THE HONGKONG DAILY PRESS. THURSDAY, SEPTEMBER 18TH, 1912.
INDIAN AFRICAN LINE
Carga sarried to throags Balle af Lading from MUNGKONU ↑ BHIRA DELAGOL BAY, DUBBAR (SANG HAST LONDON, PORT ELIZABETH and APE TOWN with wananipment, sɛ QOLOMBO 10 Émers of as ESDIAS AFRICAN LINK
ORIENTAL AFRICAN LĪNĒ.
1.
Begane Diesos Carrico com JAPAN, CHINA and STRAITS KEIRA, SALAUJA BAY, DURBAN, KAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN, ing si
MAURITIUS rosso, and Adlording abe Quickori” Fraight Emaagars from iba ORIENT 10 BJUTH AFRICA.
For particulars of sailings, shippers are requested to apply to the
midoraigned.
THE BANK LINI. LIMITED, Managing AgmU DO..
ELLERMAN”* LINE.
(FILIPWAX & BookMALL STEAMSHIP Co., LÆD.)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
{
16
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
P. & 0.-BRITISH INDIA P.&O.
& APOAR LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND).
15
TOYO
KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN AND HONOLULU
FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS
Sallings from Hongkong--Subject to Change Whizon), Morles
Streators
4 NIPPON MARD......
MAIL AND PASSENGER SERVICES TENYO MARU
STRAITS,
JAVA, BURKA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED SRA, EGYPT, BUROPE, 0.
SAILINGS FOR
MARSEILLES. AND LONDON
Steamer
KHIVA
NOVARA
Leave H'IONo about ; Ducat M'SHILLE about, Dues L'DON
1st November
SIBERIA MARU SHINYU MABU PRESIA MARU
1954
Loare Hongkongʻ
11,000
Sept. 25th.
$3,000
Det. Ind.
90,000
Oct. 11th. (from Yokoham
T
$2,000
Oct. 25th..
9,000
*LIT
Nor. 10th..
80,000
KOREA MARŲ
+ omisting call at Shanghai
Nov. 24th.
SOUTH AMERICAN LINE.
TONGKONG rd VALPARAISO VIA JAPAN, HONolulu, saf FBANOIZGO
SAN FEDRO BALINO, CRUZ, HALHOS, CALLAO, ARICAT
ADIQUIQUE, THENOR BY TRANS-ANDRAN HOUTH TO BURNOS AIBJ8-
atc
11th Doc
20th: Dec.
Biesmern SEIYO MARU
T
KIYO MARU:
3rd Dec.
9th Nov.
11th Dec.
FOR
Leave Hoxoxoxo about Don BOXRAY Boot
5th Oct.
23rd Oct.
BOMBAY VIA STRAITS & COLOMBO.
Steamer
DILWARA
foor
14,000
17,500
Love Hono
Nov. 4tb
Sabject to change without notice.
For particulars of sailings shippers are requested to apply to the
undersigned.
orite REIM &Co., Canton.
C.
THE BANKHLINE. LIMITED.
N.
CHINA NAVIGATION
For
General Agonia
C.
FOR
CALCUTTA VIA STRAITS & RANGOON.
ITOLA
tu
34th Sept.
1st Oct
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
+
DILWARA KHIVA
CO., LTD.
"SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
HOIHOW and BANGKOK
WETHATWA, CHITOO TIENTSIA ...... SHANGHAI and TSINGTAO : Horнow, Pano and HoIPEONG
Steamer HUPER
BWATOW and BANGKOK sari seks LUCHOW
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI & TSINGTAO MANILA, CEBU & ILOILO
som eie jon
TEAN KAIFONG" 4
"SHANTUNG "BUNNING .*CHENAN' ......" TAMING"
To Ball
On 18th Sept, 10 am.” 3 .34.
3. P.M.
On 20th Sept, "HUICHOT"
On 31st Sept 41.3. On 12 Sept... 11' 4.M. On 23rd Sept, 10 a.. On 23rd Sept., Noon." Ox 23th Sept., Noon On 28th Septy D'light. On 30th Sept.,.
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships Electric Light and Fans in Saloon and Boate-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tringtao (weekly),_taking_Cargo on through Bill of Lading to all Yangtaso and Northern China Porta Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung,
BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok vis[Swatow.. For Freight or Passage apply to-
THALPHONE 38
BUTTERFIELD & SWIRE, Agent
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
YOKOHAMA.
"LY MONGEⱭNG KOORS
18th Sept. D'light 30th Sept
- Jan, 19th, 1990,
Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services; Ltd and the Pacific Mail Steamahip_Co..
Passengers may travel by Rail between Forts of Call in Japan free-of-charge.
For full information as to rates, sailings, efE, apply to- Telephone 1974 and 2973.
T. DAIGO, Manager,
King'a Building.
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINES.
HAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION
SHANGHAL KOBE
Seraner & Displaciers "PAUL LECAI' -13,000
BAILING DATIN
"SPHINX"
90,000
On or about 36th Sept
On or about
Duo YOKOHAMA about
SHANGHAI Only
14th Oct
1
Ticketa Interchangeable. P.&O. Australian tickets interchangeable with New Zealand Shipping Company (vis Panama) or by Orient Line or by British India Company.
lat "Saloon Passengers may travel by BISN. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Singapore and Madras in lien of the section of their F. & O. Tickets Singapore to Colombo."
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice
NOTICE TO CONSIGNEES.
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received document or sdfrica.
Any damaged paccages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surreyors, Mesars. GODDARD & DOUGLAS, BE 10 AX. on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days. of the Steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
For Further Information; Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to
MACKINNON. MACKENZIB & 00...
Agents. 1. Doe Velux Boad Central, HONGKONS.
[1
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai" & Japan ports.
"Cargo to Overland Pointa U.S. in connection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee St. Paul Railways. FUSHIMI MARU (omitting Manila & Shanghai) Friday, 2nd Sept., at 11 am. KATORI MABU
14th Oct., at 11 0.
LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo, Suez,
Port Said and Marseilles.
EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coset Steamers having good Rccommodation for First-Class Passenger Electric Light and Fans in staterooms and Saloons and Excellent cuisine.
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
AND RETURN.
(Decupying 9 to 10 Days).
19th Sept, at 1 P.M. 23rd Sept, at 1 PM 26th Sept, st. 1 P.M.
"HAITAN" | Capt. A. H Stewart | FRIDAY "QUINNEBAUG " Capt. J. Medina TUESDAY," "HAIHONG .... { Capt. J. W. Evans "...] FRIDAY,
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (aoar Blake Pier).
"For Freight and Passage, apply to-
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Manager. "
PACIFIC MAIL
3
S.S. CO.
U.S. MAIL LINE.
OPERATING THE NEW FIRST CLASS SEEAMERS *** KOJADOR,"
* VENEZUELA AND * COLOMBIA,” HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU.
THE SUNSHINE BELT. THE MOST COMFORTABLE BOUTE TO AMERICA AND EUROPE
~SAILINGE FROM HoxazonG at Noon.
9.8. EQUADOR"
8.8. "COLOMBIA"
88. *VENEZUELA "
וי
IYO MARU... ATSUTA MARU
***
144
Tuesday,
||
Friday, Friday,
19th Sept., at Noon. 3rd Oct, at Noon.
Wednesday, 24th Sept, at 11 am.. Wednesday, 22nd Oct., st 11 LiL.
Yokohama, Muroran,
MELBORNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane." TANGO MARU NIKKO MABU NEW YORK & HAVANA via Kobe,
San Francisco, Panama & Colon.
SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.
BOMBAY & COLOMBO, via Singapore.
HWAHWU
SHINRYU MARU...
Tuesday, 23rd September Thursday, 9th October.
30th Sept.
CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.
TSURUGA MARU
Tuesday,
JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.
NIKKO MARU
Sunday,
AKI MARU...
Ale
Saturday,
21st Sept, at 1ll a 18th Oct at 11 am.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
KAGA MARU
200
Ooth 8th, 1919.
KAIFUKU MARU (omitting Shanghai) • TENSHIN MABU
Nov. 8th, 1918.
TOKOHAMA MARU'
Dec. 2nd, 1919.
HOSEI MARU (omitting Shanghai) - "
These Beamers have the most 'modern equipment, including Overhead Electric F2 and Flectric Lighting. ALL LOWBE BERTHA and large comfortable ariado-roomme tall angle and two berths only),
The Bafety and Comfort of Passengers is our first consideration Bpoola-are-is-given-to-the-Calzine, and she attendar.cs.on passengers.cannot be
Jargaased.
Tickets are interchangeable with the Toro Kuzy Kasama ánd the Canadian Pacerto Ochan Senvions, LAD
For farsbar information rates, Uhorskars, schedules, etc., apply to Telephone 41
XMPANEB OFFICE in Alexander Buildiary Chater Boad
EXTRA SERVICES (Marseilles,
Saturday, 20th Sept., st 11 am. Thursday, 25th September." Monday, 29th September
Thursday, 2nd Oct, at 11 am. Friday, 3rd October.
Antwerp, etc.)
Liverpool,
WAKASA MARU (London, Antwerp & Eotterdam) — End of September. TSUYAMA MARU (Marseilles & Liverpool)
Thursday, 2nd Oct.
DELAGOA MART (London, Antwerp & Hotterdam) Middle of October TUYOOKA MARU (Marseilles a Liverpool)
End of October.
For further Information sppy to- NIPPON. YUSEN „KAISHA.
Telephone Nos. 193 & 293
3. YASUDA, Manstre
YOKOHAMA
MARSEILLES
HAIPHONGSAIGON, SINGAPORE, COLOM. (BO. DJIBOUTI, SUEZ,
PORT SAID
J
"PORTHOS"...
..20,000
On or about 2nd Oct:
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAFЯY.. For full particulars regarding sailings, etc., apply to
TELEPHONE 740.
J. TOURTET.
Acting Agent, Queen's Building.
0.
S.
K
OSAKA SHOSEN KAISHA,
SATLINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATIOK
LONDON & ANTWERP-Monthly direct service via Singapore and
"ALASKA MARU*
* CELEBES MARU?
Port Said.
--
TH
Friday, 26th September. Monday, 10th October.
GENOA-Monthly service. Taking cargo on through Bills of Lading with tran-*
shipment at Bombay to Company's steamer.
BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO. SANTOS.
MAURITIUS DURBAN and CAPE TOWN SINGAPORE.
-SEATTLE MABU"
Middle of November...
BOMBAY COLOMBO-R
--Regular fortnightly service via Singapore.
Wednesday, 24th September.
SIAM MABU
via
SAIGON, BANGKOK SINGAPORE-Regular Monthly service.
Wednesday, 1st October.
-UNNAN MARU”
SYDNEY. MELBOURNE-Monthly service calling at AUCKLAND
"N.-Z..and ADELAIDE
... Beginning Uctober
LUZON MABU'
VICTORIA. VANCOUVER. SEATTLE, TACOMA-
Regular fortnightly services touching at intermediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS U.S. in connection with Chicage Milwaukee at St. Paul Railway.
Tuesday, 30th September. Wednesday, 16th October.
*CHICAGO MARU”
MANILA MARU
JAPAN PORTS-Moji, Kobe, Yokkaichi, Yokohama.
*INDUS MABU“.
Monday, 29th September
KEELUNG. TAKAO SWATOW. AMOY-These steamers
have excellent accommodation for lat and 2nd class saloon passengers and will" arrive at and depart from the S.K. wharf near the Harbour Office.
For TAKAO via SWATOW and AMOY.
For KEELUNG via SWATOW and AMOY,
KAIJO MARU"
Sunday, 21st Sept at 10 am. For ling onto mud further particulars please apply em
Y. YASUDA, Manager,
'Tel. No. 744 and 745.
No. 1, Queez's Buliding
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
FRKIGBT AND PASSENGERA
“ NANKING " "
15,000 tons.
**NILE
"CHINA"
10,100 (CHE,
SAILINGS FROM HONGKONG FOR
SAN
i
11 000 tons..
FRANCISCO
VLA SHANGHAI, JAPAN PORTS AND HONOLULU
NANKINGTM”"
Nov. 1st.
CHINA"
Nov. 22nd
..
NILE"
fict. 7th.
An unsurpassed high-class: passenger servidə,
OHL BITTER, Frolahé und Fassenger Agoni,
Prince's-Batidings
Les House Biznet.
28.1949)