ORIENTAL
AMERICAN
NEW YORK via
Frez
Bubject 10 change without notios.
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 80TH, 1931. LINE
ORIENTAL AFRICAN LINE.
INDIAN
AFRICAN
LINE.
Darge carried in through Hills of Lading from-HONGKONG-BEIR/ DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH
A CAPE TOWN direct or with transhinment at CALOUTTA snă/uz COLOMBO
For particulare apply home
THE BANK LINK, LTD.. Managing Agents,
P. & O., British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND)
MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA BURMA, CNYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, ELST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING New Zealand & QUERNELAND PORTS, RED SIL EGYPT, EUROPA, EUROPE, ET.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
C.
N.
C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
For
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION-
SWATOW & SINO TORK...
Ebeamer "CHINHUA INAN..
*TKIKOOWANYI On 1st Dec, 10 ..
SWATOWA SINGAPORE
On 30th Nov.
To-Bai.
Noon. On 30th Nov., Noon.
NILAWAP
HANGHAI
*** *SINKIANG * "YINGCHOW
On leb Deo. Noon.
On Ind
On 4th Dec, D'light.
7th Dles,
SHANGHAI ATSINGTAU..
SWATOW, SHANGHAI & PUROW "BEANSY
WEMATWAY CHIFOO & TITANKETCHWO PAKHOI & HAIPHONG MANILA, CRBU & ILOILO
Deo.. 4.M.
42.3.
On 11th Dec10
"KAIFONG OTAS
EAKING On 17th Dee, Noon.
Eraslant
SHANGHAI LINE PASSENGER MAILS and DARGO
Baloon Site-room. Rigalar sohedule ring bikwan Canton, Hongkong, Shanghal thriss BOOom modalitat Amidships Electric Fans in Baloon and weekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on. through Bilinot. Dafing to Tangture and Northern Chins Forts. Bassadens are landed in Shanghai, avoidia, benduaren'ence al franchismenë si (Hokirjan
41
– BANGKOK LINE-WAy encrise to eat team Mingkak die thesckow."
For Freight or Passage applyțiu- Taarioni Bo,
ADMIRAL
„BUTTERFIELD & SWIRE.
Agelis.
LINE
8.B.
Tone
From
Hongkong (best)
Destination
19th Dec,
ELLERMAN LINE
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.
FREIGHT & PASSENGER SERVICE
FAR EAST/DNITED KINGDOM & CONTINENT.
«L, "CITY OF GLASGOW " 6th Dea.
La "KAZEMBE"
HOMEWARD PASSENGER SERVICE
الأمر
LA CITY OF MANCHESTER" 10th Feb. London
CITY OF HIMLA "
མ
... Middle March London
Babject to change without notice.
For particulars of freight and passage rates apply to:-
or Base & Co.. JAXTON,
* "LAHORE”
5,900
London, Rotterdam & Hamburg 5- London, Rotterdan. & Hamburg
4th Doe
"SOKALI
6,700
10th Deb
"EINERA"
6,200
20th Dec.
"NELLORE
7,000
24th Doo
DONGOLA
8,000
7th Jan, 1979
"KGYPT
7,941
KASHMIR
18th Jan.
8,842
21st Jan,
NAGOYA
6.854
KASHGAR
8.840
18th Feb.
4th. Mar.
9,017
18th Mar,
8,09%
THE BANK LINE, LTD..
NOVARA
1st Ape.
Karseilles, London & Äntw
6,850
"KALYAN"
15th Apr.
2,987
"PLARSY
29th Apr.
-7,348
Gemand Agents
13th May
SAILINGS
(South
7th Des
Calentia via Sirgapore, etc.
NEW YORK
DIRECT
Joint Sorvise of the
"BLUE
FUNNEL" LINE
DURAN 85. CO. LTD., AND DHINA MUTUAL 8.5. 00. LTD.
AND
AMERICAN & MANCHUBIAN LINE
ELLERMAN & BUCKNALL 8.5. CO., LTD.
Ballings from Hongkong,
KATUNA PONUDITI LAN*
“ANDUIT OF THEGARTEN*...
via Suez Canal...
via Szex CinaI
10th Dec.
..
•*. Calle at Boston if racens inducement offers, manzara, proceed via Sues Chaal or Parama Canal si Owners” option.
Subject to change without somos
„Wor, freight and particular apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, HONGKONG 2x2 CANTON,
THE BANK LINA, LTD, HONGKONG.
REISS & CO.. ПАНТОН.
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINES.
SAILINGS FROM HONGKONG `SUBJECT TO ALTERATION.
DICREAZIER
STEAMER & DinʻLACEMENT
BRITISH INDIA - APCAR
Singapore Colombo & Bombay Marseilles, London & Antwerp' Singapore, Colombo & Bombay! Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp B'bay, Marseilles, I'don. & Antjy
AFRATOON APCAR" 1 4,500 | EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
* EASTERN "ARAFURA”
4,000 6,000
19th Don.
·9th Jan
Maalla, Thursday Zeland, Townsville Brisbane, Sydney & Melbourne.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
"TAKADA"
DUNERA "DONGOLA
"ABAFURA”
7,000
18th Dec.
5,900
10th Dec.
8.000
19th Dec,2
8,000
20th Dec:
Shanghai and Kobe. Shanghai only.
Shanghai and Japan. Yokohama direct
All datas are approuinciis, and subject to alturation wilkenes motion." WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
* Cargo only.
Tut Saloon Passengers may travel by BLEN. Company's Biomers between sarspore and Calcutta or Singapore and Maims in Hyu, of the region of their P...O.. Ederta Bingapore to Colombo
All Cabine are fitted with Electria Fans free of charge. Parcela Measuring not more than &
19h will be received at the Company's
O up to Nope on the day previous to railing
For Further Information, Panago Fares, Freights, Handbooks, etc, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
23. Des Voeux, Boad Central, HONGKONG.
Aguris.
K.
perating thalatio
Shipping Beard #teamer".
PASSENGER AND FREIGHT SERVICE
FOR VICTORIA
VANCOUVER, SEATTLE
From Hongkong
Azitve Sent lef
FREIGHT & PASSENGER SERVICE.
88. SILVER STATE" 8.8. FEYSTONE-STATE KS. SILVER STATE" 8.8.FINETREE STATE 8.5. “PENETREE STATE
pailing
for Mazila Brest Dec. 20th.
Des. Irtb. for Seattle Dec. 30th. for Beattie
for Manila direct Jan 3rd. Jan, 14 for Beattle FOR PORTLAND DIRECT (Calling as Manila Ebanghal, Kobe & Yokohama
8.6. ABERCOB
arrave: Seattle
Dea. 30th Jan, 20th..
Feb. 3rd.
Deo. 7th
Elzeugh Bill of Lading luwood by Overland"]Pornsson połam.
Passenger and Freight Particulars, THE ADMIRAL LINE
Telephone 2477 & 1478.
5th Floor, Union Building (71
THE ADMIRAL
PADIFIC STRAMAND
LINE
NGULAR ·
SAIGON-SINGAPORE¬BATAVIA
•PORTS.
and other
88. "LAKE ONAWA
Sailing Des 30th..
OPERATED FOR ACCOUNT OF USS. BOARD
-OFFICES
Ez FLOCK, Union Building, Txtmo2m 2477 & 2475,"
#
ANGHAL KUBE &
FOKOHAMA
"ANGKOR
FORTHOS
SEBKILLED via HAI PHONG, BAIGON, SINGAPORE PEN. MEG. COLOMEO, JIBOUTI SUEZ POST-SAID
Barzine, Darms
12,000 20,000
...
On or about 3rd Dec.
On or about 17th Dec.
* AMAZONE”
"P. LECAT
12,000 20,000
On or about 8th Dea. On or about 18th Dec.
For full particulars regarding sailings, etc., apply to-
falophone 740]
OUGLAS
B. BODENTUSER. Acting Agent,
STEAMSHIP CO., LTD.
ONGKONG AND. SOUTH 'CHINA COAST PORT SIBVION,
י
DEBULAR BERVIOR of Fast, High Class Cost Blamers having good Recommedates for First-Class Passengers, Electrio Idghi and Fans in
1 Balcomm, and Rxcellent cuisine.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAIHONG* BAMFLENG
AND "RELURNĮ
(Oockyping - 10 Days),
Capk W. C. Pammten ¦ FRIDAY, Capt. J. B. Thomson UESDAY, Dea, 6th 12 Noom. Doo. ind, at 12. Noom"
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pierk For Freight-and. Passage, apply tọa
DOUGLAS LÁPRAIK & 00.,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
-SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON. HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Monthly direct
service via Bingspars and For. Baid.
ATLAS ABU
calling at Marseilles.
Thursday, 15th Dea
BUENOS AIRES BIO DE SANHIRO, SANTOS, DURBAN
CAPE TOWN.xia SINGAPORE, PASSENGER SERVICE.
"CHICAGO-MARU”.
GANGES HABU"
KASADO MARU
H
Tuesday,
12
BOMBAY & COLOMBO-REQULAR FOR TRIGHTLY SERVIOR, MI BINGAPORE
13th Dec.
Monday, (taking passager) m
8th Dec DELI & BANGKOK via SAIGON & SINGAPORE-Begalu Monthly
Thursday, 22nd Deo. PASSENGER servios.
KISHU MARU” (omitting Deb)
Wednesday SYDNEY & MELBOURNE- Houshiy servico taking cargo, to New Emisyd an
7th Dea. Factio Lalande. VICTORIA, T
Via Abanghai and Darm-Begular fortnightly PASSENGER service touching at
VANCOUVER. SEATTLE & TACOMA- fatermediate porta in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS USA.in *.connection with Chicago weaken and St. Paul Hallway,
HAWAII MAET ALABAMA MABU.
Bunday NEW YORK TD0 PANAMA-Regular monthly service:via Japan Porta, Gan Franciscs,
Tuesday,
4th Dec 27th Doe. Panama and Caban. Poris MATAGUE MARŲ“
M
BLW OBLEANS LINE và SUEZ,
➡ SUMATRA MARU”.....
JAPAN POKTB - Kobe i Tokohama via dhanghai
A
"ARGUN MARU”
100
G+
Milda of Jan.
Middle of Feb.
Wednesday, 30th Nov.
KEELUNG via SWATOW & AMOY Theas steamers have excellent accommoda tion for 1st and 2nd class icon passengers and will arrive and depart from the OBK what near the Harbour Ofos MAMAKU - MABU”, TAKAO via SWATOW & AMOY
Sunday
For mailing dates and further particulars, plmus apply 20----
- TelEch. 144 & 745”-
4th Doe
Y. YABAUDA, Manager,
No. 1, Queen's Ballding.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.
Bieneser
Bidney & Melbourne vin Port Lev. Hongkong. Yor Australia
This Biommer is filind with Belzigorniing Machinery, muuring a plentiful supply of loe Freak Provisions, stay and has "aupacion modimodati throughout and Xlectric: Fame in the Bite Booma. A daly qualified Doctor Le carried. with petrio-Tight Radaned Fares, Cargo booked through to nil Amtralian, New Zealand & Tammarian Forist For, hi and PRESES Apty tom BUTTERFIELD 1 SWJBK Arwin,
Pissaren Ornus, QUEEN'S BUILDING, 2, I Hate St.
SERVICE to UNITED STATES
For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,
8.8. "WYTHVEILLE
Deo, 29th.
For freight space and particulars apply to-
BARBER STEAMSHIP
LINES. INC..
THE ADMIRAL LINE
AGETES
3477 à 2472.
Union Budin
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or New York by fas traight steamers
For
BOSTON
andiet
NEW YORK
8:8. MOORISH PRINCE?
(via Elpes) cly. Jan, For Freight andifali particulars apply!
FURNESS, (FÅR LAST) LIMITED
{Incorporated in Great Britain).
16 Gomer's Balding-
Telephone 8165.
เป