10
FROM
JAPAN & SHANGHAI
POST OFFICE NOTICE
INWARD MAILS.
Pre.
THE HONGKONG
Dox
Xitano Vari ・Isschuss ...
Kanagawa Maru,
Khyber
Anyo Maru
17th last.
17th inst
17 Inst
17th inst
19th inst.
710 .:.770
U.NA. JAPAN and BHANGHAI LONDON (Parcal 10th, Aug.)
SHANGHAI
SUBOPE vis Sues (Letters only] Fan Oloon
London 18th Aug.)
***
Basskeye State
19th inst.
Детодосна
19th inst.
Sunning
10th Inst.
Oradiós, st.30 days' mant
DAILY_PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 17′′a, 1991.
COMMERCIAL
OPENING QUOTATIONS
ON LONDON.
Telegraphie Transfor
September 18th
Bank Bills, Da demand...icons Bank Billa, at 30 days right. Bank Billa, að à montha” sight. 2/01
at 4 monthe sight ..............3/10). Documentary Bills, 4 montha'sight2/11
ON FALLTM**
Bank Billa, on demand
THE Uredits, months' right
ON NEW YORK.—
Bask Bills, on demand
THE MERCANTILE BANK OF INDIA,
Limited.
HEAD OPTICK 1-
15, Grochurch Street: London, £0. 3
Authorised Capital".. Babsaribed Capital... Paid-up Capital Bonorve Fund
, *[*
BANKERS?
... £3,000,000
£1,800,000
£1,050,000
£1,100,000
THE BANK OF Froland,
TAN LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK, LTD.
531
ÜN BOMBAI.-
BRANCHES 1
20th Inst.
Jeypore
200h "inst,
Telegraphic Transfer jammumam me Bank Bille, on demand”
OR CALOUTTAL-
Tolegraphic Transfer
Bank Bills, on demand
199
OUTWARD MAILS.
Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon
Madras Caloutta Howrah Colombo Kandy New York Delhi Karachi Penang Galle..
Shanghai
Singapore
**
Bank Bills, at sight * .................. Private, 80 days pirht
Fox
Pri
DATE
OF IDIOMAMA-On demana
e 105
SHANOMAI
JAPAN
IH.
***
SHANEMAR
JAPAN
ÖTRAITS
Straits Bangkuk, Ceylon, Mauritius, 1
La Marques, South Africa, India via
EUROPE via MARSEILLES
Dhanushkodi,
Egynu
3traits, and Bangkok...
Java via Sambaya
Japan
Hothom and Hono
*3hanghai, and North China
and
Shanghai, North China, Japan, Honolulu Canada, USA, Central al South America and EUROPE VIA SAN FRANCIS JO
aita, Bangkok, Calousta and “Aden tow, Amoy and
Kesinug
bow Shanghai and North Chias Aung Shanghai, North China, Japan. Honolulu, Canada USA. Central and South America, and EUROPE
ia 8AN FRNANCISCO
"Strait Bangkok, Ceylon
L.
Mauritiua, South Africa, Ladia via god Dhanushkodi, Adea Egypt EUROPE via MARSEILLES
The Parcel Mail will be closed]
on Saturday, 17th. inst, str...!!
*Swatow and Bangkok...
Swatow
Shanghai, North China, Japan, Cata United States, central and South America, and
*North Chins. *Dairen, pan, and Victoria B.......
Kitana Maru
Lake Faulk Tuskoowanyi Macassar Marks... Tu Fin, Wa Suiyang
Nanking
Saturday, 17th,
Registration Letters
ÜN MANTA.-On demand-Pesos - 108 ON SINGAPOLIọc demand comma 117 ÜN BATAVIA -On demand....... 18) On Haiphong-Ju demand
Kota Bhara Port Louis (Mauritias). ·
HONGKONG BRANCE.
Every description of Banking and Exchang business tramated
INTEREST allowed on Current Accounte to 2 per cent per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application.
C. L. SANDES,
8.45 AM
9.30 LM
OD SAIGON.--Ua comand... Ün Baxazol-Un dezand Sovran, Bank's Buying Bata
701
7.10
Gold Gear 100 fino, por 401
$43.40
3914.
- Manager. 7, Queen's Road Central,"
Hongkong, April 26th, 1931.
(43
Saturday 17th, 11.00 ▲ Saturday, 17th, 2.00 PM Saturday, 17th 3.00 PM Saturday, 17b. 5.00 PM Baburday, 17th, 5.00 PM Saturday, 17tb.
Registration 5.00 PM Letters
5.00 14
SAK ŠIZVIR per oz.
"I
Hongkong lu cuque pime... #01 1 Premium. Fu Hongkong 10 Danton Danton
0.00 DisomeS
15.60
10
** 0.00
Tundu **0.
Sunday,
18th, 8.00 AM
Pasumpeal
Sunday,
180h, 9.00AM
HONGKONG
BANKING CORPORATION,
AND SHANGHAI
Amakusa Maru...
Sunday,
18th, 8.00 AM
Choysang...
Monday,
Monday,
18th, 10.00AM 19th,
Paid-up Capital
Kores Maru
Registration.E 9,16 AM
Reserve Fundaz
atarting
141
Hilver
Khyber
Hydrangea
Empress of Japan -
EUROPE
via
VANCOUVER, B.....
244
mi
Alabama Maru
Szechuan
Hai Eon
Philippine Islands
i)...
Hawkeye State
Holbow and Haiphong
Loktany Kanchro
nanghal and N. China
Montain
***
Swatow, Amoy, and Foochow
Swatow, "Straits and *Bangkok
Chekiang
Philippine Is., Australia and New Zealand, Tango Maru
vis Thursday Island ...
Philippine Calands, Sandakan, Australis ani
New Zealand, via Thursday Island.. Bhanghai, North
Canada,
China
1
Changsha
Japan? United States Central Kashima Maru and South America and EUROPE via VICTORIA, B.C..
156
Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius L
Marques, South
Letters
Monday, 19th.
.. 10,00 M
Begistration 9.45 AM Lostora.... 10.30 AM
Monday, 19th 3.00 PM Monday, 19th, 3.30 PM Tuesday, sotb,
Registration 913 AM Letters
· 10.0 AN
Tuonday, 20th, 10.03 AM
Tuesday, 20th, 10.00 a m Tuesday, 20th, 10.00 ▲ Tuesday,
20th, 1.00 PM Tuesday,
goth 3.00 PM
29th, 5.00 PM
Wednesday, 21st, 9,00 ▲ M
Tuesday
Wednesday 31st,
Registration Letters Wednesday 21st,
Registration Lobbers
Thursday, 29th,
Registration
8.45 A'M 9.30
Hongkong Head Office.
BANQUE DE L'TIDO-CHIK, (FRENCH BANK).
Head Orion: 18bi Bus Lafitto, Paris"
Subscribed Capital...Fra. 72,000,000.00 Paid-up Capital....Fr. 63,400,000.00 Reserves Funds... FT. 69,567,208.54
BRANCHES :
Hongkong Saigon
#
I
TH
$15,000,000
£2,500,000 $31,500,000
Bangkok Battambang Canton Djibouti
E
Mong
Shangbai
Normea
Singapore
Papeete
Tiantain
Haiphong
Faking
Топтада
Hantrow
Prom-Penh
Yunnanfa
Hanoi
Pondichery
BANKERS:
Bonorve Liability of Proprietors $15,000,000
Court of Directors : --
G. T. M. Esins, Esq.-Chairman G. M. DODWILL, Esq.-Deputy Chairman. U.G.M. Bernard; Eaq. E.V. D. Parr, Esq. A. S. Gabbay, Eag.
W.L. Pattanden. Esq. Hon. Mr. P.. Holyoak J. A. Plummer, Esq. A. D. Lang Esq.
H. P. White, Esq. Chief Manager: Hon. Mr. A. G. STEPRAK.
Manager: Hongkong--A. H. Baszow, Esq. Manager: Shanghai-G. H. STITI, Esq.
LONDON BANXXXS:
IN FRANCE: Comptoir National d'Escompta
de Faris: Crédit Lyonnais: Bang
Cricht et de-Paye-Bas; Industriel et Commercial; Société GHnérale.
IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd, Comptoir "National d'Escompte de Paris; Crédit
Lyonnais
IN NEW YORK; J. P. Morgan & Co.j Franch American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of New York,
4
Interest allowed on Current Accounts and
LONDON COUNTY WESTMINSTER & Fixed Deposite socording to arrangement.
PARR'S BANK, LTD.
CURRENT ACCOUNTS opened in loos! CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter perioda in local Carrenty and Sterling on terms which 945 AM.
will be quoted on application. 10.3) M
Hongkong, July 18th, 1991.
8.45 AM
Leiters
9.30 AM
Africa, India vis
EUROPE Inaba Maru
Friday, 30th,
Registration Letters
Correspondence bearing vessel's use only.
Dhanushkodi, Egyǝh
via MARSEILLES
"
8.45 AM 9.30 AM
THE BLUE FUNNEL LINE.
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
15
(DIRLOT),
"GLAUCUS" 23RD SEPT. London, Amsterdam & Antwerp. "ELPENOR" 271 SEPT. London, Rotterdam & Hamburg "PYRRHUS" 11TH OUT. London, Amsterdam & Antwerp.. TITAN" 25TH 00гɔniön, Ansterdan Antwerp. 'REESUS."" Sra Nov. London, Amsterdam & Antwerp.
LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).
2ND OOT,
"THESEUS** "EUMAEUS" VITELEYACHUS "ANTILOCHUS"
10TH OUT.
20TH OCT.
Havre & Liverpool: Genoa, Marseilles & Liverpool, Rotterdam & Liverpool.
isr Nov. Genoa, Marseilles & Liverpool.
PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA),
TYNDAREUS"
5TH OCT.
"PROTESILAUS" 2ND NOV. Victoria, Seattle & Vancouver,
"IXION"
23RD NOV
NEW YORK SERVICE (VIA SUEZ OR PANAMA)
KNIGHT TEMPLAR”. 19TH SEPT.
PYRRHUS MENTOR
MENTOR
via Suez
PASSENGER SERVICE
11x Oom... for Singapore & London. 27TH OCT. for Shanghai. 15TH NOV. for Singapore & Loudon,
FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO—
111
Asal Beer
SPECIALLY BREWED FOR EXPORT
ALNIPPON BREWERY COMPANY,
LIMITED.
TOKYO, JAPAN.
SOLE AGENTS:
MITSUI BUSSAN KAISHA, LTD.,
HONGKONG.
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA)
THE STEAMSHIP
"VAN
CLOON"
will be despatched to
SINGAPORE & BELAWAN-DELI, Direct.
26th "September
Every description of banking and exchange This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passengers. buginess transacted.
Y. MARSOT,
Acting Manager. Hongkong, July 19th, 1981.
"L
66
[8
THE BATK" OF EAST ASIA, Limited
HONGKONG SAVINGS · BÁNK.
TIBE busness of the above Bank in sondusted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bules may be obtained on application.
INTEREST, on depósita is silowed on the Minimum Monthly Balances at 8 per cent. par num.
For the HongKong & Shanghai Barkins
CORPORATION,
.- A. G. STEPHEN,
-Chief Manager. IS
Hongkong, December 29th, 1920
.CHARTERED
BANK 07 INDIA, AUSTRALIA - & ́CHINA,
INCORPORATED BY ROTAL CHARTER, 1858. HAAD OFFICE-LONDON.
Ji
Paid-up Capital Reserve Fund...
Reserve Listility of: Proprietora
****£3,000,000
£3,600,000 £3,000,000
FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at entes which will be quoted on aplication,
A. H. FERGUSON,
Acting Man Hongkong, March 30th, 1921,
HEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPI. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)
Established 1824.
(50
A Capital ...F. 100,000,000 £8,333,333 Paid-up Capital 80,000,000 £8,606,666 Basorve Fund ...F. 17,353,884 €1,448,107 Special Reserve...F. 25,160,000 £2,896,666
Head Office:-Amsterdam.
Branches at The Hague-Rotterdam Head Agency ---Batavia,
BRANCHES Macassar
Bandjerinasin
Bandoeng Bombay Calcutta'
Choribon
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS
Djember Diokjakarta Kabe Koto-Radja Langsa
WE MANUFACTURE, EXPORT, & RETAIL:- SWATOW DRAWN THREAD WORKS.
וויי
ALL KINDS OF EMBROIDERIES, HAND-MADE LACE-FILET, OROCHET, ETC. LATEST DESIGNS GOOD QUALITIES, REASONABLE PRICES.
7933
SWATOW DRAWN WORK CO.,
~14, Dés Vœux Rd, Central, PHORS No. 2860,
Singapore Medan
Boétabat Soorakarta Padang Palambang
(Solo) Pekalongas Tabing Ting
HEAD OFFICE:
No. 2, Queen's,
's Road Central, HONGKONG. Established 1919. AUTHORIZED CAPITAL FAID-OF CAPITAL
DIRECTORS:
$10,000,000-00 5,000,000.00
Mr. Pose Wat Tine, Chairman,
Mr. Chow Shou Son, Mr. Li Koon Chan; Mr. Fung Ping Shan, Mr. P. K. Kwok, Mr. Ng Chang Lak,
Chief Manager... Aart Manager
145
Mr. Kan-Ying Po, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yun Tong, Mr. Chan Ching Shok, Mr. Kan Chin. Nam
Mr. Kan Tong Po,
Mr. Li Tsa Fong,
BRANCHES & AGENCIES! LONDON, PARIS, NEW YORK
SHANGHAI KOBE NAGASAKI SINGAPORE TIENTSIN MANILA SAMARANG CALCUTTA
SAN FRANCISCO
.... YOKOHAMA
SAIGON
PENANG
HANKOW
BATAVIA
SOURABAYA BOMBAY
Lenden Bankers ---The London Joint City and Midland Bank, Ltd.
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.
.
Interest allowed on Current Deposit Account st the rate of Two per cent, per sannin on Bavings Account Four per cent. DET RANGES, BUð on Fixed Deposits at the following a
For a month at the rate of 8 per oant, per annum
For 6 month at Lise rate of 4 per cent, per an
For 2 months si the rate of & per cent per snadn
KAN TONG PO,
Chief Manager.
Hongkong, Septalert ist, 1921.
THE BANK OF CHINA
行銀國中
81
"
Single and double cabins. Wireless Telegraphy
For Freight and passage apply to :-
JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,
Telephone No. 1574.
Agents.
ASIA BANKING CORPORATION
'Capita!
Surplus, over
·HRAD ÜITION 14
NEW YORK.
(AN. "AMERICAN BANK)
U.S. $4,000,000
US. 82.000.000
*BRANCH 1
78
SAN FRANCISCO."
Head Office for the Orient,
SHANGHAL
BIANCHERI
CANTON
CHANGSHA
HANKOW
FERING
105)
THE BANK OF TAIWAN, Limited.
(TAIWAN Grxc),
Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.
Capital Subscribed...
Yem 60,000,000
---
Capital (Paid-up) · Reserve Fanda...
#45,000,000 9,680,000 71
TIENTSIN
MANILA SINGAPORN
O."E. SMITH,
- Acting Manager,
THE INDUSTRIAL & COMMEROJAR
BANK, ITD.-
Head Office, Des Voeux Road Central, Hankow Branch-Panoff Building,
DOMESTIC AND FOREIGN BANKING ÉERVIO
FROMPZ. {
URRENT, Savings, and Fixed Deposits bour Interest at Rates 2 per cent, & per cent, & per cent, respectively,
Inquiry on our SPECIAL SERVICE will
J. USANG LY, Manager,
180
HEAD OFFICE —TAIPER, FORMOSA,] | be welcome
J
BRANCHES? JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Omka
Moji FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, Koolang Kakung, Nanto, Finati, Shinshies, Tainan, Takow, Tamsal
CHINA-Shanghai, Hankow, Kiskiang, Amey, OTHERS-Hongkong, Bangkok, Bingapore, Boerabaya, Semarang, Batavia, Bom bay, London, New York.
(Specially authorised by Presidential Mandates Foockow, Bwatow, Canton. -
of the Republic of China on the 22nd
of November, 1917.)
"Authoriral Capital
Paid-up Capital
Beserve Funds
att
$60,000,000.00
12,279,800,00
8,607,678.0
HEAD OFFICE-PEKING. HONGKONG BRANCH: 4, Queen's Pentug
(Delil Pontianak
Boad Central Branches and Bat-bramaher Tegal
all over China, and Correspondents in Rangoon
Betong Europe, Amecies, and other part of the Samarang
Tiilatijap Shanghai Valtorredon Correspondence at Colombo, Madras Pondi cherry, Bangkok, Baigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, eta, eta,
London Bankers :-The National Provincial, and Union Bank of England, Limited.
The Bank bays and sells and receives for collection Bills of Exchange issues letters of credit on its Branches and correspondents in the East, on the Continent, in rpet Britain, America and Australia and Manssote banking business of every description.
W. H. GROSKAMP,
Acting Manage. Hongkong, August 1st,
*11243
world!
London Bankers The National Provincial
and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New York. New York Bankers To Irving National
Back
The Equitable Trust Company of New York Interest allowed en Current Accounts and Fixed Deposita. Terms on application.
Every description of Banking Bu frazmoted an approved securities,
Louna grinted Bpecial facilities for Home Ezakange.
TSUYED PET, Tag Manager, Hongkong, September 8th, 1921,
LONDON BANKERS: LOKE COUNTY, WROTKINDYKA
PAKE'S BANK.
The Bank has Correspondents in Commereins Centres in the European Continent, Basis Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo-China, Blam India, Philippine Islands, Java and other. Daia Indlow, Ausmalis, Amarios, de
Interest allowed on Current Accounts and. Fixed Deposits at rates which will be quoted on application.
Honorurg Branch,
8 KONDOH
Manage
3, Des Vox Road Central, Hon kong, Baotember 1st - 1990.
Hongkong, July 7th, 1919.
THE CHINA SPROIE "BANK,, LED.
HEAD OFFICE
ST. GEORGE'S BUILDING, HoraxonG,
Chairman of Board of Directors MR. WONG SETU HAM
Chief Manager.....Mr. LS. HOLU. Asst. Manager M. ET Woxo Hongkong Manager Mr. L.P. Azzar. Foreign exchange and General Banking business transacted.
Current, Savings, and Fixed Deposita bene, interests at rates of a per cent, & par coat, and 6 per cent, per annum, respectively."
L. 8. HOLUM
Chief Manager. Hongkong, October 2nd, 1920,
Printed and Published by Haray ÁDOLPHUS CARTWRIGHT, for the HONGKONG DAILY Pass, L. st 104, De Yaux Road Central, Victoria Hongkong London Office 181 Fleet Street, FLC