PENINSULAR &
THR HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 21st, 1918.
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
PE-BORNHO...................
Capt W. H. E, HU
TOYO KISEN KAISHA HONGKONG, CANTON, MACAO &
IMPERIAL JAPANESE
TRANS-PACIFIC MAIL LINES.
SAN FRANCISCO LINE.
Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Stemmern
25th May Advertisement CHIYO MARU,
SHINYO MARU
TENYO MARU.
STEAMERS
RYMARKS
SHANGHAI
JDELTA
LONDON VIA USUAL PORTS DEVANHA
OF CALL
Daylight, Capt. E.-F. Martin .... 14th May.
Noo
Freight and
18es Special
1 Capt. W. B. Hlokey......
About
19th May.
Freight and Passage.
Speed 21 KNOTS, Displacement 21,000 TONS-
and the TWIN SCREW 8.8,
##
Capt. C. D. Goldsmith H... 10th May.
· About|||||Freight and
Passage.
NIPPON MARU”-
E. W. D. SHALLAED,
Acting Superintendent
1
-LONDON and ANTWERT
SINGAPORE, VIA -NANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLEB
BHANGHAL MOJI, KOBE ( SIMLA
AD TOKOHAMA
For Further Particules apply to
Hongkong, 20th May, 1912.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
FOR
TSINGTAU and NEWCHWANG...
MANILA, ILOILO and CEBU
HAIPHONG
SHANGHAI- qui
WEIHAIWEI and TIENTSIN
SHANGHAI
SHANGHAI
GYEAMWEA
"KIUKIANG”
OTANING "
SINGAN
"
"CHINHTA
ANHUI" "KUEICHOW ", "CHENAN"
TO SAIL
On 21st May, 4 PM) On 21st May, 4PM On 22nd May, 9 AM. On 23rd May, 4 P.M
On 25th May, M night. On 27th May, 4 P.36 On 30th May, 4.P.M. Wockly.
DIRECT SAILINGS TO WEST BIVER, Twics
9.8. LINTAN" and 8.8. *BANUI." AUSTRALIAN STEAMERS hate superior sccommodation with Electrio Láght. throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.
MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS "TRAN" and "TAMING.” Batoon soxommodation. Amidships Electric Fans fitted; Exten State-rooms: en. Dook, aft Saloon accommodation of 8,3. * KAIFONG " is situated on Doek, alt.
ITSHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ("ANHUI," "CHENAN," "CHINETA" and "EINAN") with excellent accommoda Blon, Electric Light throughout and Electric Fans in the State rooms and Diring Saloon, Iving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargoon through Bill of Lading to all-Yangiato and Northern China Ports.
NE-Passongers most embark before Mid-night on SATURDAY, for the BUNDAY Morning sailings. à Co's launck leaves Murray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night
These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvalence of the transhipment at Woong.
TELEPHONE 36
REDUCED FARES-SINGLE $45. RETURN $75.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
For Freight or Passira apply to--
Hongkong. 20th May. 1912.
58
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS
1GHEST C, Festest and Most Luxurious Steamers on the Const, hwving Splendid
Accommodation for First Class Prosongan, Electric Light. Excellent Culinë.
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
#TEAMBHIP
*** HATCHING".
**PAITAN" *HATYANG"..
AND RETURN.
(Occupying 9 to 10 Days).
CAPTAIN
Capt. W. C. Prasimore ....... TUESDAY,
Capt. J. 8. Roach ...
Capt. J. W. Evans
KMAYING.
FRIDAY. TUESDAY
21st May, at 11 à‚m. 24th May, at 11 A.M. 28th May, at 11 am.
FOR SWATOW AND RETURN.
(Occupying 3 Days),
WEDDAY, 22nd May, at 11 AM 26th May, at 10 am.
"HAIMUN" ... Capt. A. B. Bewart SUNDAY,
sitsammen will arrive at and Depart from the Commny's Wharf fame Blaka Pier).
During the mouths of June and July-Return Ticketa available for three months will be issued at a Reduction of 20 per cent, on the usual rate to Foochow.
For Freight and Passage, apply to➡
Hop) org. 20th May, 1912.
DOUGLAS, LAPBAIK & Co.,
· GENERAL MANAGERS.
HAMBURG-AMERIKA
IN CONJUNCTION WITH
17
INTERMEDIATE STEAMER. Spoed 10 KNOTS, Displacement 11,000 TONS."
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBIHỢT TO ALTERATION),
BERAMER
NIPPON MARU
TENYO MARU SHINYO. MARU CHIYO MARU
CAPTAIN
W. E. Filmer
+14
E. Bent
**
H. B. Baith
W. W. Greens
DATE OF SATLING.
... TUESDAY, 28th May, Noon.
TUESDAY, 4th June, at Nom. TUESDAY, 25th Jing at Noọn. TUESDAY, 23rd July, st Nom
88. NIPPON MARU” will be despatched for SAN FRANCISCO VIA THE SHANGHAL NAGASAKI, KOBE SHIMIDZU, YOKOHAMAAN
HONOLULU, on TUESDAY, the 28th May, at Noon,
SOUTH AMERICA LINE.
(In Connection with the NATIONAL RAILWAYS of MEXICO at MÂNZANILLO and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ)
The Only Regular Direct Serving to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORT?"
The Steamers
BUTO MARU, HONGKONG MARU AND KITO MARUT
My between HONGKONG and CORONEL VIA MOJI, KOBE, TOKOHAMA, BONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION), STWAMB
Tows
DAM OF BAILING. FRIDAY, 7th June, Nook. TUESDAY, 6th Aug, st Noou.. FRIDAY, 4th Out, at Neon.
HONGKONG MARU 11,000
KIYO MARU BUYO MARU
17,500 10,500
ALL STEAMERS are equipped with JAPANESE GOVERNMENT WIRELE96 TELEGRAPH APPARATUS and POST OFFICES.
SPECIAL RATES:-To OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of th - CIVIL and CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES.
Through bookinguto all important points and AROUND THE WORLD..
For Full Particular as to Pazings and Freight, apply to
247]
OSAKA
S. MORIMOTO, AGENT,
King's Building (Opposite Blake Pie),
SHOSEN
KAISHA.
REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(Subjedlo Alteration).
TRANS PACIFIC SERVICE.
FOX
Connecting at TACOMA, with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY
CARD
THE CHICAGO, KILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAJ, (The only direct train marvice, without transhipment, also, shortest and Zubset route, from the Pacific Coast to Chicago). Takdag cargo on through Bills of Lading to all: Overland Common Polati..... in the U.S.A and Canada, also to the principal ports in Manies, Central and South America.
VICTOLIA, BC, St
TACOMA VINAGASAKI, KOBE, YOKKAICH) AND YOKOHAMA...
LINIE VICTORIA BC
DEUTSCES DAMPESCHIFFAHETS VESELLSCHAFT “HANSA.”
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vi STRAITS and COLOMBO,
L
to MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK MAKING Cargo at Thraigh Ratce to all European North Continental and British - Ports abo Trieste. Lisbon. Oporto, Maaveilles, Genoa, and other X sliferrEROKEE Levantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Forts.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:
OUTWARD.
FUR SKARSHAL Konn & TokonAM6 1
HOMEWARD,
STILLMERS
LRAVES.
WEST RIVER STEAMERS
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, JANTON AND MAÇÃO STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION CO., LTD. HONGKONG-CANTON LINE,
HONGKONG TO CANTON.
8. HONAM”.
10 p.m. **FATEHAN."
CANTON TO HONGKONG
TUESDAY, 21st May, 1912.
the
8 a."HEUNGSHAN,”
5 p.m. "KINSHAN."
WEDNESDAY, 22ND MAY, 1912.
8. "BEUNGSHAN.” 10 p.m. "KINSHAN,"
8 am, "HONAM,” 5 p.m. FATSHAN."
HONGKONG-MAÇÃO LINE.
8.8. "BUI TAI," Tona 1651,...! 8.9. "BUI AN," Tons 1651)
HONGKONG TO MACAO,
Week days st 8 ar and 2 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf, Sundays at 9 am, and 19.30 pm, from the Company's Wing Lok Street Wharf.
MACAO TO HONGKONG, Weak days at 7,30 am and 2 pm Sundays at 7.30 am and 5 pm,
EXCURSION TO MACAO.
SUNDAY, 26TH MAT
The Company's Steamship
"SUI AN,"
Will depart from the Company's WING LOK STREET WHARF at 9 am) Departure from Masso at 4 pm.
N.B.-The Company will also ran a steamer from Macso on Sunday, leaving at 7,30a.m. and from Hongkong at 12.30 pm, from the Company's Wing Lok Street Wharf.
FARES AS USUAL.
Farther particulars may be obtained at the Office of the Compay.
CANTON-MACAO LINE.
SS. "HOLSANG," 457 tons,
1
Departures from Maoso to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 9 p.m. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAÇÃO STEAMBOA↑ CO., LTD. THE CHINA NAVIGATION CO, LTD. AND THE
INDO-OHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.
OANTON-WUCHOW LINE. “
5.8. "BAINAK, 688 tone, and B.8. "NANNING," 59 tons. One of the store Steamers leaves Canton for Weohow overy Monday, Wednesday and Friday, at about8s.m., and the other leaves Wachor for Canton on this dayaata.30am Round trips take about 5 days. Passengers can rotum to Hongkong at vice veres by the Company's direct teamers LINTAN" and "SANUL" These vessels hero superior Cabis socommodation and are lighted throughout by electricity, Electric Fan in each Cabin
Booking Offlor open daily (Sunday excepted) 9am to 5 pm. Further particulars may be obtained at the Office of the--
HONGKONG, CANTON & MAÇAO STEAMBOAT Co., LTD.,
Hotel Mansions (First Floor); opposite the Blake Pler.
(143
SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.
GOTHENBURG.
-PBOJ OSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
DEFTRATION
STKAMIZ 1
DATE OF BATZUKOR,
For Fright and Further Particulars, apply to
40
PENINSULAR
Tox
TELEPHONE No. 171. ARTHUR NILSSON & CO.
TORK BUILDINGS, TOP FLOOR.
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO.
HOMEWARD PASSENGER SEASON, 1912.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS FOR
TUESDAY, 28th MARSEILLES AND LONDON
O. 8. K. has made the following revision on lat cinas passage to Vistoria, Trcuma, Seattle Vancouver, Portland, and San Francisco ---
Топ (Grcas reg.)
'CHICAGO" MARU "
“TACOMA MARU”
6.182
·6,179
THURSDAY, 13th Juve, at IF.M. THURSDAY, 11th
July, at 1r..
“SEATTLE MAEU*
6,182
THURSDAY, 3th
Aug, at 1 P..
MEXICO MARU”*
6,064
TACOMA vin SHANG.
May, at 1 P.M.
TEAL MOJI, KOBE,"CANADA MARU”. YOKKAICHI, AND YOKO.
HAMA
6,064
TUESDAY, 25th
Juve, at I P.M.
"PANAMA MARU
6,059
TUESDAY, 23rd
*
TAXING PASBENONBS ALSO FOR COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &O. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
July, at 1 P.. GALANT
STEAMERS
to
COLOMBO
LERTA
HONGBONG
Connecting Steamers
Dne
Due MARSEILLES PLYMOUTH from COLOMBO to
(Brindisi
(London MARSEILLES & LONDON 2 days earlier) 1 day later)
Blommer
TOL
STRAMERI
EHAVES,
ASSAYE
7500 Juli
Tous Noon, SATURDAY,
DEVANHA ... 8000. May 25 CHINA
June 22
DELTA " 8000 June 8 MACEDONIA 10500.
July 6 ARCADIA 7000 Jupe 22 MORBA 11000 July 20
MARMORA ..,10000)
Aug. 4
Steamer
Tons SATURDAY
FRIDAY
B000
June
July
July
6
Ang.
•May,
From Mandia
From Hongkong, Shanghai and Kelang From Nagamki, Moji, Kobe and Yokobama
G. $230,00
€: $110.00
G.$95.00 G. 11000
1st class passage from Hongkong to Victoris, Tacos, Seattle, Vancouver, Portland and San Francisco
The Co.'s Newly Built Steamers have fair speed. Superice nocommodation forsteraugs Passenger, situated AMID=HIP. A limited number of Cabin Passengers oterled at Lew Bates Best adapted rooms for encrying Bilk, "Manzure and Parçala.. Special attention given toward Express nonnection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMONA SERVICE.
8.8. ALESIA
8.8. SEGOVIA
S.S. SILESIA
29th May.
FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWEBP ↑
8.8. ARCADIA
28th May. FOR MARSEILznis, Hayan & H1* BUBO÷
SA. EITHONIA
1st Jana, FOR HAVER BEEKIN & HAMBURG
84. SCANDIA
6th June. 20th Jime.
S.8. FUERST' BUELOW 27th June.
For Forlber Part cule re, apply te—
Bgkoor, 16th May, 1912,
5th June. For MARSHTES, HAMBURG & ANTWBEF:
8.8. ANDALUSIA
13th June.
18th June,
With June,
FOR BOTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP ) ;
BE BAYERN.
For MARSEILLES, HAVEE & HAMBURG:
8.8. LIBERÍA
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Offeri
FOOCHOW VIA SWATOW and AMOY
"KAIJO MARU”
ANPING VIA SWATOW,
"BOEHU. MARU'
and AMOY
For information of Freight, Faamges, Sailings, nic, Branch Office, at Second Floor, No. 1. Queen'« Buildinge
110
EST
THE EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA,
MAIL BOHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).
EAFTERN EMPIRE
ST. ALBANS
STEAMERS
AREIYR HONGKONG-
·· LEAVE HONGKONG
FROM AUSTRALIA,
· POR: “ÄUSTRALIA,
On 25th May. On 22nd June, On 20th July.
On 31st May. On 28th June The above Eteamers are Etted with Refrigenting Machinery, ensuring a plentiful supply of Ics, Fresh Provinicon, sts, and are lighted throughout with Electricity, All State Rooms have Electric Fans, A duly qualifed Doster and Stewazdens are enrried,
For further particulars spply to
ASIATIQUE
WED'DAY, 2204. "at Noon,"
WED DAY, 29th May,
·nt 10 á.m.
spply at the Co.'s Low
S. BIROI,
MÉK VIA CS MVD.
FRANCA IS
MESSAGERIES MARITIMES, AGENTS.
MALL SERVICE TO AND FROM
TONKIN
in 58 hours.
9.8. "SI-KIANG, Capt. E. de Catalano. (1ST AND 2ND CLASSES) will leave Hongkong for
KWANG CHOW WANG AND HAIPHONG, WEDNESDAY, the 22nd May, 1912, at 9 AM.
For Pansgen and Freight apply to
GIBB LIVINGSTON & Co.
P. THOMAS, M.M. Co.'s AGENT,
Faengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Etemmer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved
Hongkong at the time of Booking.
FARES TO LONDON:
jer BALOOR £71.10 SINGLE £106.14 BETURN.
Зар
£7212
IN ADDITION 43.8 INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT STEAMERS WILL LEAVE FOR
TO THE ABOVE MAIL STEAMERS
LONDON
CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT RIDUCED FATES
ŠTRAMEES
PROPOSED Baitangs :
Leave HONGKONG
Dis LONDON
about
about
BORNEO
5000
May
29
July
SYRIA
NORE
Jane
12
July
1000
JUES
26 August
BIMLA
6000
10
August
3
ག་ཆ་བསོ
These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSELL S8
A FARES TO LONDONT.
1T. BALOON £550 BINGLE. £82.10 RETURN.
AD
£38.10
For further Particulara, apply fo
1084
2574
H W. D. SHALLARD,
ACTING SUPERLATUNDANT