFON:-TAIPAR, POKKUJA.
BRANCHES:
JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Om
Moji FORMOSA Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Making, Nanto, Finan, Shinakika, Theref Thinna Taiaku Tabyen, Helto.
Takow
CHINA-Shanghai, Hankow, Kiahiang, Amsy,
Tooshow, Swalow, Canton.
OTHERS-Hongkong, Bangtok, Singapan
Boerabaya, Semarang, Batavia, bay, London, New York,
LONDON BANKERS, LOWDON COUNTY ¦ Rezanezia 133 FAZE'S BANK.
The Bank has Correspondents in Camzzzar Centre in the European Cenkinant, y Mandauri, Mingtao, Japan, Indo-Cizina, i India, Phlippine Lalinde, Inta and aiber De Indies, Australia, America, da, del
Interest allowed - en Ourrent. Ansqueche. Fixed Deponita at rates which will be quich on application.
8. KUNDOI
Hosakang BRANCE,
8, De You Boad Central, Hongkong. October Jst, 1983,
TO
THE CHINA EPZOIE BANK: LTB,
HEAD OFFIOR
81. Gsoner's Bürotes, HossLOAD,
Chairman of Board of Dirosbonde Mx. WONG BETU HAM'
Ciided Manager... ...Mr. L.8. Hom Awek Minger,...M2, K. T. Tone “Hongkong-Manager. Mz L. P. As
Foreign exchange and General Bankiam buninga transected.
Current, Bavings, and Fixed Depoužila bene atareste at rates of 2 par sens, & peď sunk.j 4 per cent, per manum, respectively.
L.B. HOLUM
81
Hongkong, October 2nd, 1920.
None, for the Borakoza DA******
Printed and Published by Hammer ADOLPHON
Press, Lzo, at 104, Dew Your Road Centes Victoria Hongkong) Ofoe 121 Fleet Street, EO