PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
год
LONDON and ANTWERP
STMANERS
TO BAIL
ERMARKS,
VIA SINGAPORE, PENANG, NUBIA COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES
car. SHANGHAT, MOJI, KOBE andĮ NYANZA ..........
YOKOHAMA
Capt. II. 8. Bradshaw
Capt. F. J. Fox insana
About 18th Freight and
January Passage.
About 20th Freight and
January
LONDON, &C., VIA USUAL PORTS ARCADIA
OF CALL...
- Į Noon, 26th Capt. A. L. Valentini.....i
For further Particular, apply to
Hongkong, 14th January, 1997.
Passage,
THE HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY, JANUARY 15т¤, 1907.
Sao Special "January Advertisement.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
CHINA NAVIGATION CO.
ΤΟΣΕ
WEIHAIWEI and CHEFOO
LIMITED.
SHANGHAI and CHITKIANG ............
SWATOW, AMOY, NINGPO & §'HAI BHANGBAT
TOKOHAMA
and KOBE
GEBU and ILOILO
Aand.
MANILA ZAMBOANGA,
PORT
DARWIN, THURSDAY ISLAND,
STEAMERS
+ "NINGPO"
• "TAMING"
"PAOTING'
+ "WUHT"
+ “BITIOUSING"
"TAIYUAN" **DUICHOW"
COOKTOWN. CAIRNS, *↑↑ "CHINGTU "
TOWNSVILLE,
BRISBANE,
SYDNEY and EELBOURNE
SHANGHAI
MANILA
↑ "YOCHOW"
• "TEAN".
TO BAIL
On 15th Jan,
Nooo, On 15th Jan, P.M.
On 16th Jan, daylight.
Op 16th Jan,
P..
On 17th Jan., 4 v.1.
On 19th Jan., 4 P.M,
On 19th Jan., 4 P.M.
On Zist Joo, P.,
On 22nd Jan., 4 P.M. murai On 22nd Jan, 4 P.M. The attention of Pauengers is directed to the superior accommodation offered by Laone steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Umivalled Tobis. A duly qualified Surgeon is carried,
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtee and Northara China Porta.
I Taking Cargo and l'assongers at through ratas or all New Zealand Ports and other Australian Ports:
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS. For Freight or Passage, apply to→
Hongkong, 15th January, 1967.
FOR
BUTTERFIELD) & SWIRE,
AGEN IS.
11
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINES.
NORDDEUTSCHER. LLOYD, BREMEN. EUROPEAN LINE.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
COMPANY'S ROYAL MAIL SAMshiP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, | THE
ADEN, SUEZ, PONT SAID, NAPLES, GENOA,
ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,
STEAMERS WILL ALSO CALL AT (HIBRALTAR & SOUTHAMPTON
TO LAND PASSENORES AND LUGGAGE
TAKING CARGO On Throven BizLS OP LADING FOR ALL BUROPMAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN POSTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT. TO ALTERATIÓN,
STEAMERS.
SEYDLITZ..
GNEISENAU
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
PRINZESS ALICE
SACHSEN PRINZ LUDWIG
ZIETEN
WEDNESDAY
SAILING DATES,
1907
16th January
WEDNESDAY ........ 30th January
WEDNESDAY
***
13th February
... WEDNESDAY ...WEDNESDAY
27th February
13th March
... WEDNESDAY ...WEDNESDAY ... WEDNESDAY ... WEDNESDAY
27th
March
27th
071%
10th
AUTE
... WEDNESDAY
24th
May
PR REGENT LUITPOLD
EITEL FRIEDRICH
BAYERN
PRINZ HEINRICH
SOHAENHURST
ROON
*
14#
441
... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
2nd May
5th Jana
19th Juns
3rd July
ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF UNDER 14 days Across the Pacifio is the "EMPRESS LINE." Saving 3 to 10 days" Occan Travel,
11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER
PROPOSED SAILINGS,
MA
(Subject to Alteration).
ARRIVE VANCOUVRE 4th Fob. Wednesday, 3rd Jan. ... 16th Feb. THURSDAY,
14th Fod. WEDNESDAY, 20th Feb.
R.M.8.
Топп
LEAVE HONGKONG
"EMPRESS OF CHINA" 6,000 "MONTEAGLE".
6,163 "EMPRESS OF INDIA" 6,000 "ATHENIAN"
3,882 EMPRESS OF JAPAN" 6,000 "TARTAR*
3
THUESDAY, 17th Jan,
14
11
M
4,425
THE
THURSDAY,
4th Mar.
... 16th Mar,
14th Mar.
lat April
20th April
...WEDNESDAY, 27th Mar.
EMPRESS" Steamors will depart from HONGKONG at 4 v.. Intermediate Steamers st 12 Noon,
AHE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPF, calling * SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KÖBE, YOKOHAMA and VICTORIA, R.C. Congating at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at ST. JOHN, N.B. with the Co.'s NEW PALATIAL "EMPRESS" Steamships, 14.000 tone registor. The through transit to LIVERPOOL being 221 days from YOKOHAMA and 294 days from HONGKONG.
Hongkong to London, 1st Class.. .............................Tia St. Lawrence £60; via New York £62.
Intermediate on Steamers
13
and 1st Class Railways,
£40, »
R.M.S. MONTEAGLE," TARTAR" and "ATHENIAN" mrr Intermediata passengers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for tlist class.
Passengers Booked through to all points and ALOUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First olass only) granted to Missionaries, Member of the Narsi
ON WEDNESDAY, dhe 10th day of JAN WALLS, PASSENGERS, SPEC Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chies
"BEYDLITZ," Captain C. Devers, with abu CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and Geroa.
Bbipping Order will be granted till Noon, on Monday, the 14th Jan. Cargo and Bposio will be received on Board until 5 F.M. on 108SDAY, the 16th Jan, and Farcob will be received at the Agency's Office until Ñ00%, on TURIDAY, the 15th Jan.
Contents of Packages are required. No Parcel Reccipta will be signed for less than $2.50, and Parools should not exceed Two Feet Cubio in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardes Tinen ma be wwled on board.
† Conveying H.M. The King of Siam carrying Second Class Passsogerk only: Rates or Pamaon Monry from HongxONG! TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR
TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN
AND HAMBURG
441
142
1st Class
2nd Class
3rd Class
eu1 0 0
242 0 0
retorn
91 0 0
43 0 0
222 0 0 .33.0.0
*71
65 0 0
410 0
21 0 0
return
97 0 0
06 0 0
36 0 D
TO NEW YORK VIA SUEZ
VIA NAPLES, Ganda or GIBRALTAR
་་
64 0 0
4400
26 0 0
Maya
return
79 00
68 0 0
---
return
123 0 0
46 0 0 83 0 0
VIA BREMEN OE SOUTHAMPTON
and Japan Governmenta
For further information, Maps Route, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply t D. W. CRADDOCK, Goneral Trafic Agent for China,~~ Corner Pedder Street and Praya oppoeite Bake Pier.
61
SABANG
BAY
COALING STATION, POELOE WEH, NORTH SUMATRA. CABLE ADDRESS:-"HARCOAL" SABANG OR AMSTERDAM. General Agent G. A. WITT, London, EC., Cosling Agents-HALL BLYTH & Co., London, EC. Favourably situated at the entrance to the Straits of Malaces for afi stesura from and to the Straits, China, Japan, Indía, Earopo, United States. South Africa, sta.
BEST WELSH, JAPANESE, UMBILIN, AND BENGAL COAL. No harbour duos, ne pilotage charged and quick despatch given DAY I SIG IT. FH WATER and Icz, SHIP's STOL5 and PRVISIONs at Moderate Priess. FLOATING DOCK available for Steamers up to 3,930 tons displicombat and workshop
For further partiontars apply to the Agents at Hoogkong,
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, YORK BUILDINGS.
41 0 0 27 0 0 49 00 * In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Geoos os Gibraltar and travalling to Bremen or Southampton overland THE SAME SÅTES TO BE APPLINO A8 VIA NAPLES; | Stted for any ordinary repairs, GENOA OR GIBRALTAR, bat in this case the cost of the railway trip, elo, to be at passengers' скрепя,
TOUR VA INDIA!
Passengers are the option of using a Steamer of the British Iadía 8. N. Co, from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail steamer from Singapors to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is, however, not included.
INTERRUPTION OF THE VOYAGE in Egypt:
Passengers to European and Now-York aro entitled to travel by the N. D. L. Moliterrancan Steamers from ALEXANDRIA, to Naples or Marcilles instead of using an Imperial Mail Steamer
OSA KA SHOSEN KAISHA. PORT SAID,
*TAMBUI TIA BWATOW
AND AMOY
REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
THE Co.'s 8.6
"MASAN MARU"
LEAVING
JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.
VIA NEW GUINEA.
FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY
AND MELBOURNE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION),
STEAMER
PRINZ SIGISMUND
MANILA
· PRINZ WALDEMÄR
) SUNDAY, 20th Jan.,
Capt. I. SAKURAI
+ SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
"808HU MARU "
Capt. T. SURUGA
at DAYLIGHT.
WEDNESDAY, 16th
Jan, at DAYLIGHT.
These Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers, and. are fitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships. Unrivalled Table.
+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yaugteze and Northern Chins Ports.
1790 tons 9227 toam $362 tone
104
SAILING DATES, FRIDAY, 1st Feb, ...THURSDAY, 28th Feb, ...THURSDAY, 28th Mar,
N FRIDAY, the 1st FEBRUARY, at Noon, tho Steamship * MANILA,"
Captain Minssen, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above. The Steamer has splendid accommodation and carries à Dostor and a Stewardess Linen can be washed on board.
RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:
To NEW GUINEA
For Freight, Fazsago, and further information, apply at the Company's local Branch Office,To SYDNEY at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,
Hongkong, 15th January, 1967,
T. ARIMA, Manager.
PASSENGER
SEASON
1907.
PENINSULAR &
1st Class 2nd Class 3rd Clas
$50.-
TO MANILA ....
To BRISBANE
To MELBOURNE
14
To YOKOHAMA
$30.- ... £28.---
£18.10 £30,- £20- £33,- £23- £34.10 224.16 $80,00 800.00
To KOBE
-$95.00 $70,00
To YOKOHAMA and back from KOBE
...140.00 $100,00
to HONGKONG...
Hongkong, let December, 1906.
NATAL LINE OF STEAMERS
Undersigned GENERAL AGENT
in CHINA ARI JAPAN for the above Tim aze prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH CHINA SIO4, in connection with Tano. service hence to CALCUTTA. Bailing from NAVIGATION CO's fortnightly
CALCUTTA for CAPE PORTS every fortaight
Fon Fraight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED.
Goperat Agonte for China and Japan Hongkong, 4th August, 1898.
B
DISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKA,
VAGABAKI,
Let Class 2nd Class MITSU $20, return $30-$50.-- 214,00 return 242,- 227,16 £iretara £54- £36,- £15 rotarn 28.1
£41.10 £16,- retaru 2025 $40.00 return $170.00 $120. $50,00 return $170.00 $120,
THROUGH RATES OF Passage MONEY FROM HONGKONG!
1st Class
297.0.0.
[16, 0. 0.
To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMB) by Imperial Mail Steamer To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA
From Australia to New York via Vancouver by the C.PL. Co's simmer, or via San Francisco by the O. & 0.8.8. Co.'s steamers, and from New York to Europe by the Magnificent Express Steamers of N.D.L.
SAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN
KOBE & YOKOHAMA "GNEISENAU" *** SHANGHAI, NAGASAKI,) KOBE & YOKOHAMA ... }
ORIENTAL BANGHAL NAGASAKI
STEAM NAVIGATION CO.
THROUGH STEAMER
FOR
MARSEILLES AND LONDON.
VIA COLOMBO AND BOMBAY,
THE
THE STEAMSHIP
"MACEDONIA,"
10,500 TONS, Capr. C. D. BENNETT, R.N.B.
WILL BE DESPATCHED AT NOON,
ON
SATURDAY, 23RD MAROH,
AND IS DUE IN MARSEILLES ON THE 201}APRIL AND LONDON ON
THE 27TH APRIL
OF
VESSEL
IN ADDITION TO GIVING PASSENGERS AN OPPORTUNITY
SPENDING ABOUT 24 HOURS IN BOMBAY THIS WILL MAKE A FAST BUN 'TO MARSEILLES AND LONDON. THE VOYAGE FROM HONGKONG TO MARSEILLES SHOULD BE COMPLETED IN 28 DAYS AND TO LONDON IN 35 DAYS.
FARES:
To MARSEILLES-261 First and £42 SECOND SALOON,
To LONDON-£65 FIRST AND £1 SECOND SALOON.
For Further Particulare, apply to
Hongkong, 11th October, 1903.
"PREUSSEN"
SERVICE
....Wednesday, 16th Jan.
... Wednesday, 30th Jan.
TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG vis Vancouver or Sau Francisco to New York by the C.P.R. Co.'s stampers P.M.8.8. Co., O. & O. B.S. Co., T. K. K. and from New Yoɛs to EUROPE by the Magnificent Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Ratos-
1st Class
To London via Plymonth.or Southampton
To Bremen
To Paris via Cherbourg-
To Naples, Genos via Gibraltar
262, 0, 0, 69 10 0.
63. 0. 9. 85 0.0.
Passage money payable in loos! currency at current sight Bank, rate of Exchange on the day of payment.
For further Particulara, spply to
15
NORDDEUTSCHER LLO7D.
MILOVERS & 00., AGENTS.
PASSENGER SEASON 1907.
IN 25 DAYS TO ITALY
BY THE
MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:
TONS BEG.
·PRINZESS ALICE” 10,911, ON MARCH 13TH.
CAPT. CH. FOLACR
"PRINZ LUDWIG
CAPT. VON BINZER.
TONE REG.
10,500, ON MARCH 27TH.
CALLING AT NAPLES, GENOA, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS.
EARLY BOOKING RECOMMENDED.
E. A. HEWETT,
Superintendent. [1889
FUE PARTICULAES, APPLY TO
MELCHERS & 00
AGENTE.
Hongkong, 12th October, 1906,
[2262
CODE WORD: "DOCK". À1‚ ÂB.Ü... and Engiomring Cole rod
NEW DOCK NOW OPEN.
DOCK-N6–3,
Extreme Length:..
Length Blocks
Width of Eatranos on Top
722 feet.
714
88
Width of Entrancs en Beftom... Water on Hinoke at Spring Tide 341
DOCK No. L
Extreme Lengin...
Length on Blooks
H
523 tent.
$13
મન
7
$7% feet.
33.
おも
533
J2
Width of Entrance on Top Width of Entrance on Hottom... Water on Flooks at Spring Tide
DOCK No. 2. Extrame Lengib........... Lougth sa Blonka Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tido
PATENT 81JP.. Suitable for veksels up to 1,000 THE WORKS ara wall equipped with LATEST PLANTS and APPLI ANCES to undertake BUILDING REPAIRING SHIPS, ENGINES, and BOILERS: Bad Bind ELECTRICAL WORK.
A LARGE STOCK of MATERIAL : always kept on hand,
The COMPANY has the powerful steamer "OURA-MARU" (712 toba, 500 I.H.P. opecially built for SALVAGE PURPOSES equipped with recessary gear always ready Short Notice.
1176
SANTAL MIDY
These tiny Capsules
superior to Copaiba, Cubebs, and Injections-cure
the same diseases as these drugs in forty-eight hours without inconvenience.
Each Capsule bears the name
(MIDY)
SAFE
LADIES REMEDY
* Forfunctional troubles, delay, pain and those irregularities peculiar to the box.
APIOLINE
CHAROTEAUTTA
Prescribed by the bighest French Medical authorities and superior to Tansey, steel Drops and Penny royal.
CHAPOTEAUT, B, x. Vivienso, Parts
[2200
Cutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
CUTLER, PALMER & Co., LONDON, AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG,
MARTIN'S
Piter Ladies.
[53
STEEL PILLS
Frones Bemady for all Tenagaisnt-tan. Shaunadà el endien knep u lee of Savita a Plata Pythonin, so that im vàg dem niça áfeng Terpulasity of the tyilar a Cingly, kam mỹ je séminatered. Tabmwrite asa dan zermark Theme kara Dale striatas enla 45 618):hamirza and Sim a 20 priktige Un WASTEN. Chem. SOUTHAN PESAL, BELIE
63
Cunliffe,
The Pioneer Experts Le Premium ATKEY,
Russell & Cò.
10 & 19, Place de la Bourse, ECURITIES issued by PARIS
European Gov'ts and Municipalities offering DESCRIPTIVE prospectsofimmensereluras, #AMPELEIN
WRITE FOR
To be purchased for cash or on the **Times” sputam of monthly paymentS. Į
¡CONLIFFE, HUSSELL & #9. being the oldest estab
listed firm of dealers in Premium Honda in the world, offer advantages absolutely un- joblaluable elsewhere. Bonds guaranteed. Exceptional facilities for payment. Numbers checked after everyDrawing Results of Draw ings in English, Holders of drawn Bonds ail- vised at once. Prizes collected free of charge. Bonds purchased "at sight." Loans granted da Premium Bonds. Serviccs continue until Bast Bond drawn, All transactionsconfitenti.
A TAILE OF THE
RATES OF EXCHANGE
AT HONGKONG
FV)B DEMAND DRAFTS ON HOMBAY On the Day Precoding the Departure of the English Mails from the Year of the Closing of the Indian Minte to the Free Coinnge of Silvor
RATES
FROM 1893 TO 1905;
ALYO
FOR SOVEREIGNS, GOLD LEAF, BAR SILVER (From 1900), and other Useful Information.
PRICE: $1 CASH.
On Eula at the DAILY PRES› ' Office," or Local Booksollars.
Hongkong, 16th-April; 1906.-