►
rece rrier
ust
'eme
e
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 20TH JANUARY, 1866.
de lerr réception. La Commission impériale procédera e, pour le compte des exposants et à leurs risques et , au déballage des colis abandonnés par eux sur les voies rculation.
•
ce th 111 au 23 mars 1867, les produits déjà déballés et places les installations devront être arrangés et étalés pour ekassition. Le 29 et le 30 mars sont réservés pour un 5 Stage général. La révision de toute l'Exposition aura
ele 31 Mars.
Owe
.
chita Commission impériale prendra toutes les mesures néces- fires pour que l'Exposition soit complète au 28 mars, dans ecei tes ses parties. En conséquence, elle disposera de tout acement qui, au 14 janvier 1867, ne serait pas occupé ar une installation toute prête, ou de toute installation qui, cipa 10 mars, n'aurait pas reçu des produits en quantité of guante.
to
* ART. 51.—Aussitôt après le déballage, les caisses ayant d Warvi au transport des produits de toute provenance doivent fre enportées par les exposants ou leurs agents. Fante par dmit
ux d'y pourvoir immédiatement, la Commission impériale fait byrer les cuisses et emballages, sans prendre aucune respon-
abilité pour leur conservation.
nont
- W • ART. 52.-Des instructions spéciales seront publiées - Beurement pour l'organisation et l'installation des produits Les objets d'exposition qui doivent prendre place dans le
∙Space.
ulog
ཉཱ、-
spe ; for
jarts
les,
TITRE III.
ADMINISTRATION ET POLICE.
* ART. 53.-Les produits sont exposés sous le nom du re producteur. Ils peuvent, avec l'agréntent de ce dernier, orter, en outre, le nom du négociant qui en est le dépositaire anjabituel.
nach
*
tted a Commission impériale se concerte au besoin avec des égociants pour faire figurer sous leur nom, à l'Exposition, grales produits qui ne seraient pas présentés par les producteurs. ART. 54.--Les exposants sont invités à inscrire à la puite de leur nom ou de leur raison sociale, les noms des itted sonnes qui ont contribué d'une manière spéciale au mérite Frevles produits exposés, soit à titre d'inventeur, soit par le [mpe
Jessin des modèles, soit par les procédés d'execution, soit par
abilete exceptionnelle du travail manuel.
3 on
fting
ART. 55-Le prix de vente au comptant et le lieu de ente peuvent être indiqués sur les objets exposés. Cette parication est exigée pour tous les objets compris dans la asse 21. Dans toutes les classes, les prix, s'ils sont indiqués, am ( obligatories pour l'exposant, vis-à-vis de l'acheteur, sous
ildene d'exclusion du concours.
JS.
10
the
Les objets vendus ne peuvent êtres enlevés avant la fin de love Exposition, à moins d'une autorisation spéciale de la Coin- of passion impériale.
struc
acin
ART. 56.-La Commission impériale prendra les mesures cessaires pour garantir de toute avarie les products exposés; he dues elle ne sera, en aucune façon, responsable des incendies, be bulents, dégâts on dommages dont ils auraient à souffrir, quelle qu'en soit la cause on l'importance. Elle laisse aux hepesants le soin d'assurer leurs produits, directement et à eurs frais, s'ils jugent à propos de recourir à cette garantie. Elle fera surveiller, par le personnel nécessaire, les produits ges, mais elle ne sera pas responsable des vols et 8ournements qui pourraient être commis.
id of
•
tors ART. 57-Un Règlement spécial, affiché dans le Palais orks dans le Parc, déterminera Fordre du service intérieur. yra connaître les agents chargés de venir en aide aux exposants et de veiller à la sécurité de l'Exposition.
è ere
mple
Anr. 58.--Une carte d'entrée gratuite à l'Exposition es délivrée à chaque exposant. Cette carte est personnelle. the gile est retirée, s'il est constaté qu'elle a été prétée ou cédée. thibit
e autre personne, le tout sans préjudice des poursuites de cula Pour assurer cette partie du service, la carte d'entrée est thece par le titulaire. Celui-ci est tenu d'entrer, par des they ates déterminées, et il peut être requis d'éfablir son identité its apposant sa signature sur une feuille de contrôle.
cing
25
officers to unpack for the exhibitors, and at their risk and peril, the cases left in the passages intended for circulation.
From the 11th to the 28th March 1867, the goods already unpacked and placed in the stalls, are to be arranged! and The 29th and 30th March are displayed for exhibition.
reserved for the purpose of a general cleaning. A review of the whole Exhibition will take place on the 31st March.
The Imperial Commission will take all measures necessary to have the Exhibition complete in all its parts by the 28th March. It will, therefore, dispose of all those portions of space which, on the 14th January 1867, are not occupied by stalls ready for the reception of goods, and of all those stalls which, on the 10th March, do not contain goods enough
to fill them.
* ART. 51.-Immediately after they have been unpacked, the cases that have been used for the carriage of the goods either in France or from abroad, are to be removed by the exhibitors or their agents. If they should fail to do this without delay, the Imperial Commission will remove the cases and packing, and will not be in any way responsible for their preservation.
* ART. 52.-Special instructions will be published here- after for the organization and arrangement of the products and objects for exhibition which are to be placed in the Park.
CHAPTER III.
GENERAL ADMINISTRATION AND POLICE ARRANGEMENTS.
* ART. 53. The name of the producer will be affixed to the goods exhibited. The name of the retailer who usually acts as his agent may be added with the producer's consent.
The Imperial Commission will, when required, make- arrangements for the exhibition of goods under the name of the retailer, when they are not sent for exhibition by the producer.
* ART. 54.-Exhibitors are requested to insert after their own names or the names of their firms, the names of those persons who have contributed in a special manner to the inerit of the products exhibited, either as inventors or designers, or by some process of manufacture, or by some remarkable skill in the workmanship.
* ART. 55. The cash price of the objects exhibited and the place where they may be purchased may be stated. This information must be given upon all objects included in Class 91. In all the classes, the prices, if stated, must be adhered to by the exhibitor as respects the buyer, under penalty of exclusion from competition..
Objects sold may not be removed before the close of the Exhibition without the special permission of the Imperial. Commission.
* ART. 56.-The Imperial Commission will take every means to preserve from damage the articles exhibited, but it Will not hold itself in any way responsible for any loss by fire, or for any accident, damage, or injury, great or small, which may happen to them, from whatever cause it may arise. Exhibitors must take upon themselves the expense of insurance if they should see fit to avail themselves of that precaution.
The goods exhibited will be watched by the necessary staff, but the Commission will not be responsible for any thefts or embezzlements which may be committed.
* ART. 57.-A special notice posted in the Exhibition building and in the Park will make known the staff appointed to organize the interior of the building. It will also contain the names of the officers whose duty it will be to give assis- tance to the exhibitors, and to watch over the security of the Exhibition.
* Aut. 58.-A ticket will be delivered to each exhibitor, which will give him free admission to the Exhibition. This ticket will not be transferable. If it should be proved that the exhibitor has lent or given his ticket to some other person,. it will be forfeited without prejudice to further proceedings. at law.
To secure the carrying out of this regulation, the ticket of admission must be signed by the holder, who will have to enter the Exhibition by certain prescribed doors only, and he may be required to establish his identity by signing his name in á book to be kept for that purpose.
•