1907-01-15

الية

GOVERNMENT AND MUNICIPAL

PREMIUM BONDS.

WE are the Largest Dealers in the World of these attractive Securities W

TRITE to us at once for our Your Book giving full particulars,

WHAT ARE PREMIUM BONDS?

They are high-claws an1-shofctly Bar-Beunesies, payable to Bauror, issnol by the various Goraraments and Municipalities of Europo: they are redeemable at periodical Drawings either WITH CASK PREMIUMS varying FROM E ro £90,000, or, at the very lount, at their full nominal value.

OUR

UNRIVALLED COMBINATIONS, Comprised of the most advantageous Boule, may be purchased by convenies monthly payments ranging from 15 to ELD,

Lists of drawings published fortnightly. Premiums collected free of charge.

MELVILLE, GLYN & Co. PREMIUM BOND DEALERS

3, RUE DE LA BOURSE, PARIS (Franco),

153

The concentrated

Nature's Own Food nourishment

of Fread Milk

PLASMON

One ounce contains more food

-value than a beef-steak.

TRY

PLASMON

INTIMATIONS

THE CATHOLIC

GLENEALY.

OATS

COCOA

Go twice as far as any others

UNION.

TWENTY-FIFTH ENTERTAINMENT.

"ALADDIN"

"THE WONDERFUL LAMP'

IN QUITE A NEW LIGHT.

A Musical Belorus in Abbey the Members, kindly arnist d by their friends, under the direction of Mr. A. J. ASKBW..

DATES OF PERFORMANCE TO-NIGHT (Tuesday) 15th Jan., at 9 p.m THURSDAY, 17th Jan.. (Matinee) 531 ..

ין

9.00. 900..

SATURDAY, 19th MONDAY, Int

Priegs or Anatsston $1.

J Adults $1. MATINEE

(Children 57 ernis. Seats may now be booked at the abura ndiros

Hongkong, 1th January, 1907.

FOR SALE

198

TWO thorough Brod Black Retrievors

DOG and BITCH, 11 months okl, and in good condition. Apply to

"B.."

Care of Daily Press" Offlon. Hongkong, 11th January, 1907.

OLD STAMPS,

182

E wish to BUY Old issues of STAMPE from all Countries, also the Stamps

now in use.

We will take any quantity, and pay High Prices in US Gold. Wo ask only that the "Stamps ↳ in good condition and clear off papar. Correspondence invited. We would be pleased to make ourselves kuown to you We will return a memo of all Stamps received with Prices paid for ich kind. Address-JOHN P. COUPER, Stamp Importers, 38, Peteri Place, Red Bank, N.J., U.S.A.

Hongkong, 8th January, 1907.

COME AND Inspect

Our Special Varioties af

[፤6:

ARTISTIC VIEW POSTCARDS.

ALL KINDS OF

HONGKONG

BUSINESS DIRECTORY.

AUCTIONEER

C. ns M. G. VIEIRA-RIBEIRO,

Auctioneer. Consign mistä saliritel. Account

Sales renderad and settlement effected

No. SA, Queen's Road promptly.

Contral, Hongkong.

BOOKBINDING.

DAILY PRESS" OFFICE.

THE RONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 15TH, 1907.

DISSOLUTION OF THE REICHSTAG,

(Continued from paja 3.)

to rason to

cailway were built, which would have the affect of releasing 1,000 more men. The Governmaut could not undertake to be responsible for the life and property of the farmers and for the serity of the colony with a force of 2,500 mon. In fact, as they were already asoding home 4,000 men, there was introduce into the vote s peorision that thes men should be seat back. Bat they were willing -la-express-dlinie-agrowont with the Itadical pro prsal of Herr Ablass in so far as their owz efforts were in the same direction. That proposal neot not bo interpreted as an i ence with the suprema e Board of the force, sined Governarent

in Case of necessity, 3 “mmubroftřoopa

antony

SCIENTIFIC MISCELLANY.

A CERIOUS PHENOMENO V AND ITS UTILIZA-

TION-BIG BOOTH MRAN SMALL PLANTS –

WINDMILL HYDRAULICS—THE ELECTRIC

AVERAGE MARKET PRICES.

January Toth, 1917. The Prices are given in Dellar Conte.

BUTCH MEAT,

ANEMOMETER—A VESTPOCKAT TELESCOPE) ANA Mới Laing Pa Yak-Beaf, sirloin

-- X-RAY

EFFECTS — THE LING-FOCUS MICRÈSCOPE-AN IMPROVED LEVEL.

discovered that microspie particles—such as About eighty years ago Dr. Robert Browa

those

·powdered indigo, carmine, gamboge, gio,—kesp in rapid movement when suspended in water, The peculiar oscillations may coatizus for considered years, and soom to be the nearest approach to larger perpetual motion yet observed, It lately для would. A mattor occerred to Drs. Carl Hering wat E. F. of ours. b retained in the

Hest, bear from the Iladicals, and Socialist Northrup to test the suffuonos of an electric The Government could not overrunt apon this Brownian movement... Where interruptions sent to any reduction of the many vote, which the suspending liquid was placed between two

bora determined by the poet of nach man had

nocessition of the electrones, the particles took a very decided

· case. At the nanasi -

coarse moross the field, some bring attracted (507), whom the railway was 15x1

to nas electrods auil some to the other. Each by 849 marks (429) t

int present upened it would prives. but

best normal prices were restored partiels had its characteristio direction, and would be meder 300 sche

nixtures the particles of ope. After a staring episode, caused by the declara

the current and tions of a Pole, who referred to the school striku material travelled with

t.f ths ether against it. The in Prussian Poland na i was called to or for, thes Centre Karier, Dr. Spo, amid breathtows in motion was so positive that De. Northrup bas to, made &'atment on behalf of his party made it the basis of a sacera fal nietrioni Be denied that their proposal really want a

measuring justrumsu! for ap slai pu posod refaral of ou man or one groaches, but they wanted to consider the whole sum by which the estimates had been ereseled in a lump when the credit bill was submittel, and not to disguise the financial situation by voting at pres of 29 million marka(4), (2000)They only can- templates for the present finansial your a withdrawal of troops to which the Covermout is by a Hounsfer, and their prognals for the next reeds were planie rompactively in wash ad sand, Fear were based upon the actual in soil exhausted by many crop, and in good aitsation, which made it appear abaurd that so anay froups should be opped to the 3.4; and after seven weeks, with like water-

ing be roots of the first fot had grown 1 the field. Their proposal the withdrawal of temps for the to Bi inclus, of the second lot 10 to 12 innbea, year 1507, if adoptoi, would only inke effect after eight or nine months. It did not and of the third lat aoly inches. In the interfem with the supreme command, because if a poorest soils the roots must extend furikost ta fresh insurrection required the presence of more

gaf nutrition. roops his party would certainly be prepared to vote fresh

(Laughter an โ "Right) Auappeal b ad been made to the national la saur,

but how could the national humour suffer whan,

after next April, there wore still to be German soldiers in the fold against 300 Hot tentots Their colonial expenditure was atrendy so great that they must think twice about any and morever, fresh taxes

fresh being announce Lal others,

were alrealy

they liked, tak i responsibility for voting fresh sana.

m. The Centre would not them, lity. In conclusion, he protested once for al: against the Colonial Director's insinuations about a rival Government" (Neh mederung! attempted by the Centre and ay just the charge

but it wou'd not share in liat p

The only office in Chios haring European Centras up sonurka. (Loud cheers in the

taught workmen Equal to Home

work.

IRON MERCHANIS

BINGON & CO.,

Iron, Steel, Metal And Hardware Merchants. Wholesale Bod Retail Ironmongers, Pig Iron and Foundry, Coke Importers. General Stors keepers and Commission Agents 33 & 37, Bing Loong Street (1st Street West of Centrs

· Markot.) Telaphone No, 515

PHOTOGRAPHER

M. MUMEYA, JAPANESH ARTIST,

Bromide and Crayon Enlargements and bo colouring Photos and relief l'hotes

Views of China-maid Manila. Work done for Amateuru; No. 8a, QuBar &

Road Centrst.

PRINTING.

"DAILY PRESS" OFFICE Proofs read by Englishmen.

TYPEWRITERS.

F. A. V. RIBEIRO,

Typewriting Work Undertaken, Cleaned, Repairo), Overhauled. Charges moderate. (late of the Hongkong Typewriting Bureau St, Queen's Road Central

(First-floox).

FOREIGN POSTAGE STAMPS, ALBUMS DAVID CORSAR & SON'S

AND OTHER

PHILATELIC GOODS

ÁT PRICES TO SUIT ANY BUYERS.

GRACA & 10., Hongkong Hotel Corridor.

Hongkong, 1st January. 1907.

FOR THE FESTIVE SEASON

2295

[128

LADIES' AND GENTS' BOOTS AND SHOES,

PERFUMELY & TOILET REQUISITES BASTMAN KODAKS, CAMERAS

AND

PHOTOGRAPHIC GOODS.

PRICES MODERATE,

TACK & CO.,

26, DES VEUX ROAD CENTRAL. Hongkong, th December, 1996,

{$9

報新外中香

HUNG

N GO I SAN P 0 (Chiness Daily Press),

PUBLISHED DAILY,

oldoat and still immeasurably the bost medium for Advertising among the Native Community.

Established for nearly Furry YEARS realates largely throughout Southern China ado-China, eto,

MERCHANT NAVY

NAVY BOILED

LONG FLAX

RELIANCE GROWN TARPAULING

CANVAS

ARNHOLT, KARBERG & CO.

Šola Agents.

KW)NG TÀI LUY

KATTAN FURNITURE BAMBOO ELINDS, TIENTS IN CALPETS, JAPANESE AND SHANGHAI Sun Blinds, MATTING of all Colours and JAPANERE GOODs of all Descriptions, No. 18, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.

PURE FRESH WATER.

lentenant Colonal Quade, on behalf of the military

authorities, said that the uber of Hottentots in the field varied. It had been less

Everybody knows that plants grow largest in rich soil, but it is not so well anderstood that Cha largest roots may be found in very poor soil. This has best made w subject” of late expori- French botanist. Lots of colsa

Delicate

spood-regulating apparatus is required when a dynamo is geared direct to.

row system, the windmill windmill. In a pump water into a hydraulie acentoulator, and

& primo cut....... lb. 30 #44 Ham Ngau Yok-forosd Beef

Shia Ngau Tak-Roast Brof.

# Ngau Lam-Breast of Beof. A Tong Yok-ef for soup

Nyu Yok Pa-Best Steak......... 20 64 Nun Yok Ch'ong-Sausages........

4 Ngau Nó-Bullock's Fimina per not-1-1 Ngau Lok-Boof Steak, Sirloin, 30 Ngau Lo-Bullock's Tongus, freak

Boh 50

14 Ngau Tau-Bullerk's Beach ........... 44 Ngau San-

Hourt, b. id Ngan Kin-Jeaf Hump,

Balt....

Ngau Kök-Bulloska-Fastenoh-7 Ngau Lu-Wuflock's Kidney ... 20 Ngan Mei-Bullyoka Tail Ngau Kou -Bullock's Liver... b. 12 ££* NganTO-Bullock'a Tripa,

anitrosol 7 DF4 Ngau Tai Fun Kok-Catras.

hent and Poo.....ml 1.07- * Yong Pai Kwat—Marlen Chap 15. 24 Yong Be-long of Mutton............ 21 * Yang Shui-Mutton Shoulder

- Ying T-Shops' Hard par sot lɔ

Yong Sam-Sheep art

B** Pun Ti l'o La-Pinappl 17b - 14. 12.

Pineapple Coong only

A Tas Tast

Plantains

And

Luk Yau-Pamelo, Amoy Chim LoLkYou-Puaskı, Sa Son Hop To-Walnuts, Ficah b. 15 Hop To Walnut, Green.....

Υποκελιτική, κα

Shanghai là Đất Chun Artichoke, Shanghai ......

I Loong Sao Tɗai-Asparagus.. dec.

Chak Sna-amboe Shmats Ngü Tubi-Boina, Sprant

A Tau Kok-

Бод.......

M Min Tau-~- Broad

15 Pin Tau- French, Stai BUMA O Moon Bin Ta-Boara,

Muone (French)...

www.an

ARK Hung Tau. To i-fleetcoat

nach

Khu Sum Cans Shoots......handle

Red

Tring Ke-Brinjala, Grosa. 15. 耀元 Yuon K

-Pak-TaBeanzica

Chuk Stan-Baloo Shosts

Kai Tri-Calibago, Chidor

*S*bai KaTsaj.......

......

Shanghai sash H Kam San-Carrots Yo Tai Pasealekumwar... sigh le # Ta Yo Tui F, Large Hize It Khi Chung in Taller,

Can Tri-Celery, China Oh, & RTA Young Fan Two-story, Eng.

F Kwa-Bitter Squash...... BR Kon At Chia-Chilio, Driui... 17 Ting at Tai-Chilies, tipp... 10 Hong Fa Tain-Chiling, Rot...

16.

Yang Lu-Shoops" Ki-Guaya Yang Kan-Sheopa“ Liver ... Bộ Cha Kök-Pigs' Boot

26 22 12

R Tring Kwn-Curator.

Che No-Pig Brainspor sot Cha Tip-Pigs Fry Cha Tau-P's Hei

10 14

Orang Tan-tarlio ..................... 1

]+)

# 7

Tring Tau-tiran Pant

हे

RS Cha Tu-Piga Kidney

TH Của Phái Kiat-Park

Chi Su-Pig's hurt

pair Fr

dash 9 ... 16.

Ħ Chá Kon-Pig's låver fit Cha Tsai-Suoking Pigs (6)

order).......

* Shung Nga-Yau-boof Sut

4 Shung Yong Yan--Muitonshust

Ngau Tesi➡ Voalan a #54 Ngau LópChông-Heef Saus jus „ Ba Ngưu Lập Công ng

POULTRY.

Kai Tai-Chicker............

Sin Kai-Lapo

Pan Kau-Doves

ປ

단체

15. 14

Sang Sheng Rind Ap-Wild Duck, 1.10 Ap-Ducks............

MB Kai Trn-Hea's Ejgz

ಕ Kai-Fowls, Cant ........... :)

goa-um waler from this-kept by automatic valves | DUKE Shông Hui YiNgos— House, Wik „ at pressum of 75 pounds per

Shanghai pair. juare

Rà Fai Kep-Pigeons show

Canton wich 2 inch-drives the dynamo. A storage battery saves the surplus povor in the usual way.

$9M Ou Ch'no--Quail.

庭

The novel and ingouions unemometer of R. Goldschmidt, a Belgian electrician, deponde upon variation in electrical preistanca due to the cooling by the wind of an olecrically heated platinum wire. To empensate for the elongingsperature of the air itsolf two similar win re used, and these form arms of a kind of Wh stone brings, which is se adjusted that when the two wires are of equal resistance then 30 ba! was now between 50 and the galvanometer is at zero. After this adjast The German losses and the attacks on conveys abowed the continuance and the danger of the guorilla warfare. The country must

be thoroughly

pac fled, and to yi-id one step at the present junoture would mean the loss of the coopsign and af the calony. For every man who could be brought into contact with the enemy the presence of four men in the theatr war was required. The military authoritius refused to take responsibility for the proprud

reductions.

After some further speeches, Priece Bulow again addressed the Honso. The question is," he said, "whether we will imperil our military honour (lood cheers on the Right), our position in the world, our prestige in the world, in order

prove

ment, the cooling of the exposed wire-the other bing profanted-varies with the wind.

โล

galvanometer - which may be at consider. abla distanys away-is errespondingly fected, and gives direct reading of the accurately calibrated by driving one of the wind's velocity, the indications having been instrumaite on a rotating stand through calm uir at a series of known

With a spends. recording galvanometer and an electrical weather-cork-the latter acting throngh charges of contact on a circular slide wire- velocity and the direction of the wind. permanent record

be kopt of both the

A little apparatus of gront utility is the to save a comparatively insignificant sum at the ailens telescope lately produced by London end of a campaign which has cost ns hundreds opticians, It is simply convex lens mounted of milions. (Cheers on the Right Ara

projecting sorsa at ins moment of discouragement to Imperil the in a metal ring having

one side, the leas being 24 inches in diameter results of gallant erections maintained for years? Are the bravy merifices in blood and treasure and having a focal length of 6 feet. The which wa

justrument serves as a very good field DATA

mado for a our colonies

glass, a blessing to the colonies and to the father In use, it can be held in the hand at arms

length or screwed to the

Blick, and laud, ershall they have been mais in vain ? The

the end of at

feet from maximum efficiency--about Government exnnot allow parties and the the dye-1 magaitis four diameters. It is Parliament to dictate to it how

many troopa it

especially recommended for observing birds and requires for warlike operations (Loud inter- plants. It is not intended as an astronomical ruptions.) Where should we land if it bacsine Balescope, but shows 8 stars in the Pleiades the ear om to make dependent the decisions of party or upon party considerations, those military measures in time of war upon the proper execution

ion of which depend the life and

Working with X-rays is liable to cause health of our troops in the field, the honour of dermatitis, and the President of the British Electro-Thorspratio Society has anffered for wybe the whole future two years from 40 or 50 warts ou och hind. GUY BYDS and, Our country

aming the Liberals and on the Right) Out there our soldiers, and The pain is constant and sovare. On the other they are Germans They have fought, they that like exposure has restored the color of his rit, they hand Prof. Imbert, of Montpelier, reporta have suffered, they are on the point of erashing

cheers an

where this nusided mye usually sees

the net resistance of the enemy. Are they tenir and heard, which bad long ago Laraad came back because a pusillanimous Government, white, his present appearance using very ia fear of the Parliment, or because of party

youthfal. considerations, leaves their horain in the lur h before the enemy

(Lond chera) Think of the colonial wars which other astions-begin the French, and the Dutch-bare wared one twitch. Is the German nation to show itself pettier than the other nations? That is the

The unfamilar living world of the littlo,-with is brought into better view by the bioscope, or its activities, domestic relations and tragedies, lang-focus microscope, of 31. Da Gasparis, of the University of Naples. To te considerably magnised under the ordinary microscope, insecta must be brought within a fraction of au

c inch of the lens, and with the frightful observ

are

question to which the Federated Governments want a fair and square answer. We may regret that the insurrection has cost such a loss of life and

I such expenditure of teesare, we may regreting apparatus so near their movements mast bul we cannot

far from amal. The now instrument is unot retreat. We must go on to the end. (Cheers)

aimple. It o Osists essentially of a tube y "Gentlemon, the silly saying has been baising a system of achromatic objectives Bod Piss attributed to me,

wide-field Above all, no domestic

eyepiece,

with varinus accessories, orisis 1 (Laughter.) I caused it to be denied, objects at a distance of about 20 inches a

such as a camere Incida to aid in drawing. bat is always crapping up again. I ever said anything of the kind.

magnified more than twelve diaznotere. Arts, There aro

situatious

which to sban a spiders and many other insects can be watched, crisis would be to display lack of courago and undisturbed; aquatic animale can

bo afadied of the sense of duty. If you want the crisis you through the glass of an aquarium or in their patars! home, snil the habits, emotions, can base it now. Loud and long-lit struggles, Lying,

and death of

of these creatures cheering among the Liberals and Radioly

And on the Eight; interrations in the Centre and among can be placed before us in an environment of

[aud among | |the socialista) Parties

ties can accept or reject strange multi-colored plants. The observis. votes, for they have no responsibility. (Load tious, we are told, are full of surprises. protests in the Centre and on the Left) Bat Materials submitted to high temperatures or the Government must not yield to the desires/electric charges may be viewed, and the phy |

HE HONGKONG STEAM WATER

BOAT CO., Lan, is prepared to supply Y Quality of FURE FRESH WATER the Shipping, both for Dock and Boilera,

Call Flag-W.

2261

and intoreate-of particular parties when their sician gatos a mess of peering into cavities, bighest concern, the national honour, is in like the larynx, ears, etc. question. report was

was not guard to few minutes ago the

J. W. KEW, Mausgor. Hotel Mansion, Srd Floor. Hongkong, 8th Angast, 1995.

CLEARANCE SALE.

AT CHEAPEST PRICE. SILVER WARE AND IVORY,

but was being pushed, that I JAPANESE TEA SETS, was only carrying out instructions from the LACQUERED WARE,

Lighest quarter. That is an impudent false And

hood. No one is pressing me, ro one is pasling me. I used uo dicectious to make me recognize the national proensities which are acW at stake," on each side, each

The Chaucellor concluded with a renewed eighth of au inch vor to a difference appeal to the House, which than divided on the

in laval of one thousandth of an inch two proposals before it with the result above A table shows at a glance the thickness of packing required to bring a given length of shafting up te lave).

CHINESE PORCELAIN WARE, &c. &c., &c.

KANG LEE, No. 4, Queen's Road Central,

Opposite Connaught Hotel. Hongkong, 18th December, 1996. 9297-tutat).

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS.

Terms for Advertising (Translations free) osn obtained at the Office, 10A, Dos Var Road | ENXTRA COPIES of Daily Press are or entral, Hongkong, 131, Flest Street, Londoa wale daily at Mr. H. RUTTONJEE'S

from the different Agents.

KOWLOON STORE. No. 36, Elgin Rest & Documents translated from or into Classicle Mr. AH YAU'S FERRY WHARF STALL ar Colloquios! Chinese.

Hongkong, 22nd Pecambar, 1993,

to mo that I had said. I A very sensitive direol-reading level, called the" Shaftometer," has been brought out by a Halifar company for Tining up shafting, machinery, ote. It has a rigid gun-metal has 16 mében long, a glass tube 12 inches long, and brass scale rans the entire length of the tube of about uno.

Loot, per

How To ne BEAUTIFUL-Keep your com- plexion, Mrs. Ellon's Crème, Charmant, Lait

Is a military test at Caux, on the Lake of Charmant and Special Skin Tonic and Poudre feet, has thrown its rays 7.5 miles, showing Geneva, a searchlight with a reflector of 324 Charmant will enable you to do it. Hor objects die inetly at 6.5 miles. A generator of Specialities for the Skio are the study of a 24 horse-power gave a light of 1,000,000 candles. lifetime. A. S. Watson &Co., Ltd, Bole Agente. but 40 horse-power is expected to yiskd.

12,000,004-

741

To Tania... Shin Kai-Phe want

English

LA Koung-(finger, old

Keuninger, young hou

Kan Lik-Hora Radiah, Shai 12 Suk Maistinpioco! Young Mang Tri-LastAMOR...

Shang

T Ku-MaNOGEIR, frosh............

5€ Mó Ko-Uchm

Ib. 45/

Yeung Trung Tau-Ocious, B'my..

44 Shang Trung-Onions, Green....

BAKH Yat Pan Tsung Tau-niona,

Japanes

MANE Shanghai Tsang Tan-Jaione,

Shanghai

Máka-kroes.

Young Yen Wi-Parsley, Eng

bundle

por BHM Forchow Shi Ti-Potatoon,

* Shanghai Shu Tai-lutatom,,

Shanghai.............. ib. z Ya Pan Shu Tai-Potatoes,

Japanese

... dos ....

*****- tach zł

;, 1.50 DE UM Ka--Partridge................. vach 15 ER Won Fu Tek-Hi Birde

So Taoi--Snipe For Kai Kuog-Tarkays, Cock b. 52 Bay Boa Kai Mo-Purkeys, Hon...

#can BB Kai Yi-Barbal Ra Fin Yi-Hreatu

Tam hôn Ya--Canton Fresh-

water Fish

ANTQ6--Cup

AE Ch'ok Ya—Cat Fish

Man Ya-Cola. Hai-Crabs ....... Mat Yu-Cattle Fish

A há Ming Yo-Dah Rivale Wong Moi lon—L

Tit To Shi-Dog Fish. Hui Sin--Eels, Conger Tom Shiti Sia-Fals, Fresh

water

Wong San-Eels, Yellow 83 TM Kai-Froga

FEG Shik Fau

ABA Pak Kap Yu-Gudgeon

Iso Pak Yu-Berrings

Halibut

Wong a Y-tu

Lung Ha—best su

Shi Yu-Mickeral ...............

Lonch...en s

Chai Ya-Vallot

Mong Y--Monk Fish ......

b. 24

Sing Hú-lysters

A Kai Kang Yi-Parat Fish..

Tan La-Perch

ATE Han Taz Yu-~Pikes.. #6 Pa Po Tun-Plain

FAX Chrong-Poruťret, White. Black... ★ Hat Chrong-

Ming Ha-Prawns

Pi Pa SH-Fay ..

280* Sik Kan Kung-Rock Fish ....

#Chrau Yn-Roach

Sa Yi-Shark....... AXE Ma Yau Ya-Salmon, Canton

22x

E Shang Yi-Salmon, Fresh Water,, 32

Shrimps

A P'a Yo-Skate

By Lap Ye-Stopper

AT&t Sa Yu--Soles....

At Wan Yu--Tonch

A Tao Hau Yu-Turbot...

# Kak Ya-Turtles, small, fresh-

water ..........

AB Pak Bit Yü-White Bait....

FRUITS.

Hang Yan-Almonds

Kam Shan Ping Ko-Apples,

Californis

TX Tin Tsun Pin Ko-Apples, C'fas # Hoi Tong-Applex, small, Chefoo Fan Chi-Apples, Custard,

Миора...

******** each You Pun Ping Ho-Apples,

Japanese

***

Shang heg Heung Tain- Bananas, Fragrant, Canton Shang Houng Teia-Banas

brides, Macao

Young Tó-Carmly................. Fang Nut--Chestnute, Clunese „ Yo Tsz-Cocoanute

each 14

6 Tez-trapee... Lak qb, lb. D King Mong-Leniɔna, Chinage

Kam Shang Ling makamon, qi.

American

כי

..each 7 #3 Là Chi-Lichtes, Fresh...... lat qi,

...Zrd... "

...... 3rd Luchi Kon-Lichest, Dried lb. 45 Ning Mong-Limes, Saigon..... LaiSung Mong Mango, Manila

On Nan Mong-Mango, Saigon, Shan Chu Taz-Mangosteens doz.

per 100

Yong Sni Kwa-Water Melon,

American.................. par th RE Sal KwWater Minions Chirat. Hong Kwa Musk Melon

American.....

...... each Passion Fruit, American..... per dəz + Mangoestuen ......

Papaw let......

2nd..

Pak Lam-Ülivəs

# Ching-Oranged, Ain, Swoat M Chic Chau Ch'&ng-mangas

Sratow

EMA O Mun Chang-rangen, Macao HYDOR Câu Sa Kỳt

Small Tim Kat

.. Mandarin

16 10

18011

I S'hai Eat Li--Pears, American

Fa Shang-Peanuts M

B SinTri-Pears, Cooking, Canton

Sa La-Peare, Shanghai...

Has Tei-Forsiminons kargo

Hang Li-Plume; Swatow...M

✪ Man Mhu Tai-Polutoas,

Macao

Fa Ke Bha Taai-Potatoes,

Americau

Far She-Potators, Sweet...... Tung Kwa-Pamplin

Chi Ti Tsol-Puraline

A Hung Le Pak Tenuti...

Yo Teroi-Cabbage Boot

เป

Koa Tung Tan-balots...... lb. 12

Yin Tri-Spinach

* На Тич -Тарау

Fan Ke-Pomstoa).

Lo Pak-Spinach hin

A Tay

Lia

Lily R

Young to Pak-Turnips, Bug. Teit Awa-Vegetable Marrow,

Americm

ME MATH - Water Chostanta,

Coumen.......

* Kwai Lama Pai-Water

Chestnuts, Mandarin...

Line Sni Yong Lời tri ra 504, 10

Tai Sha-Yate...

4. W. BETT Inspector of Markatz,

The prices massarily vary from day to day

and the Sanitary Burin ji pawa tocamper stallkal·lers to will at the prices quoted.

MT30

4. WhomonCR,

Secretary, Sanitary thoard.

BISHL

GOSHI-KWAISHA

(MITSU BISHI 00.)

COAL DEPARTMENT MARUNO-UCAI, TOKIO.

Cable Address, "IWASAKL which applies to all Branca Offices, ABC 5th Ed., Western Union Codes used.

All Letters Adirested: MANAGER. MITSUBISHI Co

with name

of plava under BEANCH OFFICES:-

NAGASAK MOJI, KOSE, KAPATSU SHANGHAI, HONGKONG Lu.

HANKOW.

AGENCIES: ~-.

YOKOHAMA: M. ASADA. Eaq. CHINXIANG: Manar, GEAKING & Co.

MANILA: Measra. MACONDRAY & Co, 30LE PROPRIETORS of Takashims, Oshi, Shiszew, Namazati al Kami-Yamadı Collorias, sat als Hojo Colliery, which will shortly be ready to protams on a lurgs smals the best Bazen Col

The Hoad and branch Oleo and the Agapains of the Company will receive say order _for_Coais produced from the sbors Colliários,

T. MATSUKT. Manager, Hongkong. 63

Ne. 2, Pedder Street

Share This Page