THE HONGKONG DAILY PZEES, FRIDAY, NOVEMBER 28TH, 1916.
P. & O. S. N. CO. TOYO KISEN KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA.
STEAMERS
LONDON and BOMBAY VIA SARDINIA
GRUALPORTH OF CALL... Capt. J. T. Jeffery
BHANGHAI, MOJI, KOREJKASHIR
and YOKOHAMA Capt. C. E. Irving, H.N.B 9.
LONDON Bad BOMBAR VIANĂMUR
USUAL POLIS OP CALL. Capt. A. Collyer
TO SAIL
3 P.M.
ВИНАРКА
See Special
SAN FRANCISCO
LINE.
3rd Des. Advertsona VIA SHANGHAI, MANILA. THE INLAND SEA.
About 4th. Doo,
Freight and
Pessage, ⠀ ⠀
About
1 Fraight and
16th Dec,
Passage
BHANGHAI, MOJI, KOBE NOYARA
About
and YOKO LAMA
Capt. H. R. Hetherington,N.
All the above Steamers are fitted with Wirelser Telegraphy,
For Farther Particulars apply to
Hongkong, 20 November, 1915,
CHINA
Steamers
JAPAN AND HONOLULU.
Freight and TENYO MARU
18th Dan J Passage.
E. V. D. PARE,
Sallings from Hongkong-Subject to Change Without Notice.
Tons and Speed. 22,000--21 knots
(Cargo Steamer), 11,000 -- 18 knots
(Cargo Steamer)
SHINYO MARU...
+ NIPPON MARU
SHINYO MARU 22,000—21 knots
KYO MARU
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.
PROJECTED RAILINGS FROM HONGEONG-
DESTINATION
BUBJECT TO ALTERATION,
STEAMEEN
“TONA BAILING DATES AND DESPLAOBMANT
THURSDAY, Sad MARSEILLEN and LONDON IS KATORI MARUT
Via SINGAPORE, PENANG, Capt B. Kon 21,030 | COLOMBO, SUAZ and § KAMO MARU PORT BAID
16,000
VIOFOBIA BO and SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHÍ And YorOBAMA 19.
Capt. Shimizu
[§ AKI MARU
Capt, Noms
§ TAMBA MARU
Capt. Nugasage
Soyada,
SYDNEY MELBOURNE, 14 TANGO MARU
VIA MANILA, BAMBOANGA THURSDAY ISLAND,
Capt. Takeda, TOWNSVILLE & BRISBANE 5 NIKKO MARU
LTD.
† PERSIA MARU CHIYO MARU
DAIREN MARU
6,000 14 knots
* Cargo only,
TO BAIL
On 28th Nov., D'light, On 30th Nov 4 P.M. On 30th Nov,, 4 PIL On 7th Dec, 4 km.
Leave Hongkong. TUES, 30th Nov.
FRIDAY, 10th Deo.
TUESDAY. 14th Doo,
THURSDAY, 23rd Dec. TUES, 28th Dec.
SATURDAY, 6th Jan. 17,300015 note
9,000 - 17 koots SATURDAY, 15th Jan. 22,000—21 knots ... TUES., 25th Jan TUESDAY is no
+Vis MANILA, Omitting Shanghai, Proceeding to South America Porta Steamer vis Shanghai leaves at Nook.
Manila
Dec, at Noon,
THURSDAY.
Dee, at Noon,
(TUESDAY,
Soth
12,500 Nov., at Noor..
TUESDAY,
Eith
19,500
Des at NoOD.
(TUESDAY,
14th
13,500) Doo, at 4 P.M
FRIDAY
14th
at 10.30.3.
FIRST CLASS TO LONDON
*
59
£71.10...RETURN (6 MONTHS) £120.
£96.10 £68.
CALCUTTA VIA SINGAPORE
PENANG and RANGOON...T
BOMBAY SINGAPORE,
MALACCA and COLOMBO...).
SHANGHAI, MOJT and KOBE
SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA ̈ ̈
TOSA MARU Capt. Takano
9,500
12,5001
Jan, at 4 PM
[SATURDAY.
Dec.
KIRIN MARU Opal Samki
SUNDAY,
28th
8,0001
Nove
PENANG MARU Cant: Maraznim
JTUESDAY.V
7th
and MISHIMA MARU
80001
JWED DAY,
Deo.
Lat
Capt. B. Wals 16,0001 Dee, at 10 AM.
NAGASAKI, KOBE andƒƒ NIKKO MARU
TOKOHAMA
Takeda
96001
(MONDAY,
Deo, at 10 K
TUESDAY,
130
7th
Capt. S. Fajita
8,000
Dec,
For Buperintendent.
NAVIGATION CO.,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
SHANGHAI
MAILA, CEBU and ILOILO
SHANGHAI *****
MANILA, CEBU and ILOILO
STEAMERY
"OHENAN" "URINHUA
"LIANGCHOW**
TEAN
DIRECT SAILINGS TOWEST RIVER, Twice Weekly.
8.S." LINTAN" and 3.S. "SANUT
MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS "CHINHUA," "TAMING" and "TEAN." Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extre State-rooms on Dock, aft, on "TAMING" and "TEAN."
LINE PASSENGERS, SHANGHAI
MAILS and CARGO.
8.8, ANHUL "CHENAN,"**" HANGCHOW," "LUCHOW" "TINGCHOW." and "BINKIANG," with excellent accommodation, Electric Light and Fazs in Saloon and State-rooms, maintain a regular sohedale service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangiste and Northern China Forte, Passengers are Landed in Shanghai, svolding the inconvenience of transhipment at Wonsung.
For Freight or Passage apply to
Hongkong, 20th November, 1915
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
TELEPHONE 36,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
BONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS,
[IGHEST Class, Farteat and Most Laxarious Steamers on the Coast, having Splendid
Hommodation for first Class Passengers, Electric Light, Exosilens Gaisins,
FOR
SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
AND RETURN. (Occupying at 9 to 10 Days)
̈£60. NEW YORK SAN FRANCISCE £45,
Fassengers purchasing Trane-Paalile Return Tickets have the option of returning from Vancouver by Steamers of the CANADIAN FACIFIC HAILWAY CO,
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY CIVIL SERVANTS MISSIONA»IES. etc.
BOUND THE WORLD Tickets ined in connection with all the Principal Mail Ideas and the Trans-Siberian Railway,
Tamengers may Travel by RAILWAY betwebit Porta of Call in Japan free of charge,
SOUTH AMERICA LINE.
FOR CORONEL VIA JAPAN PORTS. HONOLULU, SAN FRANCISCO LOS ANGELES. SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA. IQUIQUE AND VALPARAISO. THENCE BY
TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES,
Baile Tons and Spoed
Steamar
KIYO MARU
17,900-15 knots... SATURDAY, 8th Jam.
For Fall Partialare so to Pange and Freight, apply to
TELEPHONE 191.
K. DOI, ACTING AGENT, King's Building.
1216
Band{
SHANGHAI, KOBE and
YOKOHAMA
Wireless Telegram ON MARU
SOME PRINCIPAL FARIES.
To
London lat Single Yen
Return snd Single
600. 800.
To Marseiller
400,
1st
Single Return 2nd Single
Yen 150,
280
Return
605,
Return
+
11
*1
Robe
"
·SZBANSHIP
CAFTAJE
LEAVING
"KAIMUN"
1 Capt. A. H. Stewart
... | FRIDAY,
26th Nov., at 2 PK
" HAICHING"
| Capt. W. C. Passmore
*HAITAN"
| Capt. J. S. Thomason
Į TUESDAY, 30th Nov., at 2 pm,
FRIDAY,
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES
VOETNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN
VIA SHANGHAI,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.
3rd Dos, at 2 P.M..
for SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA
Steamers will arrive at and Depses from the Company's Wharf (naar Bisks Pier).
For Freight and Passage, apply to---
Hongkong, 24th November, 1915.
DOUGLAS LAPBAIK & Co.,
GENERAL: MANAGERS.
BRITISH INDIA S.
N. CO., LTD.
APCAR LINE.
(Without Tranbipment;
OUTWARD
ETBAMER
AND) ATHOS membe
PORTHOS TOMEWARD
To Ban
About 18th Dee,
On or about 31st Deo.
MARBEILLES VIA SAIGON and VILLE DE LA CIOTAT On 27th Nov., at 6 ..
PORTS
(Without Transhipment) } POLYNESIEN
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Weekly branch line from Saigon to Haiphong,
Montreal £60,3,0
Single £25. Ketura £37.10.
To London, Southampton, Liverpool via New York £80.13.01
Victoria, Vancouver, Beattle, Sydney, 1st Single £40. To Melbourne,
1st Return £78. Yokohama, 1nt Return $150. To
1st
la Bingle £41. 1st Return 278.16. 1st Return $135. 2nd
$83
ROUND-THE-WORLD, YEN 1,045.
For Further Information as to Freight, Sailing, &o,, apply to m
TELEPHONE No. 292 and 1941.
T. KUSUMOTO, MANAGER,
P. & O. S. N. CO.
PROPOSED SAILINGS OF MAJE STEAMERS
MARSEILLES AND LONDON
Kandy TAKING PASSENGERS ALSO FOR 2
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYFT. &. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK
Steamer les ves
Biomers
OF 11th Doo, at 5 PM..
Love Leave
SHANG HONG-
Connecting Steamer Dae at
from COLOMBO to
MARSKIE
TOHOHAMA
COLOMBO
HAI
KONG
about short
MAÉSBILYES and LONDON
LE LONDƏR
1916
Nov. 20 Dec.
SARDINTA NAMUR
Nov. 29 Deo, 3 MALWA Dec. 1 Dec. 16 † MOOLTAN Doo, 26 Dec 30'S MALOJA
1916
Jan.
1916 1 Jan. 8
Jan, 15 Jan, 22
Jan
Branch lins connecting every four weeks at Colombo, zor Calentia, State Room 1st, 2nd and 3rd Classen,
Return Tiskets to Europe available two years,
Return Tickets to Intermediate Poria available zix months,
For further particulars apply to
Subject to immediate alteration without notice
1916
P. THOMAS, AGENT,
Juu.
QUEEN'S BUILDING,
Jan. 15
Jan. 29
Feb. 12 Feb. 20 Mar. 11
REGULLE SEnvios Berwa
CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN
EASTWARD
WESTWARD
OSAKA
PORTS.
The store Blommera have excellent Saloon senommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and ostry s duly qualified"surgeon.
SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
THE AMERICAN LINE TO TACUMA AND SEATTLE In Connection with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Co. FOR VICTORIA AND TACOMA SHANGHAI, MOJI, KOBE. YOKKAICHI AND YOKOHAMA
** Leaving Bleamer
Captain "CHICAGO MARU"
K. Hori
TUESDAY 30th Nov., at 3. P.M. The Rowly Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Beet adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcela
For BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, AND COLOMBO.
For Freight or passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD.,
Hongkong, 10th November, 1915,
*AGENTS.
29
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
Steamer "No. 2 EUROPA MABU”
STEAMSHIP CO., LTD,
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
VIA MANILA
MANILA SCHEDULE. (SUBJECT TO MODIFICATION). -
STRAMBE
FAYDENHAM
ST. ALBANS...
EMPIRE
EASTERN
ARRIVE HONGKONG
- FROM AUSTRALIA
LEATE HONGKONG FOR AUSTRAZIA)
27th Nov. -18th Dec. 71b. Jan.
On 29th Nov. 10 1.32 On 14th Dec, 11 LM On 3rd Jan, 11 AMC On 31st Jan 11 am.
The above Bicamers are fitted with Refrigerating Machinery, unsurlug plentiful supply of Ios, Fresh Provisions, eto, and are lighted throngboat with Electricity. All Plate Roome have Electric Fans A duly qualified Doctor and Stewardess are married.
For fariber partivilsen, nogly s
Captain
124
FRIDAY,
Leaving
26th Nov, of 7 AM, FOR TAMSUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY.
Captain
Leaving Steamer DALJIN MARU”
BUNDAY, zeth Norů st 10 AM.
8. Saito
FOR ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.
Steamer
Captain
Leaving WEDDAY, 8th Dec, at 8 "11 “BOSHU MARU “.
A. Kobayah
FOR HAIPHONG VIA HOIHOW.
Blesmer
Captain
Leaving FRIDAY, T. Konisht
26th Nor,, at 10 AM, *DAIGI MARU”.
These Steamers of Coast and Formosa Line have Excellent accommodation for First Class Passengers nd are fitted with Electrin Tight and Fans
Those Steamous will arriv at and depart from Soca Tip Wharf (near the Harbong Ollos),
For FURTHER INFORMATION, spply, to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS
219
H. YAMAUCHI
PATA MATAGER
Second Floor, N., Queen's Building
Deo, 18
NANEIN....
NOVARA. NELLORE SARDINIA NAMUR NANKIN... NOVARA
Steamers proceed via Bombay,
Jan, 10 Jan. 14 ARABIA Jan, 24 Jan. 28 MOLDAVIA Feb. 7 Feb. 11 KARMALA... Feb, 20 Feb 24† MEDINA ... Mar. 6 Mar. 10 HONGULTA Mar. 20 Mar. 24 MALWA
Fassengers change Steamers at COLOMBO,
Feb.
29 Feb. 5
12 Feb, 19
Feb. 25 tar, 4 Mar. 11 Mar, 18
Mar, 25 April. 1. April. 8 April15 April, 22 April 29
&commodation in the connecting Biasmer from COLOMBO definitely reserved in
Hongkong at the time of Booking. FARES
The Fares to London and Marseilles are as follows¿--
PRAAK LONDON. Ist Baloon "A" Accommodation Single £74. · Return £111.
"B
-268.
24 £102.
2nd Baloon “A”
£52,
£78
£48.
1st Salon "A Accommodation Bingle £70.
£64.
£72 MARSEILLES
Return: £105.
£96.
2nd Saloon "A"
£60.
£75,
"B"
"246.
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL HAVE YOL
LONDON
CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGER AT REDUCED RATES
STEAMINS,
TASHMIR
FROPOSED SAILINGS
Leave Leave Leave Leste Due t Dus YTIME. SHANGHAI HTONG SPORR
about: about
about
If calling LONDON
about
about
about
1916
1916
1916
1916.
Dec 20 Dec. 30 Jan.
6 Jan 11 Feb. 10
Feb 17
Thom Ebsamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG and COLOMBO FARES TO LONDON 1st Baloon £58 Single £87 Return, 2nd Saloon 242 Bingle £63 Return
FARES TO MARSEILLES BONS
All Passenger
Jet Baloon £54 Single 2nd Baloon £40 Single.
comers are Btted with the Maroon System of Wireless Telegraphy Owing to the War in Europe, Stommers and calling dubes are links to be cancelled or alterms without Notion,
For Futher Partiotiiará apply bo
E. V. D. PARE,
• FOR BOPHLIÉTÉNDEN?