Page
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 28г#, 1910.
PENINSULAR &
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMNES
ZO BATE
ZEMLEKS
PHILIPPINES S.S. CO.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
SHANGHAI, MOJI, KOFE CEYLON
and TOKOHAMA ......
Capt. A. E. A. Baker -..... 5
..... 24 P., 29th Freight only.
Nov.
STRAMES
FROM
EXPECTED ON OF
ABOUT
'WILL LEAVE FOR
ON OR ABORT
STEAMSHIP
LONDON and ANTWERPY
TIA SINGAPORE, PEN-(NAMUR ................ ANG, COLOMBO, PORT Capt. H. W. Kenrick, E.N.E. SAID and MARSEILLES
SHANGHAI.
D'light, at Doo.
Freight and
Pesagre,
RUBI .... ZAFIRO
*H
•
CAPTAIN 2550 B. Crosby E. Rice... 2560 For Freighbor Passage apply to
Tosa.
FOR
BAILING DATI, Manila, Dolo& Ceba | On 30th Nov., 4 P.M. Manila, Cebu & Doilo On 7th Dec., 4r.M.
HIMALAYA .. ..
Capt. L. E. 8. Spicer
About 9th Freight and
Des. J Pizzags.
།
Hongkong, 18th November, 1910
SHEWAN, TOMES & C
General Hanagers, 112 PHILIPPINES E.S. Co..
TJILATJAF,
TJILIWONG
TJIMAHI
TJIKINI
JAVA
JAVA:
JATA
JAVA
LONDON TIA USUAL PORTE) ASSAYE.
OF CALL.......
Capt. Owen Jones, B.N.
JATA
Second half of Nov. Second half of Nov. First half of Deo. First half of Des. First half of Deo.
JAPAN
SHANGHAI
JAPAN
SHANGHAI
SHANGHAI
Second half of
Nov. Second half of
Nov. First half of
Deo. First half of
Dec. First half of
Des.
For Further Particulars, apply to
TJIPANAS..
JAVA
Booond half of Doo.
Socond half of
JAPAN
-Deo.
Hagkong, 28th November, 1910
Noon. 10th Ses Special
Deo. Advertisement.
CHINA NAVIGATION
E. HEWETT,
Superintendent
CO., LD.
SAILINGS SURJECT TO ALTERATION
ILOILO & CEBU...
MANILA
DANKOW
HAIPHONG
SBANGHAI ...
DAY
ISLAND,
COOKTOWN.
STEAMER BUNGKIANG " "TEAN"
"HUPEH" "SINGAN'
TO BAIL On 29th Nov., 4 P.M. On 29th Nov., 4 P.#. On 29th Nov., 4 P.M. On 30th Nov., 10 a.m.
"CHINHUA' "SHANTUNG "
On 1st Deo., 4 P.M.
On 1st Deo., 4 P.K.
On 17th Doc., 4 P.M.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. TJIBODAS..
Regular Sallings from JAPAN, CHINA ad PHILIPPINES, vis STRAITS ait COLOMBO,
to MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. TAKING Cargo at Through Bates to all Earpan North Continental and Britisk Porta, also Trieste, Lisbon, Operto, Marseilles, Genoa, and other Moditerranean Levantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Ports.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:
OUTWARD.
HOMEWARD.
FOR MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG:
SB. ARMENIA
3rd Dec.
FOR HAVER & HAMBURG:
8.8. WESTPHALIA ... 9th Deo. FOR ROTTERDAM, ANTWERP & HAMBURG:
8.8. BULGARIA. ... 134 Deo. FOR MARSEILLES, HAMBURG & ANTWEEP:
8.8. SITHONIA
17th Dec.
=29
FOR HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG:
The
3rd Deo. ... 15th Doo
... 28th Dec.
... 12th Jan.
- 28th Jan.
... 10th Feb.
8.8, ARABIA...
24th Deo....
... 27th Feb.
FOR NEW YORK:
S.S. ARAGONIA
On 6th Dec.
Bongkong Office.
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have ·ccommodation for limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Porta on through Bill of Lading,
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
York Balldings, 1st Floor,
Hongkong, 25th November, 1910.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Telephone No. 375.
NIPPON YUSENKAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM. HONGRONG'
SUBJECT TO ÁWERATION.
[36
SAMARANG & SOURABAYA
MANILA, ZAMBOANGA, THURS.
CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS.
BANE, SYDNEY & MELBOURNE,
"CHANGSHA"
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twios Weekly,
S.E." LINTAN" and 88. "SANUL.”
AUSTRALIAN STEAMERS have superior socommodation with Electric Eight. throughout and Electrio Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried REDUCED FARES, Carge booked through for all Australian, New Zeland and Tasmanian Ports.
STEAMERS have MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN superior. l'assonger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Statersoms and Dining Saloon.
SHANGHAI LINE
FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (“ANHVI," "CHENAN,” "CHINHUA" and LINAN") with excellent accommodation, Eleotris Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bils of Lading to all Yangtze and Northern Chino Porta
N-Tasasagora must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night
These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung..
TALEYMOND 36
FARE, $45 SINGLE and 880 RETURN.
For Freight or Passage apply to-
Hongkong, 28th November, 1910
FOR BUNGHAI, KOBE & YOKOHAMA :
S.8. BRASILLA
8.8. SCANDILA
S.S. SLAVONIA S.B. SEGOVIA 8.8. SPEZIA. ..... S.S. SILESIA 8.8. PREUSSEN
For Further Particulara, apply to
Hongkong, 6th November 1910.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
SOUTH AMERICAN LINE.
LII
DESTINATIONE.
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP, "vin SINGA
PORE
COLOMBO,
PORTSAID
PENAFG
SUEZ and
+
wa
VICTORIA B.C. & SEATTLE-
STEAMERS.
AKI MARU
Tox8.
7,000
Capt. K. Homme, MISHIMA MARU
Capt. A. E. Mues, 9,000
+ KAWACHI MARU Capt. H. Petersen,
-SAILING DATEJ. WED'DAY, 7th
Dec., at Daylight
21st
} WED'DAY,
Deo., at Daylight. TUESDAY, 27th.
Doo.. P.M. 7,000
SATURDAY
15 KAMAKURA MARU
Capt. J. Nagao,
VICTORIA, B.C. and (§ AWA MARU
REGULAR STRAMSEIF SERVICE FOR CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ITO.. VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO IND SALINA CRUZ (MEXICO).
BUTTERFIELD. & SWIRE,
--AGENTS--
SEATTLE, Tis HAI,
SHANG-
MOJI,
KOBE.
-10
S.S. HONGKONG MARU
SS. KIYO MARU
144
11,000 tona groRY
+
11,200 +7
10,500
#
THE
Sail Dec. 21st, 1910.
Feb. 18th, 1911:
April 19th, 1911.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
H
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS
IGHEST Class, Fustert and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid
Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Cuisine.
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
STEAMSHIPS
* HAICHING"
"HAITAN"
*HAIYANG
HAIMUN" !.
AND RETURN, Occupying 9 to 10 Days),
CAPTAIN
Capt. W. C. PasaMore......
Capt. J. W. Evans
Capt. A. E. Hodgins
LEAVING.
TUESDAY, FRIDAY, TUESDAY,
29th Nov., st 11 A.x
2nd Deo, at 11 A.M. 6th Doo, at 11 A.E
FOR SWATOW AND RETURN.
(Occupying 3 Days).
Capf. A. H. Stewart... SUNDAY,
4th Deo, at 9 A.M.
Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf mear Blake Pier).
For Freight and Passage spply to
DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,
GENHEAL MANAGEES,
8.8. BUYO MAEU ...
For particulare apply to
Hongkong, 26th November, 1910.
OSAKA
K. MATSDA, Manager. TOYO KISEN KAISHA King's Building.
SHOSEN
4031
YOKKAICHI, and YOKO HAMA....
SYDNEY and MELBOURNE,
via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE
3rd
Dec., from Kʊns,
7,000
{TUESDAY, 6th
Capt. 8. Ishikawa
7,000
Ded, at Noon.
INABA
MARU
> TUESDAY, 3rd
L
Capt. K. Kawars YAWATA MARU
7,000
Capt. T. Sokine,
5,000-
BOMBAY Via SINGAPORE,SE
and COLOM BO....
KOBE and YOKOHAMA... KAISHA. SHANGHAI, MOJI andį
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(Subject to Alteration).
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND
RAILWAY AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shorteni
and fartest route, from the Pacific Coset to Chicago). Taking. cargo on through Bille of Lading to all. Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal porta in Mexion, Central and South America.
KOBE... NAGASAKI KOBE
YOKOHAMA ...
and
NIKKO MARU
Jan., at Noon,
THURSDAY, 22nd
Doc., at Noon,
20th
FRIDAY, 6,000 Jan, at Noon.
5,000
Capt. M. Yagi. COLOMBO MARU Capt. E. Combes, ATSUTA MARU
Capt. Wm. Thompson, 9,000 CEYLON MARU
Capt. Frod. Pyne, NIKKO MARU
...L Capt. M. Yagi,
6,000
§ Fitted with New System of Wireless Telegraphy. Cargo caly.
f
TUESDAY, 29th
November.
1THURSDAY, 8th
Des., at 5 P.M.
6,000/
MONDAY, 12th
December.
WED'DAY, 21st Deo., at Noon.
Carries Deck Passengers,
19 1 1.
PASSENGER SEASON
SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG. To HARSEILLES AND LONDON VIA SUEZ CANAL.
RATES OF PASSAGE. Tons. Loare H.K.
Ta London, por Now Steamer 9000 15th Feb
Steamera. MITASAKI MARU KITANO
IYO
HIRANO
TANGO
KAMO ΑΚΙ
9000
1st Mar,
1st Chas 8 Y. 550.00 R
825,00
7000
15th
19
2nd Class B
360,00
9000
29th
540.00
8000
12th April
oldstr. 1st Class 8
500.00
9000
26th
籍
760.00
7000
10th May
♪
2nd Class 8
330.00
MISHIMA
9000
24th
R
495.00
7012
STEAK DS
Толк (Grosa reg.)
LIAVES.
VICTORIA,B.C. & TACOMA
6,178
VICTORIA, BC & TACOMA
VIA SHANGHAI, MOJI, PANAMA MARU" KOBE and YOKOHAMA
6,059
WED DAY, 30th Nov., at Noon.
TUESDAY, 13th- Deo, at Noon
Steamers. AWA MARU
7000
28th Feb.
VICTORIA, BC., & SEATTLE WASH, U.6.4.
Tous. Leave H.K.
To Pacific Coast Common Pointe
BATRB OF PASSAGE.
1st Class 8 £K
7000
28th Mar.
7000 25th April,
2nd Class 8 £21
Te-London via New York:
1st Class 8 £60
1.
7000
Mengkong 26th November 1910.
EAST
ASIATIC CO., LO.
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK
PROJECTED SAILINGS FROM
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
DESTINATION
BHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "SIAM" SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "INDLEN" COPENHAGEN and BALTIC PORTS... "SIAM"
For Further Particulars apply to
Hongkong, 23rd November 1910
VIA NAGASAKI, KOBE "TACOMA MARU” and ToxonAMA.
The Co's Newly Built Steamers have fair speed. Superior socommodation for steerage Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Bates. Best adapted rooms for carrying Silk, Trossar and Parvals. Special attention given towards Express connection,
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST: PORTS & FORMOSA SERVICE
TOR
HONGKONG.
DATE OF SAILING- On 6th December. Beginning of Jan. About middle of Jr.
16
TAKAO & ANPING
TAMSUI TIA GWATOW
& AMOY
MELCHERS & CO.,
AGENTS.
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
• MANILA..
FOR
SARHVEZD
TO BAIK,
PROJECTED. SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)- "CHOYSANG"... Today, 29th Nov., Noon. SHANGHAI
Wed'day, 30th Nov., Noon. SINGAPORE,PENANG & CALCUTTA" KUMGANG"
"YUENSANG' Saturday, 3rd Dos,, Noon. "LOONGSANG" Saturday, 9th Dec., Noon. "KUTSANG" Wel'day, 14th Dec, Noon. SHANGHAI, KOBE & MOJI........
RETURN TOURS TO JAPAN.
+ OCCUPYING 24 DAYS,
• MANILA
The Steamers "KUTSANG," NAMBANG" and "Foors" leave about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light A daly qualifed surgeon is also carried.
Steamers have superior sccommodation for First Class Passengers and are fitted through- out with Electric Light
Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefoo, Tientsin & Newbwang Telephone No. 215, Sab. Exch. 4.
For Freight or Passago, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Hengkong, 28th November, 1910.
GENERAL MANAGER
SWEDISH EAST ASIATIC
CO., LTD.
GOTHENBURG,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
[14
(SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMERS
IMATES,
"SHIBETORO MARU”
DAY, 28th November.
"DAIJIN MAKU”
TUESDAY, 29th Nov,
st 10 A.M.
CHEAPEST THROUGH PASSAGE to NANKING, in connection with The NISSHIN
KISEN KAISHA's Bleators at Shanghai, for The NANKING EXPOSITION, HONGKONG-NANKING, RETUIN. 1ST ÜLASS. 2ND CLASS. 3RD CLASS.
$73.00
$27.00.
$55.00
1st and 2nd Class Passengers have the option of tavelling by Rail between Shanghai
and Nanking.
Fair Spool. Superior Passenger Accommodation.
First Class Cuisine.
For information of Freight, Passges, Sailings, sto, Breach Ofoe, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
7031
INABA
TAMBA
23rd May,
ris St. Lawrence: 1st Class $ £59 AWA:
For further information as to Freight, Passags, Sailings, &c., spply at
T. KUSUMOTO, MANAGER.,
13-125]
O. B. ICE
Made from distilled water only. Quadruplicate
filtration. Absolute purity assured. Plant open
to inspection at all times.
Electric Light throughout. ORIENTAL BREWERY, LTD.,
apply at the Co's Local
8. HIROJ,
MANAGER
THOS. COOK & SON,
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS, &o.
CHIEF OFFICE:---LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C. TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and
TRANS-SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONIES exchanged.
OFFICIAL AGENTS FOR THE UNITED PROVINCES OF INDIA EXHIBITION AT ALLAHABAD, 1910/11, AND FOB THE TURIN EXHIBITION OF 1912.
DESTINATION.
STEAMERS.
COPENHAGEN.........
"PEKING"
DATE OF SAILINGS. On 5th December.
MARSEILLES & COPENHAGEN
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE ...
"4 CANTON ".. "NIPPON".
On 20th December.
On 22nd December TELEPHONE NO. 171.
(1085
652)
5
Fer Freight and Further Particulars, apply to
OLOF WIJK & CO., CHINA AGENCIES, AKTIEBOLAG., Hongkong, 25th November, 1910.
Head Offles for the Far East
16, DES VEUX ROAD,
HONGKONG.
Japa Office
WATER STREET
YOKOHAMA.
BREWERS AND MANUFACTURERS OF ICE,
DEPOT: 55 & 57, DES YEUX ROAD.
STEAMERS PASSED THE CANAL, October 21st-Alcinass, Somali, Yeddo. 25th -Australien, Benarty, Glenesk. 28th-Jason, Keemun, Charlton. November 1st-Brasilia, Ceylon, Glentosa, Polyphemus, Syria. Kaya Mars, Shimosa. 4th - Hyson,
8th-Bezledi, Inverclyde, Pembrokeshire, Bu lonia 11th-Ambria, Ateuta Mars, Machaon, Fille de la Ciotat 16th-Nort, Scandia, Wakasa Mark, Banderia, Indrates. 19th
(572
FOR EUROPE AND AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, &C..
and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTFORTS, A. Comprehensive and Complete Resord
of the
NEWS OF THE FÅR EAST.
is given in the
Achilles, Prometheus, Silesia, Aleria. 23rd-HONGKONG Bentorlich, Glenlochy, Gocben, Indrawadi, 25th-Antenor, Brisgavia, Nippon, Sunda. Glamorganshire, Hirano Maru, Peleus, Tou rane, Yorck,
ARRIVALS AT HOME. November 25th-Oceanien, Welsh Prince.
WEEKLY
PRESS.
with which is incorporated THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT Subscription, paid in advance, $12 per santam. Portage 82 to any part. of the World..