AMERICAN
THE HONGIUNG DAIET FEES, FRIDAY, APRIL 22, 1981.
& ORIENTAL LINE
NEW YORK via Suez
Babjecs so change, without nites.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
INDIAN
AFRICAN
LINE.
Cargo married on through Bills at Eading from HONGKONG to BEIRA) DELAGOA BAY, DURBAN (HEIKI, KAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN Airwen or with brandklemmi at GALOUTTA and/or COLOMBO]
For particulam apply to-
THE BANK LINE, LTIĘ.
Managing Agent.
ELLERMAN"
4.
LINE.
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTD)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
TO
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
LONDON, AMSTERDAM, ROTTERDAM & HAMBURG
Bih May...
P. & 0. - British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Incorporated In
ENGLAND).
MAIL AND PASSENGER SERVICES
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES,
MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA,
EGYPT, EUROPE ETU.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
5.8.
Топа
Brom Hongkong
Destination
"SOUDAN"
7,000
29th April
"DEVANHA '
S7th April
"DILWARA
14376
9th May
"NAGOYA
7,000
13th May
11th Jane
24th Jane
Miriailles, London & Antwerp London & Antwerpi Singapore, Dolombo & Bombay. Marseller, London & Antwerp
do. do.
ADMIRAL
NE
PACIFIC STEAMSHIP COMPANY
Operating the fallowing U19, Shipping Board Hauser,
PASSENGER AND FREIGHT SERVICE,
£8. “WENATCHEE”
For MANILA
Sailing May 3rd.
FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE (Calling Shanghai & Japan Ports).
From Hongkong
S.S. "OROSSKEYS" Fraight only April 19th
May 14th
Fraight only May 20th
88. WENATCHEE
·&S. "EDMORE SS. "KEYSTONE STATE 88. ABERCOS
July 9th
For MANILA
Arrive Seattle
May 21st
June 3rd,
July 10th.
July 39;hi
Sailing May 23rd."
FOR PORTLAND DIRECT (Calling Kobe & Yokohama).
S.S.
MONTAGUE* Freight onls April 28th
38.
Jano lat.
ABER003"calling at Shanghai & Japan Porte Sailing Jane 2nd.
Through Bill of Lading wund to Overland Comece pointe
Pansonger and Freight Particulars, -
THE ADMIRAL LINE
Telephones 2477 & 2478,
5th Floor, Hotel Mansions. [71
ADMIRAL
LINE
4.8. "KASENGA",
Bubject to change without notice.
For particulars of sailings shippers are requested to apply to hs undersigned.
or to Raisa & Co, Canton.
THE BANK LINE. LTD,
Geners)" agent.
LINE
NEW YORK DIRECT
Joint Service of the
BLUE FUNNEL"
OCEAN 88. 00. LTD. AD OHINA MUTUAL SN. CO. LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERKAN & BUOKNALL 8.8. CO, LTD.)
BOSTON & NEW YORK 1. “CITY OF DUNKIRK ".
Steamers proceed via Swan Canal or Panama Canal ak’Owneri” opklaa Subject to change withons notion.
BUTTERFIELD & BWIKE or THE BANK LINE LTD. HONGKONG HONGKONG AND CANTON
“aflings' from Hongkong
-do-
... KNIGHT COMPÀRION”·
For treight and particulas spply sơ---
C.
N.
REIES & 00,
27th Apr,
13th May.
CANTON.
C.
85
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
For
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.
"SWATOW & SHANGHAL
Steamer
“WOHU - ROTEOW, PAKHOICE PHONG" KAIFONG" BHANGHAIA TSINGTAO... "BUIYANGTM SWATOW & SINGAPORE ............ · CHINHUA*· AMOY, MANILA CEBU & LoL TAMING BWATÓW and BÁNGKOK *** CHENGTU " AMOY, SHANGHAI & PUKOW "SCHUEN WHITE, CHEFOO & TIENZINKUEICHOW' SHANGHAI
"800CHOW... WEIBAIVEL CURTO & TIENTSIN "HUICHOW" SHANGHAI & TSINGTAO "CHENAN.
ww
To Ball
On 2nd April, D'light, On 23rd April, 10 AG On 14th April, D'light, On 24th April, 10 AM
U 26th April 4pmặ On 26th April, 10 LE On seth April, Foon.. On-26th April, LEK On 28th April, Noon On 28th April, 4PM. On 30th April, Noon.. SHANGHAI LINE-PASSENGER MAILS and CARGO, Mxcellent Saloon accommodation Amidships. Electric Fans in Saloon and Staterooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly), and Tanglao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Tangiste and Northern China Porta. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
Swatow.
, ༔" ;
BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok vin
For Freight or Passage apply to-
ΤΗΣ ΥΠΟΥΣ 201
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
"PLASSY "DELTA"
INDIA - APCAR SAILINGS
(South)
BRITISH
“JAPAN "
16000 18th May | Calcuttavia &'pore,P'ang&R'g90 « EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
"KANOWNA"
“BT. ALBANS”
"Sandakan," Thursday Island -
7,000
5,000
6th May 25th May
Townsville, Bredant, Bydney & Melbourn
BAILINGS „TO SHANGHAI & JAPAN
JAPAN "DILWARA" "PLASSY*
8,000 5,400 1,348
27th Apr. 27th Apr.
24th May.
Shanghai & Japan.. Shanghai only. Shanghai only.
All dates ars approximate and subject to alteration without notics,
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS."
Tickets Interchangeabla.
1st Saloon Passengers may travak by BLEN. Company's Sasmara baiwoon Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in Heu of the section of their P. & O. fisketa Bingapore to Coldatbar merancan
All Cabins are fitted with Electric Faur free of charge,
* Bleamers and Sailing dates are liable to be cancelled, or altered without notice.
Parcels Measuring not more than 2 ft. t. 2-1 will be consirad at the Company's Office xp to Nons on the day previous tō sailing.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Consignees are reminded of the nessuily to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received doarmenis or advies. Map Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Oqueigness, and the Company'" Surveyorg, Maurya. Gonaixo & Donezas, at 10 am on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Bloomer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be simitted after the goods have Inft the Godówie
For Further Information, Pausge Tarva, Freights, Handbooks, etc, syply to
MACKINNON, MACKENZIE & 00.; "92, Din Von Bond Central, HUNGRÓNG --
S.
ילנד
OSAKA SHOSEN KAISHA.
KAILINGS FROM HONGKONG BURİBOT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP. ROTTERDAM & HAMBUR¤-Montöly dfrast
"service via Eluga pore and Forf Bald
'ATLAS MARU”V
Saturday 14th May
BUENOS AIRES RIO DE JANEIRO, SANTOS. MAURITIUS.
DURBAN & CAPE TOWN IL BINGAPORE, PASSENGER SERVICE.
* CHICAGO MAHU *
Sunday, 16th May,
BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly surviccivia Bingapore.
"GANGES HARU
..
Saturday, 30th April.
DELI & BANGKOK via SAIGON & SINGAPORE-Eognlar monthly sarviots -
*SHISEN MARU”
Sunday, 1st May
BYDNEY & MELBOURNS-Monthly merics taking cargo to Nizw Zealand" and ***Farles Lakade VICTORIA. VANCOUVER. SHATTLE & TAUGMA- Fin Bhanghai and Dairen-Regalar fortnightly passenger sarike madaing as Intermediate porta in Japan aing slego to OVERLAND FOLTS U.S. ia sun motion, with. Uhicago: Milwaukee and 81. Fani Hallway,
AFRICA MARUKAZ
Thursday, 15th May.
Tuesday
EW YORK-Regular monthly sury us via Japan Poem, Ban Franolino, Panama and
Of in Ports.
BUMATRA-MARU”
31st May.
31st May,
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, NEW OBLRANS LINK.
R
ÞEGULAR BERVICE of Fast, High Claas Coat Blowmers having good 100cmmodation for First-Class Passenger Electrio Light and J'aur in staberdomis and Baloons and Excellent culxine.
FOR
SWATOW AMOY & FOOCHOW
* HAILOONGTM
AYUHING
BARONGA M
AND RETURN
(Ovenpying a to 10 Days)" Capt. W. Comper | FRIDAY, Capt. W. C. Faszmore ] TUESDAY Capt. A. H. Biowars - FRIDAY,
-April, 22nd, 41:11 Noon,-
ADHI 28th, #1-3 r.x, April, 29th," at 15 Nood
Arrivale and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pior),
For Jeghay nd Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK
“SUMATRA MARU,
JAPAN PORTS—Shanghai Mo}l, Mob÷]# Hol
"BEKKO MABUGAON
KEELUNG T14 SWATOW & AMOY Bu tom She-2st and 2nd olsa salios pasang:
wharf upay the Harbour Ofise
*AMAKURA MAKU
TAKAO TU SWATOW. & AMOY
"BOBHT TARE
Thursday, 31st April. Liners have exaglioni sosɔmmsds- aeriva sad depart from the 0.5.5.
Bænday, 24th April. Friday,
2nd April YABAUDAM
No.1, Gu's-Building,
For mailing dates and further particulars please apply tower
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTS.
WOHANGSHAA
(98th
sukin Stonuser in fitted with Holzigen
of Los Freak Provisions ata," and hava superior" fun throughout and Moclcio Faza in the Blat
Lv. Hangkung-for. Australia
29th April, 4 F.M.
mtiful expply lectria "Light
THE
THE PACIFIC STEAMSHIP CO.
REGULAR SERVICE
To & From
SAIGON SINGAPORE-SUMATRA
JAVA PORTS:
OPERATING THE FOLLOWING U.S.S.B. STEAMERS LAKE FARRAR
LAKE ONAWA
Overland Points.
Mag 2ad.
May 19th,
Through hills of lading issued to äll United States, Pasifio Carl and
For fall Particulare and Rates, Apply to-
THE ADMIRAL LINE, 5th, FLOOR, HOTEL MANSIONS BUILDING. Tel. Add: ADMIRALING.
-Telephons 1477 & 2478,
SERVICE to UNITED STATES
For NEW YORK and/or BOSTON via Paṇamo,-
8.S." WYTHEVILLE "
5.8.“ WINYAH"
To NEW YORK
TO NEW YORK
... May th
Jane 2nd.
For freight space and particulars apply to-
BARBER
STEAMSHIP)
LINES, INC..
THE ADMIRAL LINE,
TELEFKOEN
2477 & 2478.
AGENTS
6TH FLOOR
HOTEL MANTTONS.
[178
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINES.
BALLINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. DRAYERATION
Brxaxax & DzerLACENCENT
BALLINS DATER
"ANDRE LEBON", 30,000 On or about 27th April.
IHANGHAI, KONE YOKOHAMA
4AEBEILLES MAY BAIG OF BINGA, FORE COLOMBO, DJIBOUTI DA BUEZ PORT-BAID
"AMAZONE".. „11,000.
On or about 10th May
ALL" SEHAMEES FITTED WITH WIKAL 88 TILIGIAFRTĮ For full particulars regarding sailings, etc., apply to
„Telephona 74 5
İR. RODENFUSED)
- Asting Agaty Quen's Friding
CHINA-AUSTRALIA MAIL S.S. LINE
LUTTKKIKAW PORTS, VIA MANILA DE BANDAKAN.
AVVAL
VICTORIA
HWAH PING”
For Freight and Fa apply to
April 29th
May 13th.
TER CHFBA & AUSTRALIA BE. CO. LTD.
wowarbh Bond Castenk