THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 20TH JANUARY, 1866.
space
will be found.
•
:
19
As regards Hong Kong, Gibraltar, and other colonies, not included in the three groups mentioned in your letter, they
be invited to form Committees, and to send goods for exhibition, for which In all these cases it will be desirable that information of the amount of space likely to be required should be forwarded to Science and Art Department as soon as possible.
Their Lordships direct me to inclose fifty additional copies of the General Regulations for distribution.--I have, &c.
(Signed) HENRY COLE.
The Under-Secretary of State for the Colonies.
COMMITTEE OF COUNCIL ON EDUCATION (SCIENCE & ART DEPARTMENT).
SOUTH KENSINGTON MUSEUM, LONDON, W.
*EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1867, A PARIS.
PARIS UNIVERSAL EXHIBITION OF 1867.
COMMISSION IMPÉRIALE.
REGLEMENT GÉNÉRAL,
Defibéré le 7 Juillet 1865, aprouvé par Décret Impérial le 12 Juillet 1865.
IMPERIAL COMMISSION.
GENERAL REGULATIONS,
Discussed on 7th July 1805, and approved by Imperial Decree of the 12th July 1865.
PREMIÈRE SECTION.
DISPOSITIONS GÉNÉRALES ET SYSTÈME DE CLASSIFICATION.
* ARTICLE 1".—L'Exposition universelle, instituée à Paris ar l'année 1867, recevrà les œuvres d'art et les produits de Pagriculture et de l'industrie de toutes les nations.
Elle aura lieu au Champ de Mars, dans un édifice tempo- maire. Autour du Palais de l'Exposition sera disposé un Parc destiné à recevoir les animaux et les plantes à Pétat vivant ainsi les établissements et les objets qu'il n'est pas possible d'insailler dans l'édifice principal.
que
L'Exposition ouvrira le 1er avril 1867, et fermera le 31 octo- Ire de là même année.
Anr. 2-L'Exposition universelle de 1867 est placée sous la direction de la Commission impériale, instituée par le décret du 1 rrier 1865.
·
Le Commissaire général, nommé par le même décret, est chargé de procéder à l'exécution des mesures adoptées par la Commission impériale.
ART. 3.-Dans chaque départment de l'Empire français, la Commission impériale constituera, avant le 25 aoûc 1865, un Comité départemental, qui aura pour mission:
De faire connaître dans toute l'étendue du département mesures concernant l'organisation de l'exposition, et de distribuer, les formules de demande d'admission ainsi que les autres documents émanant de la Commission impériale;
De signaler, avant le 31 octobre 1865, les principaux artistes, agriculteurs et manufacturiers, dont l'admission à sition universelle semblerait particulièrement utile à Recht de cette solennité ;
e provoquer, comme il est dit à l'article 20, les exposi- 1s de produits agricoles du département;
4 ́ D'instituer une commission de savanté, d'agriculteurs, de martheturiers, de contre-maîtres et autres hommes spéciaux, eir faire une étude particulière de l'Exposition universelle et publier un rapport sur les applications qui pourraient *tre faites, dans le département, des enseignements qu'elle sura fournis;
& De préparer, par voie de souscription, de cotisation et par toute autres mesures, la création d'un fonds, destiné à faciliter La visite et l'étude de l'Exposition universelle aux contre-maî- fs, cultivateurs et ouvriers du département, et à subvenir aux Lais de publication du rapport mentionné ci-dessus.
Anr. 4.--La Commission impériale s'entendra avec les mi- Distères de la Guerre et de la Marine, pour l'organisation du Cracours et des Colonies françaises à l'Exposition universelle.
SECTION I.
GENERAL ARRANGEMENTS AND SYSTEM OF CLASSIFICATION.
* ARTICLE 1.-The Universal Exhibition to be held at Paris in 1867 will be open for the reception of works of art, and of the products of agriculture and industry of all nations.
It will be held in a temporary building on the Champ de Mars. Around the Exhibition building a park will be formed for the reception of cattle and other live animals, and plants, as well as for those constructions and objects which cannot be exhibited in the main buildings.
The Exhibition will open on the 1st of April 1867, and will close on the 31st October following.
ART. 2.-The Universal Exhibition of 1867 is placed under the direction of the Imperial Commission nominated by the decree of the 1st February 1865.
The General Commissioner appointed by the same decres is charged with carrying out the decisions of the Imperiai Commission.
ART. 3.-In every department of the French empire the Imperial Commission will establish, before the 25th August 1865, a local committee, whose duty it will be:
J. To make known throughout the whole extent of the department the measures relative to the organization of the Exhibition, and to distribute the forms of demands for space and other documents issued by the Imperial Commission;
2. To point out, before the 31st October 1865, the principal artists, agriculturists, and manufacturers whose productions would seen specially calculated to contribute to the success of the Exhibition
3. To promote, in the manner stated in Article 20, the exhibition of the agricultural products of the department;
4. To appoint a Commission of learned men, agriculturists, manufacturers, overseers, and other persons with special knowledge, to make a careful study of the Exhibition, and to publish a report upon the means of applying in the depart- ment the lessons which the Exhibition may have taught
5. To create, by collecting subscriptions, by association, or by any other means, a fund for the purpose of enabling the overseers, husbandmen, and mechanics of the department to visit and study the Exhibition, and to pay the expenses of publishing the above-mentioned report.
ART. 4.-The Imperial Commission will make the ne- cessary arrangements with the Ministers of War and of Marine, for obtaining a proper representation of the products of Algeria and of the French colonies in the Universal Exhibition.
NOTE.--Regulations specially applicable to hitish, and Colonial Exhibitors are marked with an asterisk (*)
: