LV. Any person found committing or attempting to
361
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 18TH JUNE, 1879.
鉷銀理可餉拿拿上拿該例犯第 苦不 信員會解有解犯或此五
差例 此館之庇
commit an offence, or employing, aiding, or assisting any
person to commit an offence against the provisions of this Ordinance, may be arrested without warrant by any Police
Officer, or Excise Officer, and taken, with any articles found
as to which the offence may have been committed, or attempted to have been committed, to a Police Station, there to be dealt with according to law, and any person
reasonably suspected to have about his person any article
as to which an offence has been committed against the provisions of this Ordinance, may be arrested by any Police Officer, or Excise Officer, without a warrant, and taken to a Police Station, there to be dealt with according
to law: Provided, however, that in case of any person
being arrested under this section and not convicted, the Police or Excise Officer may be called upon to show that he had reasonable or probable cause for making such arrest, and in default the Magistrate may order him to make
amends, not exceeding one hundred dollars, to the person aggrieved and in default a period of imprisonment with or without hard labour not exceeding six months.
Penalties and the Recovery of Penalties.
LVI. For every offence against this Ordinance not otherwise provided for, there shall be payable for a first offence a fine not exceeding three hundred dollars and for a second offence a fine not exceeding six hundred dollars, always provided that the wilful furnishing of any false particulars in any statement or return required by this Ordinance shall be on a first offence punishable by a fine not exceeding a thousand dollars and on a second offence by a fine not exceeding two thousand dollars. And all spirits, or intoxicating liquors, stills, or parts thereof with
respect to which any offence against this Ordinance may
have been committed, as well as the vessels or packages
which contain them, may be forfeited.
I
證察
則
入
有之
巡
理
血及器於元再
之究
按人
辦
具叉犯
差
可
人
役被可身并将犯人
則第
犯此則例各欸者或欲犯例或用人犯 第五十五欸 凡各差役餉員見有人 第五十六欸 凡犯此 第五十七欸 倘
餉員立據證明他如此拿人確有入 拿曾經訊察確見無罪則可命該差役 再次罰銀不過二千大 拿解差館按例究辦倘有人爲此歎被 次罰銀不過一千大元 上有犯此則例之器具雖則無票亦可 發假單者照此則例首 例或包庇他人犯例縱使無票亦可將 法者則首次罰鍰不過 滯或不遵此則例 領牌照人
無苦工均不過監禁六閱月 銀不過百元否則監禁抵消但不論有 理府可命他向被辱之人賠醜賠補之
牌照之東主或
及凡有裝載此酒之器 器具用以犯此則例者 牌照或保單/ 章 元而所有燒酒及致人 領附麗牌照之人 理
此則例之人
皿皆可歸官
凡具醉而次
用之所罰
載犯及
此此
-
切及
甑致
酒人大
次發
罰
LVII. Offences against this Ordinance shall be con- 此程牌
sidered to be :-
(1) Refusal, neglect, or omission to do any act
commanded by this Ordinance.
(2) Refusal to permit, or obstruction of any such aet. (3) The doing of any act forbidden by this Ordinance. (4) On the part of a licensed publican, adjunct
licensee, or keeper of a spirit shop any breach of the terms of his licence or recognisance.
LVIII. On the conviction of any licensed person for a second offence against this Ordinance the Magistrate may order his licence to be forfeited, in addition to any other penalties hereinbefore provided.
LIX. Whenever in this Ordinance intoxicating liquors are directed or permitted to be seized or forfeited, the ves- sels and packages, conveyances and ships in which the same may be found, may also be seized and forfeited.
LX. All penalties for offences against this Ordinance may be recovered in a summary way before a Magistrate, but proceedings for the recovery of such penalties shall be commenced within six months after the offence was com- mitted.
LXI. Every fine imposed on a farmer under the pro- visions of this Ordinance shall be levied from the farmer and his sureties, and, if not paid at the Court when the same may be imposed, shall be recoverable by sale of any property mortgaged, pledged, or deposited with Government by such farmer and his sureties under the farmer's contract with Government.
得逾越
照酒附牌
或肆麗
爲之犯
犯章該
登不
假過不
數罰過罰此
例遵人各滯有
所
不
止命遵不
犯人或此 此肯欵
領泚如不則或
例所禁者或領酒 遵行者或犯 則
一而至再
例所定之
巡理府除
繳將欵例罰
官其
牌
照
後六個月
內爲期毋
捉有 拿此之
巋
有此等貨物
後限
限以定罪
及載
酒則此准例阻尙
則被領欸第 五
凡十
則除再罪此人若八
者可將一切
醉尙
緝台之有
抑酒
歸或無人則九
見切官允論於例欵
器皿運載惓
切
繳之法俏
業與合同紙一
追繳但追
在巡理府
之項皆可
則例所罰
第五十九欸 第六十欸 第六十一歎 凡遵此
凡遵此則例各
追府
價作齊業人承不擔項欵凡第
齊典當或貯庫
價輸罰
可貯
變庫
所-
當保須罰
清-
担清繳人人例欵
產保則若及之