Fག- -
Electoral letter and number
Sex
Identity Card Number
(if any)
12 -
FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965
Surname and Forenames
ог
initials in English
Surname and
Forenames
in Chinese
Residential Address
Electoral Qualification, e.g. s. 15, para, (a)-Common Juror, (a)*-Special Jutor,
HN00334 F A02237
SO CHI-WOON
蘇智媛
FLAT 808, 8TH FL., KENT MANSION,
(b), (c), (d) or
(e)
Electoral letter and number
Sex
Identity Card Number
(if any)
FINAL REGISTER OF ELECTORS AND LIST OF COMMON JURORS, 1965
Surname and Forenames
Or
initials in English
Surname and Forenames
in Chinese
Residential Address
Electoral Qualification, e.g. s. 15, рага. (a)-Common Jurer, (a)*-Special Juror,
(b), (c), (d) or (e)
(e)
97. NEW TIN HAU TEMPLE RD., H.K.
HN00335 F
0133676
SO, MARGARET LAU
21, LOWER KAI YUEN LANE, 2ND FL., H.K.
@@
EN00364
M
A118013
TO TAK-SUM
杜德森
151, 9KAUKIWAN RD., 6TH FL., H.K.
(a)
EN00365
F A489 509
TONG. ANNE
唐寶雪
23, WARREN ST., 13T FL., H.K.
(a)
(a)
HN00366
M A129347
TONG KAM-SHUI
HN00336 F
A075994
500 YIN-LAN, AMY
蘇燕商
9, HOI WAN ST., 2ND FL., H.K.
HN00337
M
XA358213
SOUZA, LUIZ FERNANDO DE
HN00338
EN00339 F
HN00340 M
F
XA 472798
XA666009
XA085778
SPENCER, LUCILLE NORRIS
STARK, MARY
彭露蕭
STONEY, GEORGE SINCLAIR
FIN00342 F
STRACHAN, ANDRIENNE
FLAT E, 15TH FL., CONTINENTAL
MANSION, KING'S RD., H.K.
1003, KING'S RD., 1ST FL., H.K.
4, BRAEMAR TERR., QUARRY BAY, H.K.
FLAT 301, GRANDVIEW MANSION,
WANG FUNG TERR., H.K.
FLAT BÔ, 6, FUK KWAN AVE., H.K.
@ @ @ @ @ @
(a)
HN00367
P
A310056
TONG LAI-YU, MARY
唐金水 唐麗如
HUT 20, TSUI SHUI MA TAU VILL.,H.K.
(e)
21, PAN HOI ST., 6TH FL., H.K.
(a)
(a)
HN00368
P
XA204970
TONG, NORMA VALESKA GONSALVES
D FLAT. TOP FL., STATE THEATRE BLDG., H.K.
(a)
(a)
FN00369
M
A380673
TONG WEI-YEH
唐偉業
FLAT P. 10TH FL., 285, KING'S RD., SOUTH WING, H. K.
(c)
(2)
HN00370
F
A514044
TONG YEE-LAN, IDA
唐綺蘭
STH FL., LAI WAH MANSION,
(a)
(a)
877, KING'S RD., H.K.
HN00371
H
(a)
ANDERSON
EN00372
P
A499716
A290050
TONG YIU-MAN
唐耀民
FLAT 12, 9, A KUNG NGAM RD., H.K.
(0)
TOU LI-LIEN, LILY
***
106, TIN HAU TEMPLE RD., 1ST FL., H.K.
(c)
AN00342 M 8419 52A
SUEN FUK-WING
孫福榮
344, KING'S RD., 19T FL., H.K.
(c)
HN00373
F A072705
TSANG CHIU-KWAN
曾超群
HN00343 F
A619340
SUM LAI-NOR
沈麗娜
FLAT M, 13TH FL., HING CHEUNG BLDG., 29. SHAUKTWAN RD., H.K.
(c)
EN00374
M
A 572438
TSANG KAI-KIN
曾陪堅
935, KING'S FO., 8TH FL., H.K.
FLAT 342, 31, SHU KUK ST.,
H.K.
HN00344 M A463230
HN00345 F A641575
HN00346 M A540466
SUNG Z0-9HTA, HARRY
34 4 41
909, KING'S RD., 3RD FL., H.K.
SZETO, ROSALIND
ats
TAM KIM-WAH
譚劍華
34, MING YUEN TERR., 4TH FL., H.K.
463, KING'S RD., 2ND FL., H.K.
HN00347 M A312285
TAM KING-SHUN
譯景纯
HN00348 F A467699
TAM YIN-FUN
譚燕芬
FLAT 961, 35. TIN CHU ST., H.K.
7. KAI YUEN LANE LOWER, 15T FL., H.K.
HN00349 M
A070602
TAM YHU-CHUEN
譚耀泉
HN00350
M
A544206
TANG CHI-KIN
鄧次乾
HN00351
M
A419755
TANG CHUN-PONG
HN003 52
M
A050050
TANG FAI-WAN
鄧鎮邦 飛寰
HN00353
M
A050049
TANG FUK-YAM
鄧福鑫
167, SHAUKIWAN RD., 1ST FL., E.K.
880, KING'S RD., 3RD FL., H.K.
143, JAVA RD., GR. FL., H.K.
FLAT 1125, 149, JAVA RÐ..
FLAT 1125, 149, JAVA RD.,
.(a)
î ê è î î î ê ê
(a)
HN00375
F
A237983
TSANG WING-HIM, EMILY
詠軒
KADER INDUSTRIAL CO, LTD., KING'S RD., H.K.
(0)
EN00376 F
A212603
(e)
KN00377
M XA319496
TSUI KIT-MUI, CATHERINE
TURNER, JOHN
徐潔梅
987, KING'S RD., 4TH FL.,
H.K.
(b)
HN00378 M
XA 305885
VENPIN. JOSEPH FOONG SIONG
3. THE BUNGALOW, QUARRY BAY, H.K.
H.K. FLAT 446, 31, SHU KUK ST.,
(c)
HN00379 F
A30 5884
VENPIN, LILLIAN JUNE
#FLAT 446, 31, SHU KUK ST.,
H.K.
HN00380
H
XA665998
VENPIN, MICHAEL
FLAT 446, 31, SHU KUK ST.,
H.K.
(a)
EN00381
M
XA 525844
VIPOND, DENIS
6. NORTH POINT HOUSE, H.K.
(0)
HN00382
F
XA 525843
VIPOND, JOAN MARTE
6. NORTH POINT HOUSE, H.K.
H.K.
(e)
EN00383
M
A086242
WAI CHUN-WAK
H.K.
HN00354 F
A 459787
TANG LAI-HING
都说馨
30, WOOD RD., 5TH FL., H.K.
HN00355 M
A 568536
TANG MING-KO
* # &
FM. 524, 8TH FL., MING WAH MANSION, H.K.
HN00356
М
A160663
TANG PUI
4 4
HN00357 M
FN00358
A 305191
TANG SHIU KEE
鄧兆基
M
B373857
TANG YIU FONG
FLAT 268, 2ND FL., H.K. TRAMWAYS HOSTEL, NORTH POINT, H.K.
FLAT 505, 37, TIN CHIU ST., H.K.
9, 4TH ST., CHEE MAN C. VILL., KING'S PARK, K,
(a)
ê ê ê ê € €
(c)
HN00384 F
A311166
WAN LAI-HO
掌镇率 温選荷
RM. 142, A & B, FORTRESS HILL, H.K.
FLAT 0, 6TH FL., HAVEN COURT, LEIGHTON RD., H.K.
è è è è è ê ê ê ê ê ê ê
(0)
(b)
(a)
(c)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(a)
(0)
FN00385 M A688157
WAN PAK-KEUNG
2216 12
BLOCK H, 401, MING WAH BLDG..
H.K.
(c)
(0)
KN00386 M
A129119
WAN SING-LIT
温承烈
220, SHAUKIWAN RD., 3RD FL., H.K.
(0)
(e)
HN00387
M
HN00388 F
A080751
A446996
WANG CHEE
池
129K, TSUI SHUI MA TAU VILL.,
H.K.
(e)
WANG I-PING
王怡车
"E"
4TH FL., CORONET COURT, KING'S RD., H.X.
(0)
(0)
HN00359 F
XA 348308
TAYLOR, DEBORAH BEWLEY
2 FLAT, B BLOCK, 7TH FL., GARDEN MANSIONS, 150, TAI HANG RD., H.K.
જ
(a)
HN00360 M XA348307
TAYLOR, PETER
2 FLAT, B BLOCK, 7TH FL., GARDEN
MANSION, 150, TAI HANG RD., H.K.
HN00361 M A420333
TED SHIU-WING, LESLIE NORMAN
張兆榮
1, DRAGON RD., 2ND FL.. H.K.
@@
(a)
HN00389
HN00390 M
IN00391 M
HNO0392
HN00393
M
A478691
WANG NAN-YUN, DANIEL
汪南雲
XA 545309
WATSON, WILLIAM JAMES
M
A 526493
A422060
WAYE KAI-MING, KENNETH
WET SEU-CHIANG, JAMES
衛啓明
韋少强
(b)
HN00362 M A237982
TING HOX-SHOU
丁鶴壽
KADER INDUSTRIAL CO. LTD., KING'S RD.. H.K.
(A)
HN00363 M A561671
TING JU-FEN
丁汝汾
671, KING'S RD., 9TH FL., H.K.
(a)
M XA531152
HN00394 M. A497505
HN00395 F A654975
HN00396 F A074988
WILSON, PETER WILLIAM
WONG CHU-SHEK
WONG,
WÒNG FUNG-MING
EVA
黄柱石 黃綺槐
6, CHING WAH ST., 2ND FL., H.K.
16, BRAEMAR TERR., QUARRY BAY, H.K.
FLAT 44, 664, KING'S RD.,
FLAT 16, BLOCK F, 3RD FL. • 802, KING'S RD., H.K.
30, KAI YUEN ST., 1ST FL., H.K.
987, KING'S RD., 3RD FL,,
8. NATION ST., 5TH FL., H.K.
H.K.
H.K.
黃鳳鳴
30A, PRAYA ST., E., GR. FL., H.K.
@ @ @ @ @ @ 30
(a)
(a)
(0)
(a)
(a)
(b)
(a)
(c)
Page 380Page 381
- 14
-